Yr wythnos hon yw #WythnosCroesoiEichPleidlais. Mae'n dod ag ysgolion a grwpiau ieuenctid ledled Cymru ynghyd i archwilio democratiaeth ac yn tynnu sylw at y gwahaniaeth y gall pleidlais ei wneud ym mywydau beunyddiol pobl ifanc. Gwyliwch y fideo hwn sy'n cynnwys rhai o'n gwirfoddolwyr Cymru Ifanc.

This week is #WelcometoYourVoteWeek. It brings schools and youth groups across Wales together to explore democracy and highlights the difference a vote can make in young people’s everyday lives. Watch this video featuring some of our incredible Young Wales volunteers vimeo.com/1156872383?f...

Trafodaethau pwysig wythnos diwethaf yn nigwyddiad panel Grŵp Gweithredu'r Blynyddoedd Cynnar yng nghynhadledd Plaid Cymru ar yr hyn y mae angen i Lywodraeth nesaf Cymru blaenoriaethu ar gyfer babanod a phlant ifanc. Gallwch ddarllen ein Maniffesto ar gyfer babanod a phlant ifanc yma: bit.ly/3MKGYzd

Important discussions on Friday at the Early Years Action Group panel event at the @plaidcymru.bsky.social conference on what the next Welsh Government needs to prioritise for babies and young children. You can read our Manifesto for babies and young children here: bit.ly/3MKGYzd

Ar Ddydd Gŵyl Dewi rydym yn dathlu gwneud y pethau bychain. I'n tîm, mae hyn yn golygu camau bach gyda'r Gymraeg. Mae rhai yn rhugl, eraill yn dysgu, yn ymarfer ymadroddion a chyfarchion, yn magu hyder, ac yn cysylltu mwy â'n diwylliant pob dydd. Dydd Gŵyl Dewi Hapus! 📷 o'n dysgwyr gwych.

On St David’s Day we celebrate doing the little things. For our team, this means small steps with Welsh. Some are fluent, others learning, practising phrases and greetings, building confidence, and connecting more with our culture day by day. Dydd Gŵyl Dewi Hapus! 📷 of our fantastic learners.

Rydym yn gyffrous i lansio'n Padlet newydd mewn partneriaeth â Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth, wedi'i gynllunio i rymuso pobl ifanc sydd â phrofiad o ofal. Archwiliwch y Padlet heddiw i ddysgu mwy am hawliau a sut i gymryd rheolaeth o wybodaeth: padlet.com/ChildreninWa...

We are excited to launch a new Padlet in partnership with the Information Commissioner’s Office, designed to empower care experienced young people. Explore the Padlet today to learn more about rights and how to take control of information: padlet.com/ChildreninWa...

Beth mae pobl ifanc ei eisiau o etholiad Senedd 2026? Rhoi plant wrth wraidd Cymru. Cefnogwch arweinwyr sy'n hyrwyddo hawliau a dyfodol disglair. Darllenwch faniffesto Plant yng Nghymru: bit.ly/4kBHfiD #pencampwyrdrosblant

What do young people want from the 2026 Senedd election? Put children at the heart of Wales. Back leaders who champion rights and brighter futures. Read the Children in Wales manifesto: bit.ly/46yTbOL #championsforchildren

Cyhoeddwyd rhagor o siaradwyr ar gyfer ein Cynhadledd Genedlaethol 2026, gan gynnwys yr Athro Laura Lundy a Jan Pickles OBE. Mae'r tocynnau wedi gwerthu allan. Ymunwch â'r rhestr aros i gael y wybodaeth ddiweddaraf am argaeledd: www.eventbrite.co.uk/e/children-i...

More speakers announced for the 2026 Children in Wales Annual Conference, including Professor Laura Lundy and Jan Pickles OBE. Tickets are sold out. Join the waitlist for updates on availability: www.eventbrite.co.uk/e/children-i...

Rydym yn cefnogi #WythnosIechydMeddwlPlant gydag aelod o Plant yng Nghymru @Place2Be! Thema eleni yw ‘Dyma Fy Lle i’ gan annog hunan-dderbyniad a pherthyn. Dysgwch fwy am sut allwch chi gymryd rhan drwy ymweld â www.childrensmentalhealthweek.org.uk #CMHW2026

We’re highlighting #ChildrensMentalHealthWeek with Children in Wales member @Place2Be! This year’s theme is ‘This is My Place,’ encouraging self-acceptance and belonging. Find out more about how you can get involved by visiting www.childrensmentalhealthweek.org.uk #CMHW2026

Cyn Etholiad y Senedd yn 2026, mae Grŵp Monitro CCUHP Cymru wedi cyhoeddi ei flaenoriaethau, gan alw ar Lywodraeth nesaf Cymru i gryfhau hawliau plant yng Nghymru: www.childreninwales.org.uk/cy/newyddion...

