Toujours pas mal d'échanges avec d'anciens lecteurs du blog. Merci. Découverte de cet excellent podcast qui remet en lumière des auteurs injustement oubliés. Par exemple, André de Richaud, que je vais relire en totalité, autant que possible bien sûr. :-) podcast.ausha.co/oublieuse-po...

"Cannes pilote un livre sur l’usage de I’IA dans les industries créatives." Dommage, une version ePub aurait été la bienvenue, Cannes n'est pas Montréal :-) www.sophianet.com/article/cann...

Anthropic accusé de piratage massif par l’industrie musicale siecledigital.fr/2026/01/29/a...

Les succès des livres d'extrême droite chez Fayard, aboutissement d'une "bataille culturelle" menée depuis plusieurs dizaines d'années. ➡️ https://l.franceinter.fr/iSB

Une nouvelle traduction pour "La Mort à Venise" de Thomas Mann. Ne surtout pas oublier les 24 autres nouvelles dans le livre qui sont à mettre sur le même plan. Formidable traduction, en lecture depuis une semaine avec bonheur. www.radiofrance.fr/francecultur...

Plus de 12 000 documents en ligne dans la nouvelle bibliothèque des Chartes. actualitte.com/article/1289...

Signal explose en Europe et s’impose comme l’alternative à WhatsApp siecledigital.fr/2026/01/26/s...

Trois professionnels décortiquent les pouvoirs de la typographie. youtu.be/ZiC5X0HN0gU?...

"Judge orders Anna’s Archive to delete scraped data; no one thinks it will comply." En effet, le principe d'un fonctionnement décentralisé. arstechnica.com/tech-policy/...

IA et lecture numérique : vous utilisez des outils d’IA autour de vos ebooks ? forum.booknode.com/viewtopic.ph...

Aux Etats-Unis, des bibliothécaires désemparés face aux demandes de livres inventés par l’IA www.lemonde.fr/culture/arti...

Comment l'idée d'un boycott de la Coupe du monde de foot aux Etats-Unis gagne du terrain www.franceinfo.fr/coupe-du-mon...

Adobe mise sur l’IA pour faire du PDF un support de création et de collaboration siecledigital.fr/2026/01/22/a...

Comment des chercheurs ont réussi à faire citer à des IA des livres soumis au droit d’auteur

Intervention appréciable d'un rédac' chef de Actu.fr au sujet des torrents de haine déversés chaque jour sous les publications Facebook des médias. J'ai parfois l'impression que certains éditeurs se satisfont de cette situation, voire l'alimentent avec des accroches racoleuses.

En ces temps de discours techno pro-IA/pro-MAGA, réconfortant de lire des livres intélligents qui nous ouvrent sur d'autres voies. Bravo @cfeditions.bsky.social Ça nous change de Laurent Alexandre et consorts.. newsletter.cfeditions.com/2026_01_20_r...

Très heureux de vous inviter à nous faire des propositions pour ce colloque que j'organise avec @Anne-Marie Petitjean sur les auctorialités augmentées en régime numérique : www.fabula.org/actualites/1...

Je vois passer de plus en plus d'articles ou de billets avec des illustrations I.A. De manière systématique je ne relaierais plus, désolé.

Près d’un adulte montréalais sur quatre adopte un usage intensif des écrans. moncarnet.com/2026/01/20/p...

Les Nuits de la lecture célèbrent leur dixième anniversaire avec près de 8 500 événements en France et à l'étranger. www.franceinfo.fr/culture/livr...

"Le Pressoir est un générateur de sites statiques qui peut être utilisé pour créer des livres augmentés, des supports de cours, des documentations (comme celle-ci) et toutes sortes de publications numériques." On va presser/creuser... ecrinum.gitpages.huma-num.fr/pressoir/

Kobo/Fnac, vous ne devriez pas proposer dans votre catalogue francophone ce type de publication. Tout Thomas Mann, des traductions entièrement en I.A. Rien à faire dans les librairies francophones, domaine public ne dispense pas droit moral. Rakuten Kobo Inc. @fnac @kobo www.kobo.com/fr/fr/ebook/...

Le SLF condamne la perquisition de la librairie Violette and Co. www.syndicat-librairie.fr/actualites/l...

Un très bon livre à la BNR pour démarrer l'année. Adrienne Monnier – Rue de l’Odéon ebooks-bnr.com/monnier-adri...

"Mort à Venise" avec traduction Philippe Jaccottet. Les éditions Fischer, détentaires des droits de Thomas Mann, s'étant opposé à sa réimp., il aura fallu attendre le 70e anniv. de la mort de Thomas Mann pour la redécouvrir. Belle surprise, petit prix en plus! www.lebruitdutemps.fr/boutique/pro...

