They're already defying a court order. There's no further discussion to be had on this topic. Release the files or go to jail.
Start with Bondi. Go to her desk, demand the files. When she doesn't produce them put her in jail. Next desk. There's your process.
add a skeleton here at some point
4 days ago