Moving from paediatric to adult healthcare is a significant milestone for young people with diabetes! But it’s not just about managing clinical care - it’s about navigating the realities of growing up: learning to drive, socialising, and finding independence.

Mae symud o ofal iechyd pediatrig i ofal iechyd oedolion yn garreg filltir arwyddocaol i bobl ifanc â diabetes! Ond nid rheoli gofal clinigol yn unig yw'r nod - mae'n ymwneud â llywio realiti tyfu i fyny: dysgu gyrru, cymdeithasu, a chael annibyniaeth.

New research takes an in-depth look at how the Meic service supports young people in Wales 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Young people valued that Meic is "low-threshold" - meaning no waiting lists or formal referrals.

Ymchwil newydd yn edrych ar sut mae'r gwasanaeth Meic yn cefnogi pobl ifanc yng Nghymru 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Roedd pobl ifanc yn gwerthfawrogi bod Meic yn "drothwy isel" - sy'n golygu dim rhestr aros na chyfeirio ffurfiol.

Our 2025 / 26 Year at a Glance📸 A brief snapshot of our impact over the last year delivering creative change for social good - communicating, designing, and building with young people and communities to make change happen🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Work with us in 2026! Find out more: www.promo.cymru/services

Cipolwg ar Ein Blwyddyn 2025 / 26📸 Cipolwg byr ar ein heffaith dros y flwyddyn ddiwethaf yn cyflawni newid creadigol er lles cymdeithasol - cyfathrebu, cynllunio ac adeiladu gyda phobl ifanc a chymunedau i gyflawni newid 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Gweithiwch gyda ni yn 2026! Manylion pellach: www.promo.cymru/cy/services/

The ‘Fact Check Your Feed’ campaign, to support young voters in Wales, is live on TheSprout 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿  thesprout.co.uk/blog/fact-ch...

Mae'r ymgyrch Gwirio Dy Ffrwd, yn cefnogi pleidleiswyr ifanc yng Nghymru, yn fyw ar TheSprout 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 thesprout.co.uk/cy/gwirio-dy...

🚨 Sesiwn Llythrennedd Digidol am ddim i weithwyr proffesiynol! Ymunwch â @parentzone.org.uk ar Ebrill 21 (12-1yp) i ddysgu sut i helpu teuluoedd feithrin sgiliau digidol hanfodol. Trwydded cwrs sgiliau bywyd 'Everyday Digital' am ddim i fynychwyr. Cofrestrwch: forms.gle/1mHUnAqdEJX6...

Level up your skills! 📈 Latest edition of ProMail out now highlighting free training opportunities for you: ✅ Skills to combat misinformation with @parentzone.org.uk ✅ Mental health training for Gwent-based pros ✅ Canva Tips & Tricks Links in comments 🔗

Datblygwch eich sgiliau! 📈 Rhifyn diweddaraf ProMail allan nawr yn amlygu cyfleoedd hyfforddiant am ddim i chi: ✅ Sgiliau i fynd i'r afael â chamwybodaeth gyda @parentzone.org.uk ✅ Hyfforddiant iechyd meddwl i weithwyr proffesiynol Gwent ✅ Cyngor a Thriciau Canva Dolenni yn y sylwadau 🔗

It’s been exciting to work with young people in Wales and Uganda through WCIA and Care for Uganda 🌍 We’ve been delivering short-form video training as part of a project exploring youth-led responses to conflict and violence. Well done to everyone involved, we can’t wait to see what you create!

Cyffrous gweithio gyda phobl ifanc Cymru ac Uganda trwy'r WCIA a Care for Uganda 🌍 Wedi cynnal hyfforddiant fideo ffurf fer fel rhan o brosiect yn archwilio ymatebion i wrthdaro a thrais dan arweiniad pobl ifanc. Da iawn pawb sydd wedi cymryd rhan, edrych ymlaen at weld y fideos!

