It’s been an incredible year of partnership, progress & impact across the SKIP community. We wanted to wish everyone happy holidays & share some highlights from the past year, made possible by you! Read SKIP's 2025 Highlights Reel: tinyurl.com/3n973hyp #ItDoesntHaveToHurt

December's Health Standard Implementation Spotlight shines on the role of a Clinical Implementation Specialist driving implementation of the Pediatric Pain Management health standard & shaping practice changes across the Maritimes. 👏 🔗Read more: tinyurl.com/bdyybvhs #ItDoesntHaveToHurt

➰Our December issue of 'In the Loop' is here, and we're bringing you the latest - starting with SKIP's bold new Strategic Plan! 🔗 tinyurl.com/bdyybvhs ✉️Subscribe & submit an entry: kidsinpain.ca/newsletters/ #ItDoesntHaveToHurt #InTheLoop

Children’s health is our future, and supporting it is both a duty and an honour. 🤝❤️‍🩹 The SKIP West Hub — housed at @stollerykids.bsky.social and led by Dr. Samina Ali and Dr. Tara McGrath — works in close partnership with PEAK. We’re so grateful to collaborate with this incredible network. 🤩

🧵 Le partenariat est au cœur de ce plan stratégique et de tout ce que nous faisons chez SKIP! MERCI à tous nos partenaires passionnés et motivés qui sont des agents de changement et ont un impact réel sur les enfants vivant avec la douleur!

🧵 Partnership is at the heart of this Strategic Plan, and everything we do at SKIP! THANK YOU to all our passionate, motivated partners driving change and real impact for kids in pain!

🧵 Chez SKIP, nos valeurs guident toutes nos actions.👇 kidsinpain.ca/fr/who-we-are/

🧵At SKIP, our values shape everything we do. 👇 kidsinpain.ca/who-we-are/

🧵Notre plan stratégique repose sur quatre domaines prioritaires qui ont un impact significatif. 👇

🧵Our Strategic Plan is built on four priority areas that drive impact. 👇

🧵 Notre vision est simple, et puissante : Soulager la douleur des enfants. Changer des vies pour toujours.

🧵 Our vision is simple—and powerful: Ease children’s pain. Change lives forever. Every step we take is guided by the knowledge that when we ease children’s pain – all types of pain, in all types of settings – we unlock brighter futures for kids, families, and communities.

🧵 Notre nouvelle mission est d’unir les partenaires et de mobiliser les connaissances afin d’améliorer la prise en charge de la douleur chez les enfants. Nous savons qu’en travaillant ensemble pour soulager la douleur des enfants, nous pouvons changer des vies pour toujours.

🧵 Our bold new mission is to unite partners and mobilize knowledge to improve children’s pain management. Because we know that by working together to ease children’s pain, we can change lives forever.

🧵SKIP contribue à réduire les inégalités chez les enfants vivant avec la douleur en renforçant notre mission nationale et en lançant un nouveau plan stratégique audacieux. 🚀Consultez-le ici : kidsinpain.ca/fr/who-we-are/

🧵SKIP is helping to close the gap for kids in pain by elevating our national mission and launching a bold new strategic plan! 🚀 Check it out here: kidsinpain.ca/who-we-are/

Join us today for the Terry Anders Memorial Lecture with speaker Dr. Kathryn Birnie (UCalgary) for her talk “Mobilizing Pain Science in Psychology: From Lab Research to Health Systems Change.” November 13 11:30 a.m.–1 p.m. LSC P4260 Hosted by Dr. Christine Chambers. Reception to follow.