Ahead of the 2026 Senedd Election, the Wales UNCRC Monitoring Group has published its priorities, calling on the next Welsh Government to strengthen children’s rights in Wales: www.childreninwales.org.uk/news/wales-u...

Galwad olaf i gefnogi ein maniffesto Bencampwyr dros Blant Plant 2026. Pythefnos cyn y dyddiad cau ar gyfer ychwanegu eich logo i gefnogi babanod, plant a phobl ifanc. E-bost: [email protected]

Final call to back Children in Wales 2026 Champions for Children manifesto. Two weeks to the logo cut off. Add your logo to support babies, children and young people. Email: [email protected]

End Child Poverty Network (ECPN) Cymru Manifesto: 10 clear, practical actions for the next Welsh Government. Read the ECPN Cymru manifesto to understand what action is needed next, and why it matters. www.childreninwales.org.uk/news/ecpn-cy...

Maniffesto Rhwydwaith Dileu Tlodi Plant Cymru: 10 cam gweithredu clir ac ymarferol ar gyfer y Llywodraeth Cymru nesaf. Darllenwch y maniffesto i ddeall pa gamau sydd eu hangen nesaf, a pham mae’n bwysig. www.childreninwales.org.uk/cy/newyddion...

Mae Grŵp Darparwyr Eiriolaeth Plant a Phobl Ifanc Cymru Gyfan wedi nodi ei flaenoriaethau ar gyfer Etholiad y Senedd 2026, gan alw ar y Llywodraeth nesaf i gryfhau mynediad at eiriolaeth annibynnol i blant a phobl ifanc yng Nghymru. Mwy yma: www.childreninwales.org.uk/cy/newyddion...

The All-Wales Children and Young People’s Advocacy Providers Group has set out its priorities for the 2026 Senedd Election, calling on Government strengthen access to independent advocacy for children and young people in Wales. Read more: www.childreninwales.org.uk/application/...

All children deserve fair play. Thanks to @childreninwales.org.uk for including our article in the latest edition of the magazine. Read the article: issuu.com/childreninwa...

Mae pob plentyn yn haeddu chwarae teg. Diolch i @childreninwales.org.uk am gynnwys ein herthygl yn y rhifyn newydd y cylchgrawn. Darllenwch yr erthygl: issuu.com/childreninwa...

Ddoe oedd Diwrnod Crefydd Y Byd, ac rydym yn sefyll gyda phlant wrth gydnabod a pharchu amrywiaeth y credoau sy'n llunio eu hunaniaethau a'u profiadau. Mae Plant yng Nghymru yn cynnal yr hawliau hyn o dan Gonfensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau'r Plentyn, gan gefnogi lles, urddas a llais.

Yesterday was #WorldReligionDay, and we stand with children and young people in Wales in recognising and respecting the diversity of beliefs that shape their identities and experiences. Children in Wales upholds these rights under the UNCRC, supporting wellbeing, dignity and voice.

Have you booked your tickets to our Annual Conference yet? | Ydych chi wedi archebu eich tocynnau i'n Cynhadledd Flynyddol eto? ⬇️

Clywch leisiau plant a phobl ifanc ar y diwygiadau Anghenion Dysgu Ychwanegol yng Nghymru. Mae ein briff diweddaraf yn archwilio eu profiadau ac a yw'r diwygiadau'n cyflawni: www.childreninwales.org.uk/cy/newyddion...

Hear the voices of children and young people on the Additional Learning Needs reforms in Wales. Our latest briefing explores their experiences and whether the reforms are delivering: www.childreninwales.org.uk/news/reflect...

Season’s greetings from Children in Wales. As families celebrate Christmas, we uphold UNCRC Article 14, supporting every child’s right to freedom of thought, conscience and religion. This season offers a moment to reflect on the year and celebrate a Wales where all children are respected.

Cyfarchion y tymor gan Blant yng Nghymru. Wrth i deuluoedd ddathlu'r Nadolig, rydym yn cynnal Erthygl 14 CCUHP, gan gefnogi hawl pob plentyn i ryddid meddwl, cydwybod a chrefydd. Mae'r tymor hwn yn cynnig cyfle i fyfyrio ar y flwyddyn a dathlu Cymru lle mae pob plentyn yn cael ei barchu.