If you’re a youth work professional in Wales, we’d love to hear from you! We’re evaluating how the youth work sector in Wales connects, shares, and collaborates. Please complete the survey and share it with your internal and external colleagues by 27th February! form.typeform.com/to/rfPyBh71

Rydym yn gwerthuso sut mae'r sector gwaith ieuenctid yng Nghymru yn cysylltu, rhannu a chydweithio. Llenwch yr arolwg a'i rannu gyda'ch cydweithwyr mewnol ac allanol erbyn 27 Chwefror! Diolch. form.typeform.com/to/rfPyBh71

“Young people deserve a chance for mental health support – no matter who they are, or where they are.” 📢 We’re thrilled to see that our project, Mind our Future Gwent (MOFG), has been a featured case study by Mind in Wales 🎉

We’ve partnered with Signapse AI to make digital content more accessible for BSL users. By using AI-assisted translation, we’re breaking down barriers to information. Check out our newly translated inclusive resources! promo.cymru/resource-cat... #Accessibility #BSL #AIforGood

Rydym wedi partneru â Signapse AI i droi cynnwys digidol yn fwy hygyrch i ddefnyddwyr BSL. Gan ddefnyddio cyfieithu â chymorth AI, rydym yn chwalu’r rhwystrau i wybodaeth. Ewch draw i’n hadnoddau cynhwysol sydd newydd eu cyfieithu! promo.cymru/resource-cat... #Hygyrchedd #BSL #AIerLles

Hwyl yn dathlu'r gwyliau a blwyddyn anhygoel gyda'n tîm hyfryd yn ProMo Cymru☺️ Dyma edrych ymlaen at fwy o bethau cyffrous yn 2026!⭐️ 🎄 🎄 🎄 Fun celebrating the holidays and an incredible year with our amazing team at ProMo Cymru☺️ Here’s to many more great things to come in 2026!⭐️

🌟 Diolch yn fawr gan bawb yma yn ProMo Cymru! 🌟 Thank you from all of us at ProMo Cymru!

Many projects slow down for the festive period, but we recognise that this can be a difficult time for some young people's mental health. The Meic helpline is open from 8am to midnight every day over the holidays, including Christmas Day and New Year 🎄

Mae llawer o brosiectau yn cymryd saib dros yr ŵyl, ond rydym yn deall gall y cyfnod yma fod yn anodd i rai pobl ifanc o ran iechyd meddwl. Mae llinell gymorth Meic ar gael o 8yb tan hanner nos bob dydd dros y cyfnod, gan gynnwys diwrnod Nadolig a'r Flwyddyn Newydd 🎄

📑 CAST at 10: Impact & next steps. Our new report explores not just the ‘who, what, how & why’ of our activities with charities, funders & support organisations - but also illustrates the impact that this has had, & highlights opportunities for getting involved as we move forward 👉 buff.ly/FplPiv2

Our Community Counselling Project has delivered 110+ hours of free counselling at Ebbw Vale Institute, saving the community £8,160 and helping people reduce anxiety & stress while boosting confidence & self-esteem.🗣️😌 Find out more here: promo.cymru/project/evi-...

Mae ein Prosiect Cwnsela Cymunedol wedi darparu dros 110 awr o gwnsela am ddim yn Institiwt Glyn Ebwy, gan arbed £8,160 i'r gymuned a helpu pobl i leihau pryder a straen wrth roi hwb i'r hyder a hunan-barch. 🗣️😌 Darganfod mwy yma: promo.cymru/cy/project/p...

Take a peek behind the scenes! 👀 We’ve been busy recording our first MoFG podcast episode! 🎙️ Huge thanks to Ashton Hewitt for being our first guest speaker 🤩 Follow KeepInMindGwent on Instagram to be the first to know when the co-designed episode drops!