Developed by SKIP’s Western Hub, the infographic “Breathe In Comfort, Breathe Out Pain” has been submitted to this year’s #IHDCYHTalks competition! 🎉 Check it out below! 🗳️Cast your votes by November 30th! cihr-irsc.gc.ca/e/54519.html

🚨 Last day to apply! Join SKIP in #Halifax, as a Director of Strategy & Operations and help transform pediatric pain care across Canada. Apply now 👉 dal.peopleadmin.ca/postings/19730 #ItDoesntHaveToHurt #Hiring

🧵 Ensemble, nous pouvons unir les efforts de nos partenaires et mobiliser nos connaissances afin de réduire les inégalités en matière de douleur chez les enfants! 👇

Thanks to all who followed, reflected on, and amplified SKIP’s posts over the past two weeks! 🙏 Together, we can unite partners and mobilize knowledge to close the gaps for kids in pain. Want to keep the momentum going? Here are some ways YOU can make a difference today, and tomorrow: 👇

La prise en charge de la douleur peut être un défi. Les enfants sont uniques, et les solutions à leur douleur doivent être adaptées, mais des ressources et des outils existent pour aider à offrir des soins qui ont un impact réel. #PasBesoinDeFaireMal #SNSD2025 @paincanada.bsky.social

Managing pediatric pain can be challenging. Children are unique, and solutions to their pain need to be tailored, but resources and tools exist to help deliver care that has real impact. #ItDoesntHaveToHurt #NPAW2025 @paincanada.bsky.social

🧵L’accès à la prise en charge de la douleur est un droit humain fondamental. Poursuivez votre lecture 👇 Aidez à réduire les inégalités : tinyurl.com/4cdwcrcj

🧵Access to pain management is a fundamental human right. Read more 👇 Help close this gap: tinyurl.com/3x5zr2uw

Avez-vous vu la série « Des soins plus sûrs, portés par toutes les voix » d’Excellence en santé Canada? Lisez l’article de SKIP qui décrit comment la norme nationale contribue à réduire les inégalités pour les enfants vivant avec la douleur. tinyurl.com/mt3dzkf8 @he-es-canada.bsky.social #SNSP2025

Have you seen Healthcare Excellence Canada’s series, All Voices for Safer Care? Check out SKIP’s article on how the Pediatric Pain Management health standard is closing gaps for kids in pain. tinyurl.com/2wx6fwmu #ItDoesntHaveToHurt #NPAW2025 #CPSW2025 @he-es-canada.bsky.social

➰Our November issue of 'In the Loop' is here! Learn how you can be part of the movement to close the gap for kids in pain!🔗 tinyurl.com/4by6pcda ✉️Subscribe & submit an entry: kidsinpain.ca/newsletters/ #ItDoesntHaveToHurt #InTheLoop #NPAW2025

🧵La prise en charge efficace de la douleur n’est pas une approche uniforme. Les partenariats et les soins axés sur la personne peuvent réduire les inégalités. Poursuivez votre lecture 👇Passez à l’action : tinyurl.com/4cdwcrcj #PasBesoinDeFaireMal #SNSP2025

🧵Quality pain management isn’t one-size-fits-all. Partnership and person-centred care can close the gap. Read more 👇 Take action: tinyurl.com/3x5zr2uw #ItDoesntHaveToHurt #NPAW2025

🧵Trop de familles rencontrent des obstacles pour comprendre et gérer la douleur de leur enfant. Nous proposons des ressources qui tiennent compte de leur culture, leur langue et leur communauté. 👇 tinyurl.com/5n6xkder #PasBesoinDeFaireMal #SNSP2025

🧵 Too many families face barriers to understanding and managing their child’s pain. We’re making resources built by and reflective of their culture, language & community. 👇 tinyurl.com/5n6xkder #ItDoesntHaveToHurt #CPSW2025

🧵Les enfants les plus susceptibles d’éprouver de la douleur ont moins de chances d’être pris en charge. Poursuivez votre lecture 👇 Aidez à réduire les inégalités : tinyurl.com/4cdwcrcj #PasBesoinDeFaireMal #SNSP2025

🧵Children who are most likely to experience pain are least likely to have it acknowledged, treated or believed. Read more 👇 Help close this gap: tinyurl.com/3x5zr2uw

La douleur non prise en charge est un incident lié à la sécurité des patients. Aidez à réduire les inégalités en matière de douleur chez les enfants! Passez à l’action : tinyurl.com/4cdwcrcj #PasBesoinDeFaireMal #SNSP2025

