菅原の（🐹🦋） (@sugawara456.bsky.social)

#SF6_WT_SS 軽く調べたのだけど、格式の高さで「酒楼（宴席、ハレの席）」＞「飯店（元はホテルのこと、現在は庶民～中流レストラン）」＞「酒家（庶民向けのごはん屋さん）」という序列が伝統的にはあるそうだけど、実際の現代では「酒楼」とついてても庶民向けのレストラン、であることもあるそうでで「酒楼」では食事の後に別室の「麻雀室」などで麻雀を囲む文化があって「酒と料理＋麻雀」は切り離せないとか。つまり表の「彩虹酒樓」で食事したお客さん達がそのまま建物の中の裏側にある「九龍城麻雀館」で麻雀する、しかもちょっとグレーな賭博かも…？みたいな構造は、とても現実的らしい　すごいよね

add a skeleton here at some point