Cip tu ôl i'r llen! 👀 Wedi bod yn brysur yn recordio pennod gyntaf podlediad MYG!🎙️ Diolch enfawr i Ashton Hewitt am gytuno i fod yn siaradwr gwadd cyntaf. 🤩 Dilynwch KeepInMindGwent ar Instagram i glywed yn syth pan fydd y bennod wedi'i chyd-gynllunio yn cael ei rhyddhau!

Yn rhan o Drydydd Sector Cymru ac eisiau gwybod mwy am AI? 🤖 Mae adnoddau am ddim ar wefan ProMo - gan gynnwys templed asesu risg, ein datganiad AI, a chrynodeb o offer i'w harchwilio. Ewch yma 👇 promo.cymru/cy/adnoddau/

Great news! 🎉 Our Community Café at Ebbw Vale Institute has been awarded a 5⭐ food hygiene rating! Huge thanks to our amazing Cafe team - Julie, Sophie & volunteers - for their hard work and dedication in keeping everything spotless, welcoming & delicious🧁

Newyddion gwych! 🎉 Mae ein Caffi Cymunedol yn Ebbw Vale Institute wedi derbyn 5⭐ yn y cynllun sgorio hylendid bwyd! Diolch enfawr i'r tîm anhygoel yn y caffi - Julie, Sophie a'r gwirfoddolwyr - am eu gwaith caled a'u hymroddiad i gadw popeth yn sgleinio, yn groesawus ac yn flasus🧁

We've worked with 100s of Welsh charities and hear the same digital struggles. So we did the research for you. Our next newsletter includes: - Free Canva website template - Ko-Fi donations guide - Free 1-1 support Subscribe 👇 cymru.us16.list-manage.com/subscribe?u=...

Rydym wedi gweithio gyda channoedd o elusennau ac yn clywed yr un anawsterau digidol. Felly rydym wedi gwneud yr ymchwil ar eich rhan. Yn ein cylchlythyr: - Templed gwefan Canva am ddim - Canllaw rhoddion Ko-Fi - Cymorth 1-1 am ddim Tanysgrifiwch 👇 cymru.us16.list-manage.com/subscribe?u=...

Need a website but short on time, skills or budget? Our new resource gives you a free template to build a professional, bilingual site for your charity using Canva. Start here: promo.cymru/resource-art...

Angen gwefan ond yn brin ar amser, sgiliau neu gyllideb? Mae ein hadnodd newydd yn rhoi templed am ddim i chi adeiladu safwe proffesiynol, dwyieithog ar gyfer eich elusen gan ddefnyddio Canva. Dechreuwch yma: promo.cymru/resource-art...

Da iawn tîm Blaenau Gwent Youth Service - bellach yn feistr Canva!🚀 Wrth ein boddau cyflwyno diwrnod hyfforddiant llawn ar greu cynnwys sy'n sefyll allan, yn aros ar frand ac yn arbed amser. Edrych ymlaen at weld eich dyluniadau! 🎨 #TechErBudd #GwaithIeuenctidCymru

Stryglo i gysylltu gyda phobl ifanc ar-lein? Wythnos diwethaf bûm yn helpu'r tîm yn BeCommunity i feistroli adnoddau a thechnegau creadigol i greu cynnwys sy'n cysylltu! Maent yn barod i ddechrau meithrin ymgysylltiad ar-lein🙌 Diolch am sesiwn ysbrydoledig! #YmgysylltuIeuenctid

AI is moving fast so we’re here to help you keep up 🧑‍🏫 Join us for AI for Leaders: AI for the Third Sector on 29 Oct 2025, 10 am. Explore how AI can support your work with real tools and examples. Only 15 spaces — apply by 20 Oct: www.newid.cymru/ai-for-leade... #NewidCymru

Mae AI yn symud yn sydyn, ond helpwn ni chi i ddal i fyny 🧑‍🏫 AI ar gyfer Arweinwyr: AI i'r #TrydyddSector ar 29 Hydref 2025, 10yb. Archwilio sut gall AI helpu'ch gwaith gydag adnoddau ac esiamplau. 15 o lefydd - ymgeisiwch erbyn 20 Hydref: www.newid.cymru/cy/ai-ar-gyf... #NewidCymru

💡 Digital tasks don’t have to be tricky, and you don’t have to tackle them alone. DigiCymru offers free 1-to-1 support for charities & non-profits in Wales. From Facebook Ads to online forms, we’re here to help. 👉 promo.cymru/project/digi...