Unmanaged pain is a patient safety issue. Watch HSO’s World Patient Safety Day webinar: tinyurl.com/4aecwdku Help close the gap for kids in pain! Take action here: tinyurl.com/3x5zr2uw #ItDoesntHaveToHurt #CPSW2025

🧵La norme de santé relative à la gestion de la douleur pédiatrique considère la douleur non prise en charge comme un incident lié à la sécurité des patients. Que fait votre établissement pour prioriser la gestion de la douleur chez les enfants? tinyurl.com/yxhzsrrz #PasBesoinDeFaireMal #SNSP2025

🧵 The Pediatric Pain Management health standard includes unmanaged pain as a patient safety incident. How does your hospital prioritize children’s pain management? tinyurl.com/exwa2hm3 #ItDoesntHaveToHurt #CPSW2025

🧵La sécurité, c’est bien plus que l’absence de préjudices. Lisez « pourquoi la douleur des enfants doit être traitée comme un incident lié à la sécurité des patients » (en anglais) tinyurl.com/37d9pbtp Aidez à réduire ces inégalités! 👇 #PasBesoinDeFaireMal #SNSP2025

🧵Safety is more than the absence of harm. Read why children’s pain must be treated as a patient safety incident 👇 Help close this gap! tinyurl.com/37d9pbtp #CPSW2025 #ItDoesntHaveToHurt

« Chaque enfant mérite des soins qui tiennent compte de sa douleur, la traitent avec sérieux et priorisent son confort comme mesure de sécurité. » @katebirnie Éditorial : « Quand la guérison fait mal » (en anglais) : tinyurl.com/37d9pbtp #PasBesoinDeFaireMal #SNSP2025

“Every child deserves care that sees their pain, treats it seriously, and prioritizes their comfort as a measure of safety.” Op-Ed: “When Healing Hurts”: tinyurl.com/37d9pbtp Help close the gap for kids in pain: tinyurl.com/3x5zr2uw #ItDoesntHaveToHurt #CPSW2025

🧵Les enfants sont touchés de manière disproportionnée par la douleur. Aidez à réduire les inégalités! Poursuivez votre lecture. 👇 Passez à l’action : tinyurl.com/4cdwcrcj #PasBesoinDeFaireMal #SNSP2025 #SNSD2025 #SantedesEnfants

🧵Children are disproportionately impacted by pain. Help close the gap! Read more 👇 Take action: tinyurl.com/3x5zr2uw #ItDoesntHaveToHurt #CPSW2025

🧵Au cours des deux prochaines semaines, joignez-vous à SKIP pour réduire les inégalités en matière de douleur chez les enfants en partageant le message et en passant à l’action! Poursuivez votre lecture 👇 pour en savoir plus : tinyurl.com/yeefm376

🧵 Over the next two weeks, join SKIP in closing the gap for kids in pain by spreading the word and taking action! Keep reading to learn more👇 tinyurl.com/32nbnmh2 #ItDoesntHaveToHurt

SKIP is growing! We're #hiring a Director of Strategy & Operations to help lead strategic growth & advance our mission to improve children's pain management. Join us in the Admin Centre on the Dalhousie Campus in #Halifax - Apply today! tinyurl.com/ykwmeztz #ItDoesntHaveToHurt

Last week at the European Pediatric Psychology Conference (EPPC) in Málaga, Spain, @drcchambers.bsky.social & Katie Birnie presented about SKIP during our sponsored “Beyond Borders" session, made possible thanks to Dalhousie University’s Next Wave Fund. #ItDoesntHaveToHurt @eppn4.bsky.social

On #WorldStandardsDay, we're spotlighting the Pediatric Pain Management health standard - developed to guide the delivery of quality pain management for children across Canada. Download it here: tinyurl.com/5ez6xxtz #ItDoesntHaveToHurt

On National Children's Hospice Palliative Care Day, CHCPA invite families, healthcare providers, & caregivers to #ShareYourJourney. Submit yours to help raise awareness, foster connection, & shape a more inclusive & equitable future for care in Canada: https://www.chpca.ca/advocacy/share-your-story/