In jeder Stadt gibt es im Großen immer das Kleine. Die Muster sind dieselben, bloß schwieriger zu erkennen, und man kann ihnen einfacher entfliehen.

In Wien fährt man zum Rodeln mit dem Lastenrad. Eh klar.

Eine der ersten sprachlichen Veränderungen, die ich bei mehreren Expat-Freunden, die in deutschsprachigen Großstädten leben, beobachten konnte, war, dass beim Dialektgebrauch das "volle" durch "sehr" ersetzt wird.

Der Einsatz von KI ist immer so eine Sache, zum Programmieren aber schon sehr nützlich. Im Dezember habe ich den Wiener Nebel anhand von Bildern nach seiner Intensität sortiert: Mit OpenCV wurden verschiedene Bildmerkmale angschaut, normalisiert und zu einem gewichteten Nebel-Score zusammengeführt.

Heut am Marktplatz hab ich das Poppenwagele einer Bekannten "genaggelt", während sie kurz im Geschäft war. Etwas später fragte man meine Mutter, ob sie Oma geworden sei. Der Dorfplatz ist eine Bühne, wo alles gesehen und kommentiert, aber auch viel spekuliert wird.

Faszinierend an den fliegenden Fassadenfliesen der Bibliothek Kaltern ist, dass auch vollständig im Verbund stehende Fliesen herabfallen. Zu vermuten wäre ein Ablösen wohl eher an exponierten Übergangsstellen. Naja wenns im Dorf langweilig wird, muss man die Unterhaltung nur suchen.

Bozen (Christkindlmarkt) am 23.12.: Wo Expats nach langer Zeit wieder auf Locals treffen und sich für kurze Augenblicke wieder als solche fühlen.

Bin ich ein überempfindlicher Städter geworden? (Ziemlich sicher.) Aber irgendwie finde ich es nicht so cool, dass in Kaltern bereits Grundschulkinder unter dem Vorwand der Tradition mit Wein konfrontiert werden. Ich kann jetzt nicht sagen, ob dabei auch die negativen Aspekte behandelt werden …1/2

Das Gute am Livestream der Gemeinderatssitzung ist die Möglichkeit, nebenbei und ungestört zu snacken.

Ich hätte gern, dass die Touristengruppen in der Stadt nur in Zweierreihen (cute idea: Hand in Hand wie in der Grundschule) durch die Straßen gehen um der häufig lokal auftretenden räumlichen Gleichverteilung innerhalb von Reisegruppengefügen im städtisch begrenzten Raum entgegenzuwirken.

Wenn es darum geht, den Kalterer See für die Öffentlichkeit zu öffnen, werden einige Vertreter des Gemeinderats zu Umweltschützern und die Overtourism-Karte wird gespielt. Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Die Kalterer Bürger*innen hätten sich eben früher darum kümmern sollen.

Hab als Einschlaflektüre grad Donna Leon am Start, bin wohl in einer Venedig-Phase. Mich triggert aber, dass Commissario Brunetti so wenig im Haushalt mithilft. Immer kocht seine Frau. Würde mir echt öfter Krimikommissare wünschen, die auch mal staubsaugen müssen, bevor die Handschellen klicken.

Einkaufen im Einkaufszentrum ist wie eine Umarmung, bei der man gleichzeitig ausgsacklt wird.

Wurde neulich gefragt, ob ich Deutscher sei. In Wien rede ich manchmal schöner, damit man mich versteht (aka „den Lanz machen“). Das Schlimme daran ist nicht, für einen Deutschen gehalten zu werden, sondern die Erkenntnis, dass man seinen gewachsenen Dialekt verliert. Aber so ist Sprache, I guess.

Meine Südtiroler Heimatgemeinde hat jetzt für die Ratssitzungen einen Livestream eingerichtet, was echt cool ist. So kann ich auch von Wien aus zuschauen. Ich finde aber einfach nirgends, wann die nächste Sitzung stattfindet. Wird das normalerweise nicht irgendwo bekanntgegeben?

Fühl mich alt, weil ich mir heute eine Heizkörperbürste gekauft hab. Will doch nur bisschen Energie sparen. 🙆‍♂️

Ergebnisse der Umfrage zum Thema Mobilität im Rahmen des Gemeindeentwicklungsprogramms in Kaltern und Eppan. Quelle: Überetscher Gemeindeblatt

Finde die neue Social-Media-Kampagne der Deutschen Bahn (u.a. mit Anke Engelke als Mini-Serie) echt erfrischend unterhaltsam. Drehbuch und Umsetzung der Clips sind wirklich on point!

