II.22.19 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Ojos y oídos del Rey de Persia»: www.archivodelafrontera.com/bibliografia... El viernes, dieciséis de febrero [de 1618], envié a dos de mis hombres a Escref, a tan solo seis leguas de Ferhabad, y en donde paraba el Rey...

Richard Ford: Canadá. NOTA DE LECTURA PARA NADADORES: www.archivodelafrontera.com/bibliografia... ...los personajes y situaciones de esta novela son muy americanos...; su mestizaje, su exilio interior y cierta extrañeza ante la vida misma, su descoloque existencial, o nomadismo o provisionalidad…

Felipe II: Ayuda a Don Sebastián para su expedición a África en 1578: www.archivodelafrontera.com/archivos/fel... Después de una entrevista en Guadalupe con su sobrino Sebastián, el rey de Portugal, en diciembre de 1576, Felipe II decide ayudarle para su deseada expedición a África...

II.22.18 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Navegar y pescar en el mar Caspio»: www.archivodelafrontera.com/bibliografia... ...al día siguiente mismo de mi llegada a Ferhabad, el 15 de febrero [de 1618], fui hasta la orilla del mar Caspio, que anhelaba ver...

Luis Frois, edic. de Osami Takizawa: TRATADO EN EL QUE SE ESPECIFICA ... DIFERENCIAS... ENTRE... EUROPA Y... JAPÓN. Capítulo IV: De lo que se refiere a los bonzos y a sus costumbres www.archivodelafrontera.com/bibliografia...

Bartolomé de Salamanca y Alonso de la Cueva: Gran información sobre el rey de Túnez y sus actos contra capitulación en 1557: www.archivodelafrontera.com/archivos/bar... El 30 de mayo de 1557 un bergantín turco, en principio de mercaderes, con el arráez Mahamet, apresó frente a Bicerta a una barca..

II.22.17 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Descripción de la ciudad de Ferhabad»: www.archivodelafrontera.com/archivos/ii-... El trazado de la ciudad es muy grande, como el de Roma o el de Constantinopla, puede que mayor, porque tiene calles de más de una legua de largas.

E. Sola: EL PARAÍSO DE LAS ISLAS. Cuentos del paraíso de las islas. 17-01 LA CANINA ESMERALDA: www.archivodelafrontera.com/archivos/e-s... El primer centenario de la Gran Guerra y muerte de Juan Bravo – desdramatizado por la gente como primer centenario de la risa... – provocó un alboroto...

Anónimo italiano: LA MUERTE DE SOKOLI EN 1579: www.archivodelafrontera.com/archivos/ano... La muerte trágica del visir Mehmet Bajá, o Mehmet Sokoli, personaje principal de la corte de Estambul, la Puerta, desde la muerte de Solimán en 1566...

II.22.16 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Della Valle llega a Ferhabad»: www.archivodelafrontera.com/bibliografia... ...al fin llegamos por la tarde a Ferhabad, cumpliendo con nuestro propósito desde Isfahán de alcanzar el deseado objetivo de nuestro viaje.

Luis Frois, edic. y comentarios de Osami Takizawa: TRATADO...DIFERENCIAS DE COSTUMBRES ENTRE LA GENTE DE EUROPA Y ESTA PROVINCIA DE JAPÓN... Capítulo III: De lo que se refiere a los niños y sus costumbres www.archivodelafrontera.com/bibliografia...

Gómez Suárez Figueroa y Francisco Lomelín: Copia del último arrendamiento de la pesca del coral que hizo el embajador Figueroa con los Lomelines: www.archivodelafrontera.com/archivos/gom... El último día de diciembre de 1566 terminaba tiempo de dos años por el que se había firmado el asiento...

¡Sensacional!: Shakespeare, Thomas Moro y los inmigrantes: Jan McKellen recita un monólogo de Shakespeare, de la obra de teatro nunca representada en su época sobre Thomas Moro... www.archivodelafrontera.com/especial-cer...

II.22.15 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «De Suzchàr-abàd a Saru» www.archivodelafrontera.com/bibliografia... Una vez dejamos atrás Firuz-cùh, tuvimos que caminar tres leguas por un terreno con una capa de nieve muy espesa y alta hasta la frontera de la Provincia de Arac

Narrativa oral albanesa. Tres relatos: “La fuerza de Muji”, “¡Oh, bellísima Morea!” y “Gjergj Elez Alia” Textos bilingües: español-albanés, traducidos al castellano por María Roces González. www.archivodelafrontera.com/clasicos-min... Los territorios de los albaneses en los Balcanes...

José Manuel Floristán (edición y presentación): Relación de la toma de Corón por las galeras de Venecia y sus aliadas de Malta, Roma y Toscana (11 de agosto de 1685): www.archivodelafrontera.com/archivos/jos... En el legajo 3503 f. 122 de la Sección de Estado del Archivo General de Simancas (AGS)

II.22.14 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «El Mazanderán o la antigua Hircania»: www.archivodelafrontera.com/archivos/ii-... El Mazanderán está situado, como ya os he avanzado, y si no me equivoco, al borde del Mar Caspio, casi al Midi o un poco más arriba...