💡Nid oes rhaid i dasgau digidol fod yn anodd, ac nid oes rhaid i chi daclo hyn eich hun. Mae DigiCymru yn cynnig cymorth un i un am ddim i elusennau a sefydliadau dielw yng Nghymru. O hysbysebion Facebook i ffurflenni ar-lein, rydym yma i helpu. 👉 promo.cymru/cy/project/d...

Earlier this year, Our Communications and Content Officer, Halyna, had the opportunity to attend the 4th European Youth Work Convention in Malta. With thanks to ERYICA, she was 1 of 500 youth workers across Europe 🇲🇹 Read about her experience: promo.cymru/2025/09/15/e...

Yn gynharach eleni, cafodd ein Swyddog Cyfathrebu a Chynnwys, Halyna, gyfle i fynychu Confensiwn Gwaith Ieuenctid Ewropeaidd ym Malta. Gyda diolch i ERYICA, roedd yn 1 o 500 o weithiwyr ieuenctid o ledled Ewrop 🇲🇹 Darllenwch am ei phrofiad: promo.cymru/cy/2025/09/1...

Our team is spread across the UK, making it hard to connect in person. So, we have quarterly meetups in Cardiff to collaborate and build relationships. On Wednesday, we kicked off with a fun icebreaker, then dove into project finance

Dyma gip to ôl i len ein Diwrnod Tîm Cyfathrebu 🎉 Mae'r tîm wedi'i wasgaru ar draws Cymru a thu hwnt, felly mae'n anodd cysylltu wyneb i wyneb yn aml. Dyma pam ein bod yn cyfarfod yng Nghaerdydd bob chwarter i gydweithio a chymdeithasu.

Cawsom hwyl yn Wonderfest 2025 dydd Sadwrn, ynghyd â'n cydweithwyr yn Meddwl Ymlaen Gwent a @meic.cymru! 🎉 Rydym wedi bod yn gweithio gyda @platfform.org dros yr haf i ddysgu pobl ifanc sut i gynhyrchu fideo 🎥

💻 Looking for a digital partner? We work with third and public sector organisations to imagine, test, create, more equitable services that are designed and delivered with people. 📩 Let’s work together: [email protected]

💻 Chwilio am bartner digidol? Rydym yn gweithio gyda sefydliadau'r trydydd sector a'r sector cyhoeddus i ddychmygu, profi, creu gwasanaethau tecach sy'n cael eu cynllunio a'u cyflawni gyda phobl. 📩 Dewch i ni weithio gyda'n gilydd: [email protected]

🤔 Feeling uncertain about AI in your charity? You’re not alone Join our #NewidDigitalSession to learn how to adopt AI responsibly and ethically. 💬 We’ll have a live Q&A & you can pre-submit your questions when signing up! 👉 www.newid.cymru/ai-strategy-... #NewidCymru

🤔 Ansicr am ddefnyddio AI yn eich elusen? Nid chi yw'r unig un! Ymunwch â #SesiwnDigidolNewid i ddysgu sut i fabwysiadu AI yn gyfrifol ac yn foesegol 💬 Cyfle i holi cwestiynau’n fyw - gallwch gyflwyno cwestiynau o flaen llaw wrth gofrestru! 👉 www.newid.cymru/cy/strategae... #NewidCymru

Did you know that we produce podcasts?🎙️ We created ERYICAst with Eryica, a podcast on how AI, the metaverse & algorithms are shaping youth info services. 👉 Give it a listen: bit.ly/4fW53Nu Want a podcast for your organisation? 📩 [email protected]