Mae rhifyn gaeaf Plant yng Nghymru yn lansio heddiw! Mae ‘Chwarae. Creu. Perthyn.’ yn dathlu hawliau plant, creadigrwydd a chwarae gyda phrosiectau ysbrydoledig o bob cwr o Gymru: isu.pub/atvllji

Winter edition of the Children in Wales launches today! ‘Play. Create. Belong.’ celebrates children’s rights, creativity & play with inspiring projects from across Wales: isu.pub/phm9fUj

Ymunwch â ni yng Nghynhadledd Flynyddol Plant yng Nghymru ar 25 Mawrth 2026, sbarc|spark, Caerdydd. Archwiliwch sut y gall lleisiau plant a phobl ifanc sbarduno newid go iawn. Prif anerchiad gan yr Athro Laura Lundy, arbenigwr mewn cyfranogiad plant. www.eventbrite.co.uk/e/children-i...

Join us at the Children in Wales Annual Conference on 25 March 2026, sbarc|spark, Cardiff. Explore how children and young people’s voices can drive real change. Keynote by Professor Laura Lundy, expert in child participation. www.eventbrite.co.uk/e/children-i...

Ar Ddiwrnod Hawliau Dynol, rydym yn cydnabod hawliau babanod, plant a phobl ifanc yng Nghymru. Mae hawliau plant, fel rhan o hawliau dynol, yn creu cymunedau teg a chynhwysol.

On Human Rights Day we recognise the rights of babies, children and young people in Wales. Children’s rights, part of human rights, help build safer, fairer and more inclusive communities.

Diwrnod o fewnwelediad a thrafodaeth yn y Senedd wrth i ni rannu lleisiau pobl ifanc. Mae maniffesto Pencampwyr dros Blant yn fyw gyda syniadau ac ymrwymiadau. Safwch gyda ni i sicrhau bod plant yn gyntaf gan bob plaid ac ymgeisydd. bit.ly/3M00BCF

A day of insight and discussion at the Senedd as we share young people’s voices. The Champions for Children manifesto is live, filled with ideas and commitments. Stand with us to ensure every party and candidate puts children first. bit.ly/4rnA2Yd

Mae ein Hadroddiad Effaith yn fyw! Wedi hyfforddi 4,200+ o weithwyr, plant wedi dylanwadu ar bolisi, ac rydym yn cefnogi Cymru well. Darllenwch yr adroddiad llawn: www.childreninwales.org.uk/cy/newyddion...

Our Impact Report is live! Over 4,200 professionals trained, children shaped policy, and our work continues to support a better Wales. Read the full report: www.childreninwales.org.uk/news/childre...

Ymwelodd Arthur, 14 oed, o Abertawe, â Brwsel fel rhan o Gyngor Plant Eurochild. Gyda chefnogaeth Cymru Ifanc, cyflwynodd i'r Comisiwn Ewropeaidd ar gyfranogiad ieuenctid, cyfarfu ag ASE gan gynnwys Ewa Kopacz, ac ymunodd â digwyddiad Diwrnod Plant y Byd a arweiniwyd gan blant.

Arthur, 14, from Swansea, visited Brussels as part of the Eurochild Children’s Council. Supported by Young Wales, he presented to the European Commission on youth participation, met MEPs including Ewa Kopacz, and joined a child-led World Children’s Day event.

Rydyn ni’n lansio ‘Pŵer i’r Tadau’, sy’n archwilio profiadau tadau, eu hymwneud â hawliau plant yng Nghymru a’u dealltwriaeth ohonyn nhw. Mae tadau eisiau cael eu clywed a’u cefnogi www.childreninwales.org.uk/cy/newyddion...

We’re launching ‘Power to the Dads’, exploring dads’ experiences, involvement & awareness of children’s rights in Wales. Dads want to be heard & supported www.childreninwales.org.uk/news/Childre...

Mae Uwchgynhadledd Cymru Ifanc ddydd Sadwrn 15 Tachwedd, sy'n nodi Diwrnod Plant y Byd sydd ar ddod, yn fwy na digwyddiad - mae'n lle i bobl ifanc gael eu clywed a gwneud newid go iawn. Cefnogir Uwchgynhadledd eleni gan ein Partner Swyddogol, tri.x. (Lluniau o Uwchgynadleddau Cymru Ifanc flaenorol)

The Young Wales Summit on Saturday 15 November, marking the upcoming World Children’s Day, is more than an event - it’s a space for young people to be heard and to make real change. This year’s Summit is supported by our Official Partner, tri.x. (Photos from previous Young Wales Summits)

Rydym yn addo cynnal hawliau plant sydd â phrofiad o ofal a chryfhau rhianta corfforaethol yng Nghymru. Ymunwch i roi llais iddynt: www.childreninwales.org.uk/cy/newyddion...

We pledge to uphold the rights of care experienced children and strengthen corporate parenting in Wales. Join us in giving them a voice in our programmes and policies: www.childreninwales.org.uk/news/childre...

Cryfhau eich sgiliau diogelu a’ch hyder i ddiogelu eraill. Dysgwch brif ddeddfau ac arferion diogel. Archebwch eich lle heddiw: bit.ly/BrwpBGroupB