Francuski: czy cracher to to samo co angielskie crash? 🤔 Łapcie wyjaśnienie + praktyczne potoczne wyrażenie z tym czasownikiem.

Francuski: ticket czy billet? Jaka jest różnica? 🤔

O posiadaniu jaj słów kilka 😉 #francuski #movember #badajjajka

Francuski: częste błędy w wymowie 🤓 Link do rzeczonego odcinka podcastu 👇🏻 open.spotify.com/episode/0rGG...

Espresso to po francusku (un) expresso. Nie regulujcie odbiorników, dobrze widzicie - w środku jest X (wymawiane [ks]) 🤓

Francuski: déjà na początku zdania. Tłumaczę znaczenie 🤓

Ile razy ścisnęło mi się serce podczas lektury tej książki? Raz. I pozostało ściśnięte do samiuśkiego końca 💔🥺 Jest polskie tłumaczenie „Miłość i lasy”

Francuski: zostaw, odpuść, daj spokój - jak to powiedzieć? Tłumaczę na przykładach.

Francuski: użycie słowa déjà i inwersji w pytaniach. Wydaje się proste i oczywiste? Sprawdźcie, czy na pewno ogarniacie wszystkie niuanse 🤓

Różowy październik. Wyjątkowo to nie francuski jest głównym bohaterem tego filmiku. Ale oczywiście język też przemycam 😁🎀🩷

Francuski: jak robić mniej błędów w wypowiedzi ustnej? Mam dla Was prosty protip 🤓

Może akurat ktoś planuje wyjazd do Paryża i się przyda? ☺️

Ma vie de courgette. Ta szwajcarska animacja totalnie skradła moje serce 🥰 Jest smutna i radosna zarazem. Pełna melancholii, czułości, ciepła i nadziei. Można ją obejrzeć na legalu i zupełnie za darmo w linku poniżej. Trzeba tylko założyć darmowe konto. Są dostępne napisy m.in. po angielsku.

Francuski: kiedy angielski wjeżdża za mocno 😉 a o kalkach z angielskiego, które często słyszę od swoich uczniów opowiadam tu 👇🏻 open.spotify.com/episode/7Cyx...

Francuski: częste błędy (i jak ich unikać) 🤓 Link do odcinka 👇🏻 open.spotify.com/episode/1lXx...

Francuski: kolejna łamiąca wiadomość dotycząca wymowy 😉 A wiecie, że jest kilka odcinków mojego podcastu Przerwa na francuski poświęconych właśnie wymowie?

Francuski: popularne błędy leksykalne (związane z użyciem słownictwa) - nowy odcinek podcastu poleca się Waszej uwadze ☺️🎧

Francuskie piosenki o kobietach. Łapcie moją short listę. We wpisie podaję krótkie info o każdej piosence + tłumaczenie wybranych słów. Do wpisu jest też playlista na Spotify (link we wpisie) ☺️🎧

Francuski: końcówka -UM bywa zdradziecką łajzą, bo bardzo kusi, żeby wymówić ją jak po polsku. Tylko że to francuski i wymawiamy ją inaczej 😅 Dwie inne kłopotliwe końcówki doczekały się oddzielnych odcinków podcastu Przerwa na francuski: końcówka -ENT - odc. 47 i końcówka -ER - odc. 50.

Nauka języka: 10 ćwiczeń do samodzielnej pracy 🤓 Może ktoś akurat potrzebuje inspiracji? A jeśli znacie kogoś, komu się przyda taka inspiracja - podajcie dalej. przerwanafrancuski.pl/10-cwiczen/

Francuski: wymowa liczebnika vingt bywa sporym wyzwaniem. A tam jest ta sama głoska nosowa, co w saint 😁

Pogoda robi się mało stabilna. Łapcie przydatne wyrażenia, żeby rozmawiać o pogodzie. Do odcinka jest do pobrania notatka z zapisem wybranych zwrotów 🤓

Francuski bywa zaskakujący i zabawny 😁

🇫🇷Francuski: je peux / je paie - wymowa. Tak, wymowa jest ważna. Bardzo ważna. A francuski jest full of zasadzkas 😉

Początek roku szkolnego - wiecie, jak to powiedzieć po francusku? A wiecie, że to słowo ma szersze zastosowanie? 🤓

Francuski: monsieur - umiecie prawidłowo wymówić to słowo? 🤓 Słabo mi się robi za każdym razem, kiedy słyszę na lekcji „mesje” 🙈

Koniec wakacji to czas powrotów. A jak mówić o powrotach po francusku, skoro mamy na to aż 3 czasowniki? 🤓👇🏻 open.spotify.com/episode/0qO5...