Hab mich meiner Sensationsgeilheit ergeben und mir den neuen Waltherpark angeschaut. Mein Fazit: Ein Kaufhaus halt. Spannender finde ich die Frage, wie sich das Haus samt Umgebung in den nächsten Jahren entwickeln wird.

In Währing ist alles so schön, dass es mich graust, weils zu schön ist. Die Menschen, Geschäfte und Häuser. Wie die Stadt bei einer H0 Modelleisenbahn, welche im Hobbykeller eines pensionierten Modellbauers steht.

Ich bin seit kurzem im WhatsApp-Kanal meiner Gemeinde und mir gefällt die Idee der direkten Kommunikation mit den Bürger:innen. Bis jetzt ist's halt inhaltlich eher weinlastig. Die Formulierungen könnten teils auch vom Tourismusverein sein, incl. Selbstbeweihräucherung. Mal schaun was noch kommt.

Es gibt sie noch, die guten Nachrichten. 😋

youtube.com/watch?v=J7VK... Südtirol heute hat eine gelungene Doku über Memes made in S-Tirol abgeliefert. Inklusive guter Analysen zum Thema von @brodnig.bsky.social

Wie könnte ich ein Tool programmieren, das mich benachrichtigt, sobald auf der Website meiner Gemeinde ein neues Gemeinderatsprotokoll hochgeladen wird? Bin nur Maschinenbauer mit begrenzten Programmierkenntnissen. Pls help :)

Heutige Verwirrung: Sowohl in Südtirol als auch in Österreich gibt es die Junge Generation als politische Jugendorganisation. In Österreich gehört sie zur SPÖ (Gründung 1958), während die Südtiroler Namensvetter als Jugendorganisation der SVP 1970 gegründet wurden.

Ingenieurstudium im Master ist eine Umschreibung für Differentialgleichungen in allen möglichen Farben und Geschmacksrichtungen.

Ich hab Angst, dass ich wegen der hohen Kaffeepreise (gestern 3,10 € für einen Espresso gezahlt) in die Siebträger-Kaffeemaschinen-Bubble hineinschlittere. Und dann damit das klassische Mitte/Ende-Zwanziger-Starterpack (Siebträger, Rennrad, usw.) voll hab. Aber Moka ist eh am besten, gel?

Gestern mit Südtirolerin telefoniert: Sie: "Bin heit net einkafen gongen weils geregnet hot..." I: "Häh, wiso?..." Sie: "Jo es sein no Touristen do, sem isch olm casino..." I: "Ahjo, do wor jo wos..." Alltag vom Tourismus bestimmt.

Grad gesehen, dass die VOX Serie "Das perfekte Dinner" für eine Woche in Südtirol war. Direkt mit der Paranoia reingestartet, ob nicht alles eine abgekartete IDM Aktion war...

www.ff-bz.com/politik-wirt... Die FF schreibt in der aktuellen Ausgabe über den freien Seezugang am Kalterer See, auch werden die Besitzverhältnisse der rund 80 Seegrundstücke dargestellt. Unter den BesitzerInnen sind Kalterer Familien darunter, die müsste ich in meiner Berechnung berücksichtigen.

Bin einer der wenigen in meinem Südtiroler Freundeskreis, der den famosen Hochkofler-Joe-Film noch nicht gesehen hat. Hab jetzt entdeckt, dass er auf Prime für 5 € zum Streamen ist... Soll ich es tun? Scheinbar hat der Film in Südtirol für viele volle Kinosäle gesorgt...

Der freie Seezugang zum Kalterer See ist momentan wieder ein großes Thema. Hab mal geschaut, wie groß der frei zugängliche Bereich in Kaltern im Vergleich zu den freien Gewässerzugängen in Wien ist. Fazit: Der freie Zugang zum See ist (im Verhältnis zur Situation in Wien) tatsächlich sehr klein. 1/2

Seit heute bekomme ich auf YouTube IDM Südtirol Werbung für die Herbstsaison angezeigt und ich fühle mich zwar nicht davon angesprochen, bekomme aber Lust auf's Törggelen.

