さっきから文句ばっか言ってるけど、それは私自身に課されるハードルの高さを思うと、許せなくなるからなのである。よって、しばらくしたら消す。

不確実性の名著が不確かなかんじに仕上がっているのは何かのブラックジョーク？

私も日本じゃないけどタワマン住人。タワマンはどこの管理会社が入っているかでずいぶん変わる気がする。コンシェルジュにやさしく接する住人がどれくらいいるのかでも変わるのかも。時々、コンシェルジュにねぎらいのプレゼントしたり、仲良くしたりしてる人を見かける。

【定期的に世間にお知らせ】松葉杖生活を経たあとに、サンフランシスコのジャパンタウンの近くの大通りをわたる信号で、老人が青信号の時間内に渡りきれず、車にひかれた事故が起き、「歩行者用信号の青の設定を何秒にすれば、その通りを渡りきれるのか？」と友人に聞かれた。そういう質問をケガ経験者にもっと投げてくれ！！

【定期的に世間にお知らせ】松葉杖生活で「無理！」と思ったもの。回転ドア、手前に開くタイプのドア、スマホ歩きの人々、路面電車、バス、一歩でもカニ歩きが必要になる動作

"2026年はスーツが誕生してから360周年となる記念すべき年です。スーツの起源は1666年10月、時のイングランド王チャールズ2世が衣服改革宣言を発したことににさかのぼります。この宣言のもと、上衣・ベスト・下衣・シャツ・タイという要素を基本とする衣服のシステムが制度化され、ここからスーツの歴史が始まりました" パトリック・グラント/ 新田享子 訳/ 森田智 監修 『あたらしい紳士服の教科書　サヴィル・ロウの歴史と仕立ての技法から知るスーツの文化と魅力』 www.hanmoto.com/bd/isbn/9784...

トーナメントのペアで個人レッスンを受け、「あなたがXXXショットをあそこへ打ったら、物理的にボールはこう返ってくる可能性大ですよね？」という教えが多く、結局、コントロールできるのは自分だけだよねと改めて思った。

短距離でドリンクとスナックのサービスはいらんなと前から思っていたので歓迎します。 www.nytimes.com/2026/05/05/t...

わたしも文フリに出展したい。が、今年は文フリに出展される方の気になる本を文フリ前に電子と紙と購入し、レベルの高さに大満足。仕事と女性のからみで、プラダを着た悪魔２に通じるものがあるのもGOOD。

英語の発音アプリの１日の練習量が以前より少なめになった。時計が真夜中を過ぎて１日ミスったことになっても、貯めていたポイントでチャラにしてくれるようになった。寛容だ。結果的に、前よりも持続している。 甘やかされると続けるタイプなのだ、私は。

プラダを着た悪魔2に今翻訳中の本の著者がカメオ出演してるので見に行ったら、セリフがあって、自己紹介してた!! あのシーンで騒いだのは私たちだけ。 内容はメディア買収劇で、それに対抗するのが全員女性。みんなガラケーじゃなくてスマホ使ってるのも、20年という月日の長さを感じさせる。斜陽産業にいる人には共感するところが多いと思う。

『地獄に落ちるわよ』の１話目だん。なかなか面白いけど、周囲のへいこらとイジメがコインの表裏すぎてキツイ。

だめだ〜集中できない。頭の切り替えに聞くのは、なぜか少年隊（ふるっ！！）

いろいろとどこおりすぎてつらい

全然終わらない……

一周回ってアンドリュー・ヤン。 open.spotify.com/episode/5dSJ...

日本のとあるサイトで、気になっていたZINEを買おうとしたら、海外のクレカだからか、買えなくて、クレカがオンラインショッピングするときだけブロックされるという事態にも陥った。対面だと使えていたので、ブロックされていたことに気づくのが遅かった。諸々の引き落としに混乱が生じているぞ！

視力矯正のスポーツ用メガネ（ゴーグル？）を検索したせいで、あちこちにありとあらゆるスポーツ用メガネの広告が表示され、結局、人におすすめを聞くしかない状況に陥っている。

早く予測市場をどうにかしてほしい。 パリ空港の温度計に改ざんの疑い　予測取引市場でのもうけが狙いか：日本経済新聞 www.nikkei.com/article/DGXZ...