Łapcie francuski łamaniec językowy. Dacie radę powtórzyć w tempie? 🤓

Francuski często wywołuje zdziwienie czy wręcz wprawia w osłupienie. A umiecie wyrazić swoje zdziwienie po francusku? Łapcie krótkie i przydatne zwroty 😁

Ile razy zdarzyło Wam się usłyszeć „przestań mówić bonjour”? Czy bonjour jest dla turystów? 🤔 Tłumaczę 🤓 A jeśli chcecie się dowiedzieć więcej o francuskich przywitaniach, to zapraszam do 20. odcinka mojego podcastu „Przerwa na francuski” ☺️🎧

Francuski idiom: chanter comme une casserole = chanter faux. Dosłownie to wyrażenie oznacza śpiewać jak garnek. Czyli fałszować.

Netflix: niedawno wjechał nowy francuski serial. Świeżynka. Czy go obejrzałam? Oczywiście 😁 Co oferuje Netflix w temacie francuskich seriali? Niewyczerpującą, ale dość rozbudowaną i różnorodną listą dzielę się na blogu 👇🏻

Nie ma tygodnia, żebym nie musiała tego powtórzyć 🤓 a wiemy przecież (wiemy, prawda? 😅), jak ważna jest prawidłowa wymowa. O wymowie opowiadam też w różnych odcinkach swojego podcastu „Przerwa na francuski” 😉🎧

Dziś leje jak z cebra 🌧️☔️ Wiecie, jak to powiedzieć po francusku? O wyrażeniach pogodowych opowiadam tu:

Francuski: juillet - prawidłowa wymowa. Bo nie, to nie jest żaden „żuliet” 😅🫣 Jak Wam mija lipiec? ☺️

Jest lato, jest ciepło, aż chce się gdzieś wyjść i miło spędzić czas. Najlepiej w miłym towarzystwie. A jak zaproponować wspólne wyjście po francusku? Podpowiadam 😁

Francuski: umiecie prawidłowo wymówić końcówkę -ER? A może chcecie się nauczyć? 🤓 Tu tłumaczę: open.spotify.com/episode/4r1c...

Francuski: wymowa końcówki -ER bywa kłopotliwa. Dlatego omawiam temat w najnowszym odcinku podcastu 🤓

Marię znają wszyscy. Ale Maria Skłodowska miała siostrę, która odegrała bardzo ważną rolę w jej życiu. Bardzo ciekawy odcinek o siostrach Skłodowskich. Po francusku 🤩

Może ktoś szuka francuskich seriali na Netflix? 🤓🍿Moja lista propozycji wisi na blogu: przerwanafrancuski.pl/francuskie-s...

Słowo na niedzielę 😉 a jeśli szukacie ciekawych podcastów po francusku, to moje propozycje znajdziecie tu: przerwanafrancuski.pl/francuskie-p...

Francuski: femme - jak prawidłowo wymówić ten wyraz? Przypominam 😁

Czerwiec (po francusku juin) to miesiąc dumy 🌈 i znakomita okazja, żeby przypomnieć sobie prawidłową wymowę nazwy tego miesiąca. I nie, nie jest to „żłę” 😅 Jeśli Was to pocieszy, to sami native speakerzy też często nieprawidłowo wymawiają nazwę tego miesiąca.

Jak brzmieć lepiej w języku obcym? Łapcie protip 🤓

Łapcie francuski łamaniec językowy 😁 Polecam zacząć powoli i stopniowo podkręcać tempo 👌🏼

Słowo na niedzielę: śniadanie 🤩 Po francusku ma ono 2 poprawne pisownie: - (le) petit déjeuner (bez łącznika) - (le) petit-déjeuner (z łącznikiem) W języku potocznym nieco je skrócimy i da nam to petit déj’ albo petit-déj’ Pysznej niedzieli 😁

Łapcie fajne francuskie wyrażenie na weekend: avoir la flemme 😁

Smutno Wam? To może gąska? 🪿☺️ Tulę wszystkich, którzy potrzebują dziś utulenia ❤️

Francuska wymowa: błąd, od którego może się zrobić niezręcznie 😅

Francuski: prawidłowa wymowa końcówki -ER w bezokolicznikach 🤓