"Wenn der Humor zum Zug kommt" Auszüge aus einem Chatverlauf mit dem Eisenbahnexperten meines Vertrauens. 2025

Der Gang durchs Dorf ist wie eine Safari wo die seltenen Tiere die Einheimischen sind.

Die Bahnstrecke am Deutschen Eck ist gerade gesperrt, und wie jedes Mal, wenn dort etwas ist, kann ich mich nicht entscheiden, ob ich den Schienenersatzverkehr mit dem Bus oder die längere Zugfahrt über Zell am See nehmen soll. Was ist eure bevorzugte Wahl?

Hab grad erfahren, dass in Kaltern seit 1,5 Jahren folgendes Gerücht die Runde macht: Jannik Sinner beabsichtigt im genannten Ort eine exklusive Immobilie zu erwerben. Ein Gerücht, wie es besser nicht sein könnte. Geld, Prominenz und bei jedem neuen luxus Bauprojekt die Hoffnung auf Bestätigung.

Hab mir gestern in Wien Cannoli und Sfogliatelle gegönnt – für das Urlaubsfeeling und so. Aber 5,90 € pro Cannolo tun schon weh, hipper 7. Bezirk hin oder her.

Hab auf der Website einer Südtiroler Baumschule ein Paradebeispiel für sinnlich, knackige Apfel-Lyrik gefunden.

Bin vom Gemeinderat Kaltern etwas enttäuscht, dass der Beschlussantrag betreffend der Live-Übertragung der Gemeinderatssitzung + Audioprotokoll nicht durchgegangen ist. Im Wahlkampf war die fehlende Transparenz (auch im Bezug auf die Speicherbecken) ein von allen Seiten angesprochenes [1/3]

Dieser Moment, wenn man Freunde zum Essen einlädt und alle Nachschlag wollen. 🎉

Weiß jemand, wo man in Österreich Musmehl kaufen kann? Bzw. ob es irgendwie substituierbar ist? Hab im Internet schon paar Sachen gesehen, will aber nix bestellen...

Leute kaufen einen Ventilator oder eine Klimaanlage und glauben, damit etwas gegen den Klimawandel zu tun.

Hab gesehen, dass ich die WienMobil App auch in Südtirol verwenden kann - zumindest zur Auskunft. Die Abfahrtszeiten bei meiner relevanten Haltestelle werden mir dort gleich angezeigt, was etwas feiner gelöst ist, als bei der Südtiroler App.

Hab jetzt bei der kleinen diy PV-Anlage der Eltern (2,5 kW peak, ohne Speicher) nach 1,5 Jahren die Eigenverbrauchsquote berechnet: Komm auf ca. 37% Eigenverbrauch, womit ich echt zufrieden bin. Der gesamte Strombedarf über 1,5 Jahre betrug 5000 kWh, ist also leicht überdurchschnittlich.

Das Ende meines Praktikums in Nordtirol wurde mit landestypischen Alkoholismus (2-3 halbe Bier am Arbeitsplatz (nach Dienstschluss)) würdig, erfolgreich abgeschlossen. Ich habe nichts anderes erwartet - und ich muss gestehen: ich habe es genossen. Österreich in a nutshell, ziemlich oft zumindest.

Heute einen iconic German Moment erlebt, als ich traurig vor dem geschlossenen Café stand und ein älterer, deutscher Tourist neben mir süffisant sagte: "Wegen Wohlstand geschlossen!"

Die 100 m Sprints aus dem Sportunterricht können auch im späteren Leben helfen, zB. wenn man 200 m vorn Bahnhof den Zug einfahren sieht (der nur 1x pro h kommt) und ihn unbedingt schaffen muss. So knapp wars noch nie, die Sportprof wär stolz, ich zittere immer noch...

Die Überetscherbahn zwischen Bozen und Kaltern verkehrte bis in die 1970er Jahre. Die 1898 errichtete Remise ist erhalten geblieben und dient heute als Abstellplatz für Busse. Originalgleise und eine Werkzeugwand sind noch vorhanden.

X-Factor: das Unfassbare - Innsbruck Edition. "Wenn man bei der Eisdiele Lago di Garda (neben Eisgrotte) auf Italienisch bestellt, bekommt man größere Kugeln." Tatsächlich wahr? Frei erfunden? Oder hat mir meine Wahrnehmung einen Streich gespielt?