Félicitations à la Sénatrice Rebecca Patterson, contre-amirale (retraitée) et leader adjointe du #GSC, pour sa nomination au CPSNR. Son expérience militaire et son expertise en sécurité nationale profiteront aux Canadiens! www.pm.gc.ca/fr/nouvelles...

Congratulations to Rear-Admiral (Ret’d) and #CSG Deputy Leader, Senator Rebecca Patterson, on her appointment to the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians. Her military experience and national security expertise will greatly benefit Canadians! www.pm.gc.ca/en/news/news...

Alors que les travaux parlementaires reprennent, nous vous invitons à lire cet article du sénateur Scott Tannas, leader du #GSC, sur les principes du processus parlementaire lors de l’étude des projets de loi à la Chambre des communes et au Sénat. #SenCA #cdnpoli sencanada.ca/fr/sencaplus...

As Parliament resumes its activities, we invite you to read this recent article by #CSG Leader Senator Scott Tannas on the principles of parliamentary process when studying legislation in the House of Commons and the Senate. #SenCA #cdnpoli

La Semaine de l'égalité des sexes est l'occasion de célébrer les réalisations des femmes et les progrès accomplis en matière d'égalité des sexes, mais aussi de réaffirmer notre engagement à combler les écarts qui subsistent entre les sexes. #SenCA #GSC #Semainedelegalitedessexes

Gender Equality Week is an opportunity to celebrate women's achievements and progress made in gender equality, but also to reaffirm our commitment to closing the remaining gender gaps. #SenCA #CSG #GenderEqualityWeek

Joyeuse Fête nationale de l'Acadie en ce 15 août au nom de l'honorable Réjean Aucoin, fier sénateur acadien de Chéticamp, et de tous les membres du GSC!⭐️🔵⚪️🔴 #fetenationaleacadie #15aout

Happy National Acadian Day on this August 15th on behalf of the Honourable Réjean Aucoin, proud Acadian senator from Chéticamp, and all members of the CSG! ⭐️🔵⚪️🔴 #NationalAcadianDay #August15

Wishing all Canadians, at home and abroad, a HAPPY CANADA DAY! Let us enjoy this beautiful and vast country—its mountains, lakes, plaines, beaches, arctic lands, forests and so much more. Its landscape is as diverse as its people and it is superb!

Nous souhaitons à tous les Canadiens, au pays et à l'étranger, une JOYEUSE FÊTE DU CANADA! Profitons de ce beau et vaste pays, ses montagnes, ses lacs, ses plaines, ses plages, ses terres arctiques, ses forêts et bien plus encore. Son paysage est aussi diversifié que son peuple et il est superbe !

Pour la famille Adler, il n’y a pas eu de meilleur gros lot à la loterie que ce passeport canadien. Joyeuse fête du Canada, de ma famille à la vôtre. – sénateur Charles Adler. #FêteDuCanada #GSC #SenCA youtu.be/GfoCbhNdOG0?...

To the Adler family, there has been no lottery jackpot larger than this Canadian passport. Happy Canada Day, from my family to yours. — Senator Charles Adler. #CanadaDay #CSG #SenCA youtu.be/GfoCbhNdOG0?...

👏Congratulations to Senator Clément Gignac on receiving the medal of Chevalier de L'Ordre de la Couronne by the Belgian Ambassador to Canada, Patrick Van Gheel, for his work with the Canada-Belgium Parliamentary Friendship Group. #CSG #cdnpoli #SenCA

👏Félicitations au sénateur Clément Gignac qui a reçu la médaille de Chevalier de l'Ordre de la Couronne décernée par l'ambassadeur de Belgique au Canada, Patrick Van Gheel, pour son travail au sein du Groupe d'amitié parlementaire Canada-Belgique. #GSC #polcan #SenCA

Au Canada, l'amour triomphe! Joyeux Mois de la Fierté, de la part du sénateur Charles Adler. 🏳️‍🌈 youtu.be/6NddVqMKtNo?... #GSC #SenCA #MoisDeLaFierté