Luis Frois, edic. y comentarios de Osami Takizawa: TRATADO ... sobre ALGUNAS CONTRADICCIONES Y DIFERENCIAS DE COSTUMBRES ENTRE LA GENTE DE EUROPA Y... JAPÓN. Capítulo segundo: DE LO QUE SE REFIERE A LAS MUJERES EN CUANTO A SU FISONOMÍA Y VESTIDOS: www.archivodelafrontera.com/bibliografia...

Bartolomé Portugués y Mariano de Lípari: El viaje a Argel del hijo de Barbarroja el verano de 1546: www.archivodelafrontera.com/archivos/bar... El viaje del hijo de Barbarroja a Argel, para su primer gobierno allí, en el verano de 1546, es evocado por dos cautivos huidos en Tabarca...

II.22.13 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Anotaciones de Della Valle sobre la lengua persa»: www.archivodelafrontera.com/bibliografia... ...pasamos la noche del tres de febrero [de 1618] en Heblerud, un burgo de dimensiones bastante considerables, provisto de frutales...

Boris Vian: Escupiré sobre vuestra tumba. NOTA DE LECTURA PARA NADADORES: www.archivodelafrontera.com/bibliografia... Un joven Boris Vian (1920-1959) de 26 años logró con esta novela, que atribuye a un joven negro americano, un éxito casi inmediato a la vez que un escándalo literario...

ESTEBAN LÓPEZ DE ÁVILA: Avisos de un esclavo 13 años en Estambul, huido disfrazado de turco en 1572: www.archivodelafrontera.com/archivos/est... Esteban López de Ávila había pasado trece años cautivo en Estambul, posiblemente desde 1558-1560... A su vuelta, tras conseguir huir disfrazaco de turco

II.22.12 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «De Heblé-rud y unas curiosidades ortográficas”: www.archivodelafrontera.com/bibliografia... al encontrarnos esa gruta [la de los cerdos] en el estado que os podéis imaginar tras el paso de tan ilustres viajeros...

Luis Frois, edic. y comentarios de Osami Takizawa: TRATADO ... ALGUNAS CONTRADICCIONES Y DIFERENCIAS... ENTRE LA GENTE DE EUROPA Y ESTA PROVINCIA DE JAPÓN. CAPÍTULO I: De lo que se refiere a los hombres en cuanto a su fisonomía y ropajes: www.archivodelafrontera.com/bibliografia...

Gobernador de Ibiza, Pedro Ezquerra: PROBLEMAS DE IBIZA EN EL VERANO DE 1554: www.archivodelafrontera.com/archivos/gob... Una carta del gobernador de Ibiza, el capitán Pedro Ezquerra, en la que da cuenta de los avisos que tienen de la armada franco-argelina a la que esperan en ese verano...

II.22.11 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Desde el Río Amargo hasta la gruta de los cerdos»: www.archivodelafrontera.com/clasicos-min... El jueves, uno de febrero [de 1618], nos levantamos dos horas antes del amanecer... avanzar ocho leguas ese día para busar alojamiento.

José Manuel Lucía Mejía: Cervantes íntimo. Amor y sexo en los siglos de oro. Nota de lectura: www.archivodelafrontera.com/bibliografia... Fácil de leer. Párrafos breves, a veces de una sola línea, y recurso de referirse directamente al lector en muchas ocasiones, buscando su complicidad...

Juan de Vilanova: Informe sobre el reino de Nápoles en 1529, y cómo se salvó a nado con Bernardino de Albornoz en un ataque corsario: www.archivodelafrontera.com/archivos/jua... A finales de la primavera de 1529, de Nápoles hacia Génova, en el canal de Piombino, a la altura de la isla de Elba...

La desintegración del mundo occidental ctxt.es/es/20241201/...

II.22.10 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Deseos de maternidad»: www.archivodelafrontera.com/bibliografia... La Señora Ma’ani..., está que arde en deseos de tener hijos, y el no haber podido engendrar aún ninguno le produce un malestar y una tristeza enormes.

Alonso de Córdoba y el Conde de Alcaudete: Visitas agresivas de Alcaudete a Tremecén y Hasán Aga a Orán en 1543: www.archivodelafrontera.com/archivos/alo... COMO BIENVENIDA AL AÑO 2026, EL E-LIBRO COMPLETO EL CONDE DE ALCAUDETE Y HASÁN AGA FRENTE A FRENTE... EN 1543...

Juan Sagredo. Traducción de Francisco de Olivares Murillo (1684). Memorias Históricas de los Monarcas Otomanos (Libros III y IV). Edición de Fernando Fernández Lanza. Actualización versiculada de Emilio Sola: www.archivodelafrontera.com/bibliografia...

14, final – Alonso de Córdoba y Conde de Alcaudete: ABASTECIMIENTOS DE ORÁN: www.archivodelafrontera.com/archivos/alo... un listado de las necesidades de Orán, desde 16 piezas de artillería, municiones o carbón y pólvora, a herramientas variadas o serones...

II.22.09 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Desde Cascián hasta la Montaña Negra»: www.archivodelafrontera.com/bibliografia... ...El lunes [29 de enero de 1618] partimos de madrugada porque sabíamos que no íbamos a poder encontrar un alojamiento en bastantes leguas...