びっくり!! でも私がSFを離れて15年以上だから、お迎えの来る年頃だったのですね。コンサートでうるさい客が前列にいたときに、一回始めた演奏を止め、客に注意をしてからもう一回やり直したのを見たことある。MTT好きでしたよ。

あたらしい訳書（おあつらえスーツ）＋半ズボンが正装だった頃の男性服の本 どうだ！　この2冊でスーツ派も半ズボン派も大満足。 amzn.to/41QOOLG

昔おじいちゃんが固定電話で「いっぺんお手合わせ願いたいものですなぁ〜」と碁を打つ約束をしていたのとまったく同じことを、私もWhatsupでピックルボールの仲間にしている。血は争えない。

あたらしい訳書。『あたらしい紳士服の教科書』 amzn.to/4mE8sDY

同じビルに住むアジア系のベビーカーに乗ったちっちゃな女の子が、親に「おばあちゃんちに行ったら、何食べたい？」と訊かれて、「太麺!」と即答するのを聞き、いかにもアジア系で食に貪欲だ、と感心した。

映画『ハムネット』、好きな感じの映画だった。原作読んでたし、何が起きるのかわかっていたから、ハムネットの表情に、いちいち納得していた。

なんかスレッズで高度な？投資詐欺を見た気がする。詐欺じゃなかったとしても、個人が個別銘柄をSNSでお勧めしてるときは、その人が既にそれを持っているからで、ある種の価格つりあげを狙ってると思う。ピアニストのグレングールドがそうだった。

トーナメント戦で強者とばかり対戦したので、相手の目線チェックとディフェンスが上手くなりました、と。

20年くらい前のメールが出てきて、なんとアメリカ国務省の仕事に応募していた。一体、何の仕事だったのだろう？　履歴書受信確認メールだったのでわからない。

『Inside the Manosphere』と『Adolescence』をセットで見ると、いろいろ思うことの幅が広がる（暗い気持ちにもなる）。ある種の人は、他人をゴミのように扱ってもいいと思っているって意味で。男女関係なくだけど……

どういう本にしたいのか人の思いを聞くことって大事だ。ミーティングしてよかった。がんばろ。

教皇が熱いね。

もう何が何だかの状態だけど、４、５月を乗り切る。そして、来年一月に盛大に遊ぶことにする。

今日はトーナメント戦!! 優勝したら💰️!! がんばるぞ!!

AIのせいでスポーツしてるときがいちばん楽しい。頑張ってるのにうまくいかない人を見るのが楽しいし、いい結果を出した人には、惜しみない称賛を送りたい（送ってしまう）。

結果を変えられる立場にいる人が得するのはやめてほしい。 イラン攻撃の軍事機密で2600万円稼ぐ　戦争も賭ける予測市場の危うさ：日本経済新聞 www.nikkei.com/article/DGXZ...

昨夜もピックルボールの練習。トーナメント戦が控えてるから。しかし〜、アマチュア選手は必ずしも上手になりたいからやっているのではないようで、ストレス解消のためにバカスカ力任せにしか打たない人もいる。昨日一緒にプレイしたおっさんに「あなたバカなんですか？」と言いそうになったけどやめた。 この勝ちを狙うわけでもない、力任せのプレーに名前をつけたい。

これも興味深かった。ドローン対決（すなわち武器コスト対決）ではアメリカは非常に分が悪いので、ここ数年間ドローンでロシアと戦ってきたウクライナが、イランのドローンよりさらに安い迎撃ドローンで対抗できるよう、中東諸国と提携するかもという話。 戦争が常習化しただけでなく、チープ化している。もうそんなことを競い合うくらいなら、最初から話し合いでいいじゃないか！！と思えて仕方がない。 www.cbc.ca/player/play/... Translate

VPNでアメリカのサイトにアクセスしてカナダから予測市場に参加している人はいるだろうとは思っていたけど、やっぱりいた。やっぱりギャンブルなので、「負けを取り戻したい」から離れられない人もいるみたい。 youtu.be/UT9hRcAZka0?...

軍事クーデターが起きてもおかしくない、南の国。

トーナメントに備え、体重を落としたいと思っていたけど、もう遅い。体を柔軟にすることに努める。

そのうち軍が大統領に愛想を尽かしたりして。

昨日出版翻訳の仕事が目減りしたら……などとさみしい投稿をしたけど、力が湧いてきた。 というか、きっと誰かが助けてくれると他力本願強めになってきただけです。

Goodnotes ですけどね、ページ一覧表示のアイコンと、「やり直し」アイコンとが非常に近い位置にあり、よく間違えるから、アイコンを離してほしい。

出版翻訳の仕事が途切れたら、何しようかな。まずはZINEを２、３冊つくる。あとは今までつくった俳句を集める。スマホに書いたり、紙切れに書いたり、ネットに残したりしてるのを集める。あとは、あとは、読書かな…… 意外としょぼいことしか思いつかない。

ピックルボールのトーナメントが迫っている。この前まで７組のエントリだったのに９組に増えてる！　練習せねば、だけど時間がない！