In Canada, Love Wins! Happy Pride Month, from Senator Charles Adler. 🏳️‍🌈 youtu.be/6NddVqMKtNo #CSG #SenCA #PrideMonth

#LSV? Juin est le Mois du patrimoine philippin, et le 12 juin est le Jour de l’Indépendance des Philippines. La sénatrice Flordeliz (Gigi) Osler, première Canadienne d’origine philippine nommée au Sénat du Canada, souligne les contributions de la communauté philippino-canadienne. #GSC #SenCA

#DYK June is Filipino Heritage Month and Philippine Independence Day is celebrated on June 12? Senator Flordeliz (Gigi) Osler, the first Canadian Filipino woman appointed to the Senate of Canada, speaks to the contributions and strength of the Filipino Canadian community. #GSC #SenCA

Le sénateur Charles Adler (Manitoba) sur sa décision de se joindre au Groupe des sénateurs canadiens. #GSC #polcan #SenCA

Senator Charles Adler (Manitoba) on his decision to join the Canadian Senators Group. #CSG #cdnpoli #SenCA

✨Congratulations to all the newly appointed Senators who were sworn-in today, including #CSG Senators Tony Ince and Sandra Pupatello! Welcome to the Senate of Canada! 👏 #SenCA #cndpoli

✨Félicitations à tous les sénateurs et sénatrices nouvellement nommés qui ont prêté serment aujourd'hui, y compris les sénateurs du #GSC, Tony Ince et Sandra Pupatello! Bienvenue au Sénat du Canada ! 👏 #SenCA #polcan

Bienvenue au sein du GSC, sénateur Charles Adler! #SenCA #PolCan #GSC

Welcome to the CSG team, Senator Charles Adler! #SenCA #cdnpoli #CSG

Le sénateur Charles Adler du Manitoba, est un animateur radio et un journaliste reconnu, comptant plus de 50 ans d’expérience, et un ardent défenseur des droits de la personne et de la démocratie du Canada. Le #GSC a hâte d’appuyer ses travaux! #SenCa #PolCan

Senator Charles Adler is a prominent radio host and journalist with over 50 years in broadcasting, and a strong advocate for human rights and Canadian democracy. #CSG members are eager to support and further the work of Senator Adler (Manitoba)! #SenCA #cdnpoli

Bienvenue au sein du GSC, sénatrice Sandra Pupatello! #SenCA #PolCan #GSC

Welcome to the CSG team, Senator Sandra Pupatello! #SenCA #cdnpoli #CSG

La sénatrice Sandra Pupatello est une femme d’affaires reconnue dans le service public, la direction d’entreprise et l’engagement communautaire ainsi qu’une ardente défenseure de la croissance économique du Canada. Le #GSC a hâte de travailler avec la sénatrice Pupatello (Ontario)! #SenCA #polcan

Senator Sandra Pupatello is a distinguished public servant, leader in corporate and community engagement, and strong advocate for Canadian economic growth. #CSG members are eager to support and further the work of Senator Pupatello (Ontario)! #SenCA #cdnpoli

Welcome to the CSG team, Senator Tony Ince! #SenCA #cdnpoli #CSG

Bienvenue au sein du GSC, sénateur Tony Ince! #SenCA #PolCan #GSC

Le sénateur Tony Ince est un ardent défenseur de l’inclusion et de la diversité dans sa province, et son engagement à faire progresser les droits des Canadiens noirs est exemplaire. Les membres du #GSC ont hâte d’appuyer le travail du sénateur Ince (Nouvelle-Écosse)!

