Tengo que hacer un análisis traductológico, pero me ha gustado tanto el libro que prefiero hacer una reseña detallada y comentar cada juego de palabra y cada referencia, atar los cabos, hacer suposiciones...

Las personas que se acaban un libro y a las horas empiezan otro... ¿Has disfrutado siquiera de lo que has leído? ¿No te apetece investigar más sobre el libro y enterarte de cosas que se te han podido pasar por alto o ver otros puntos de vista? Me da escalofríos que la gente sea tan poco fan...

Lo de Instagram oootra vez.

Mi cuenta de Instagram es literalmente un panel de las publicaciones de la protectora de mi pueblo, así que aprovecho para decir por aquí que, siempre que se pueda, donemos a estas asociaciones que se encargan de cuidar a los gatitos de nuestras calles. 🙏🏻🫶🏻

¡Hoy, aprovechando el #DíaInternacionalDeLaTraducción, os dejo al completo la tira sobre el gremio que guionicé para la revista El Jueves e ilustró @respetocanas.bsky.social!

Lo del #ENETI2025 ha sido espectacular. Ser capaz de escuchar las batallitas de los más grandes del país y poder compartir pequeñas charlas con ellos me emociona y me hace soñar más con mi futura profesión (y conocer a nuevos compis maravillosos 🫶🏻).