En parlant de traduction, je vous conseille absolument le dernier Alberto Manguel paru en novembre dernier. Un écrivain-lecteur, un homme-livre, ce n'est pas moi qui le dit, c'est Pierre Assouline, et il a bien raison... actes-sud.fr/catalogue/es...

Le séminaire "Le livre au pluriel" se poursuit en 2026. Uniquement en ligne, il accueille dans un format de 2h des chercheurs qui présentent leurs travaux. J'interviendrai sur l'économie du livre lors de la prochaine séance. Programme et inscription : livredurable.hypotheses.org/seminaires

François Bon : 50 aphorismes sur YouTube et littérature. www.youtube.com/watch?v=zXZm...

Des nouvelles des IA : la preuve de piratages de livres protégés par le droit d'auteur macbidouille.com/news/2026/01...

L'entrée de Thomas Mann dans le domaine public remet en évidence l'exclusion des grands livres étrangers du XXème siècle dans le libre et les bibliothèques. Comme Kafka, ce sont des dizaines d'années souvent à attendre encore avec les traductions. Entre-temps, les éditeurs retraduisent... 1/2

La rentrée littéraire d’hiver 2026 : une rentrée sauvage. www.en-attendant-nadeau.fr/2026/01/06/u...

Pierre Lemaitre et “Les Belles Promesses” de l’histoire. www.radiofrance.fr/francecultur...

Dans l'univers numérique, les abonnements se multiplient et les prix augmentent. Les consommateurs sont parfois pris au piège de leur renouvellement. Le surabonnement, un enjeu d'intérêt public à l'image surendettement ? Un article du Vif, pour lequel j'ai été interrogé. www.levif.be/economie/com...

Wikipedia a 25 ans, une utopie en résistance ! C’est la sujet de @lafabriquedelinfo.bsky.social sur @franceculture.fr. Podcast 👇 @wikipediafr.bsky.social

Après trois manuels de révision, le groupe d’édition Hachette a rappelé un dictionnaire qualifiant de «colons juifs» les victimes de l’attaque du 7 octobre 2023 en Israël et va passer en revue tous ses ouvrages scolaires et parascolaires. Lire ⤵️

Rétrospective de l'année 2025 qui vient de s'écouler et qui aura (encore) été intense sur Cairn.info ! Entre nouvelles revues, captation de 100 heures de vidéo et mise en ligne de milliers d'ouvrages 😅 A voir (en images) au lien ci-dessous👇 apropos.cairn.info/fr/actualite...

Article très intéressant sur le poids de Babelio dans l'industrie du livre www.franceinfo.fr/culture/livr...

Comment les médias peuvent-ils survivre à l’IA générative ? www.meta-media.fr/2026/01/03/c...

Thomas Mann toujours, si vous voulez commencer par "Les Buddenbrook", nouvelle traduction chez Gallimard fin janvier. Une mise en bouche avec les 68 premières pages à télécharger sur l'inévitable site de la librairie Mollat. numerique.mollat.com/ebook/978207...

YouTube submergé par les vidéos IA selon une étude siecledigital.fr/2026/01/09/y...

J'avais beaucoup aimé la traduction de Claire de Oliveira de "La Montagne Magique" parue en 2016. Belle surprise, cette nouvelle parution chez Bourgois en ce début d'année. Lancez-vous dans Thomas Mann avec de belles traductions... bourgoisediteur.fr/catalogue/la...

Un ami m'a signalé ces "Œuvres complètes" de Thomas Mann apparue début janvier. Un petit sondage dans "La Montagne Magique", la traduction ne correspond pas à celle de Maurice Betz de 1931, ni à celle de Claire de Oliveira parue chez Fayard en 2016. Une compilation de l'allemand avec de l'IA.

Du rouleau au codex via barbe et menton, Pascal Quignard. youtube.com/shorts/mTvVe...

Numérique à l'école : le Danemark renonce et revient au papier. youtu.be/Gu9NdD4uL5A?...

Collateral, une rentrée d'hiver : aujourd'hui, édito de Johan Faerber & Simona Crippa sur cette rentrée qui porte de beaux récits et d'étonnantes nouvelles voix pour un contemporain rural, vocal et intime dont cet édito trace les 1ers sentiers critiques. www.collateral.media/post/une-ren...

Livres écrits par IA : sans règles claires, qui possède vraiment le copyright ? actualitte.com/a/WiW9lEm0 #chine #copyright #livres #ecrire #machine #regles #droit