Senator Tony Ince has been a strong advocate for inclusion and diversity in his province. Over his career, his commitment to advancing the rights of Black Canadians has been exemplary. #CSG members are eager to support and further the work of Senator Ince (Nova Scotia)! #SenCA

A special message from Senator Rebecca Patterson on International Nurses Day. 🩺💙 As a former nurse in the Canadian Armed Forces, Sen. Patterson knows firsthand the hard work, compassion, and dedication of nurses in delivering healthcare both in Canada and abroad. #IND2025 #ThankYouNurses #CSG

Voici un message de la sénatrice Patterson pour la Journée internationale des infirmières. 🩺💙 Ancienne infirmière au sein des Forces armées canadiennes, elle connaît le travail et le dévouement des infirmières dans la prestation de soins au Canada et à l’étranger. #JII2025 #MerciAuxInfirmières #GSC

✨Parce qu’il n’y a rien de mieux que la douce étreinte d’une mère.✨ Joyeuse fête des Mères à toutes les nouvelles mamans, aux mères plus expérimentées et à toutes celles qui nous accompagnent dans nos souvenirs et notre cœur. 🩷💐 #SenCA #GSC #FêteDesMères

✨Because there is no better place than a mother's loving embrace.✨ Happy Mother's Day to all the new mommies, seasoned mothers, and those who still exist in our hearts and memories. 🩷💐 #SenCA #CSG #MothersDay

On May 6, 2025—Mental Health Week—Senator Burey hosted a roundtable with the Canadian Centre on Substance Use and Addiction titled “Understanding the Substance Use Crisis in Canada.” #MentalHealthWeek #MentalHealthParity #SubstanceUseAndAddiction #OpioidCrisis #CSG

Le 6 mai, la sénatrice Burey a tenu une discussion avec le Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances intitulée «Comprendre la crise de la toxicomanie au Canada». #SemaineDeLaSantéMentale #ParitéEnSantéMentale #DépendancesEtUsageSubstances #CriseOpioïdes #GSC

There is an urgent need to advance mental health, substance use, and addiction parity across Canada. #CSG Senator Burey has championed this cause as a pediatrician and now as a legislator, tabling a report with key recommendations. #MentalHealthWeek #MentalHealthParity #SenCA

La parité en matière de santé mentale et de traitement de la toxicomanie doit progresser partout au Canada. Ardente défenseure de cette question, la sénatrice Burey du #GSC a déposé un rapport avec des recommandations clés. #SemaineDeLaSantéMentale #ParitéEnSantéMentale #SenCA

Safeguarding peace, order, and good government across the galaxy! Au service de la paix, de l'ordre et de la bonne gouvernance dans la galaxie! #MayThe4thBeWithYou #StarWarsDay #CSG #Quelaforcesoitavecvous #JourneeStarWars #GSC #SenCA 🌟💫🚀🗓️4

Earlier this week, Senator Scott Tannas hosted his King Charles III Coronation Medal Ceremony. It was great to welcome former Senators Doug Black and Vern White back to the Red Chamber. #CSG #SenCA

Plus tôt cette semaine, le sénateur Scott Tannas a tenu une cérémonie de remise de la Médaille du couronnement du Roi Charles III. Ce fut un plaisir d’accueillir les anciens sénateurs Doug Black et Vern White dans la salle du Sénat. #GSC #SenCA

Lors d’un panel avec des experts de cinq organisations agricoles, les sénateurs du GSC @ToddLew45139482, @Agproudmary et @SenatorRobBlack ont discuté de l’interconnexion des chaînes d’approvisionnement entre le Canada et les États-Unis dans une perspective agricole.

CSG Senators Lewis, Robinson, and Black hosted a panel with experts from five leading agricultural organizations to discuss the Interconnectedness of the Canada-US Supply Chains from an Agricultural Perspective.

Independence and unity go hand in hand when we proudly display the Canadian flag and support Canadian organizations at home & abroad. CSG Senators Scott Tannas and Rob Black were in Washington, DC, speaking with U.S. leaders across industries to strengthen our connections.

L’indépendance et l’unité vont de pair lorsque nous affichons l’unifolié et soutenons des organismes canadiens. Les sénateurs Scott Tannas et Rob Black, du GSC, sont allés à Washington et ont discuté avec des leaders de différents secteurs afin de renforcer nos liens.