Jaime González-Bolado: TENSIONES EN LA FRONTERA IBÉRICA DEL ASIA ORIENTAL: UN DOCUMENTO INÉDITO DEL SIGLO XVII EN LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA DE MADRID: www.archivodelafrontera.com/archivos/jai... ...equilibrar las demandas portuguesas sobre las rutas comerciales en el Extremo Oriente...

Obedi el Guizami y Espía de Argel: Información para Orán: www.archivodelafrontera.com/archivos/obe... Tanto Alcaudete como su hijo Martín de Córdoba contaban con informadores entre las tribus de “moros de paz” de la zona, e informadores hebreos argelinos; en particular, la gente de Canastel...

II.22.08 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Las vestimentas de los persas»: www.archivodelafrontera.com/clasicos-min... Como vos ya sabéis, la ropa de los persas es algo diferente de la de los turcos; más sencilla, más ceñida y escotada...

Anónimo griego: Crónica de los emperadores, sultanes y patriarcas de Constantinopla (1391-1517). Introducción, edición y traducción de Daniel Ayora y José Manuel Floristán: www.archivodelafrontera.com/bibliografia... Una edición bilingüe y cuidada de una crónica griega de mediados del siglo XVI...

Conde de Alcaudete: MEDIACIÓN EN LA CORTE: www.archivodelafrontera.com/archivos/con... Durante el otoño de 1543 Martín de Córdoba, conde de Alcaudete, sigue desde sus tierras andaluzas la situación de su gobernación de Orán, en estrecho contacto con su hijo Alonso y con su hijo Francisco...

II.22.07 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «De los tejidos fabricados en Cascián»: www.archivodelafrontera.com/clasicos-min... Mientras os estaba informando sobre las telas de seda que se fabrican en esta ciudad de Cascián, me olvidé de deciros que hay tres que se tejen...

Osami Takizawa: VIDA DEL PADRE LUIS FROIS: www.archivodelafrontera.com/clasicos-min... El Padre Frois (Lisboa, 1532-1597), redactó numerosos informes sobre Japón, así como una Historia de Japón (História do Japão), y un tratado sobre las diferencias culturales entre los japoneses y los europeos...

Alonso de Córdoba: Información y abastecimientos para Orán: www.archivodelafrontera.com/archivos/alo... Pasado el verano de 1543, los abastecimientos vuelven a ser la preocupación principal para los oraneses; la razzia del 9-10 de octubre había tranquilizado a la gente, de momento...

II.22.06 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Una cuestión de honor». www.archivodelafrontera.com/clasicos-min... Un día, la Sra. Ma’ani quiso ir a comprar algunos tejidos de seda y otras fruslerías de las que se venden en el Bezazistán; un lugar, dentro del bazar...

Emilio Sola: EL PARAÍSO DE LAS ISLAS. Cuentos del paraíso de las islas,16-05. PROXIMA NO-NOVELA PARAÍSO: www.archivodelafrontera.com/archivos/emi... A MEDIANOCHE EL PUJOL PASABA DE TODO y de lo único de lo que tenía ganas era de irse a dormir a su módulo personal del taller.

Alonso de Córdoba: Narración de una razzia el 12 de octubre de 1543: www.archivodelafrontera.com/archivos/alo... El 9 de octubre de 1543, de madrugada, Alonso de Córdoba decidió hacer una salida de Orán para enfrentarse al capitán de campo de Tremecén, Bulacaraz o Bula Caraz...

II.22.05 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – «Cascián. La ciudad de la seda»: www.archivodelafrontera.com/archivos/ii-... Cascián, en Persia, es una ciudad de las de tamaño mediano, aunque es más grande y mucho más poblada que Aversa o Capua en el Reino de Nápoles...

Emilio Sola: EL PARAÍSO DE LAS ISLAS. Cuentos del paraíso de las islas: 16-04. PROXIMA NO-NOVELA PARAÍSO: LOS APADRINAMIENTOS habían resultado muy beneficiosos para la marcha, la vieja tradición familiar y mafiosa pero convertida en compromiso formal primero y luego en ley poco a poco...

09- Alonso de Córdoba y el Conde de Alcaudete: Agitado verano de 1543 en Orán: www.archivodelafrontera.com/archivos/09-... En agosto, en pleno verano, se podía concluir que el equipo de los Fernández de Córdoba, habían tenido éxito en sus gestiones.

II.22.04 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S. XVII – Ferhabad – “Camino de Ferhabad”: www.archivodelafrontera.com/clasicos-min... ...ahora voy a retomar mi carta desde Bert-abad… durante la segunda jornada solo avanzamos dos leguas sin que pueda daros una clara razón del motivo...

Emilio Sola: EL PARAÍSO DE LAS ISLAS. Cuentos del paraíso de las islas, 16-03. PROXIMA NO-NOVELA PARAÍSO: www.archivodelafrontera.com/archivos/emi... TRAS DOS DÍAS EN VALENCIA, las bellas Tip y Carla, los animosos Corino y Salvo y la Yamamoto...