Oh, so this place is not hell is it?

"Why have you lingered so long in such a filthy place?" Then, all the locked doors opened, untouched——

'It wavered in the village where people are not. The ghostly village of Mayohiga always refused humans.'

How naive! You there, red-white!

Bye bye, now. It's time for the good girl and loser to go home.

Why do the strong ones always hide?

Can I become the chief maid without actually being a maid?

Oi, you've got it wrong. The only bad one is this person here.

Let's see... How to easily remove the impurities from my ingredients...

The outside's turned into some world I've never seen!

Thanks to you, we know who the culprit is. You weren't useless.

Yes, I am indeed a sickly girl.

I'll be heating things up a bit as I talk now.

So that's how it's going to be. I am already full, but...

What!? You're guilty of the same thing, aren't you, Marisa?

Now, get outta my way!

Paradise should definitely be warm, no mistake about it.

The books here are worth all the donations your shrine has received in the past five years.

Are the fireflies brighter than usual, or is it just your imagination? Tonight will be a long night.

There's no more past this. Since this is the demo.

And? Who was she?

Under the full moon, even the plants are asleep in the dead of the night. Just what is there to be afraid of in this human and youkai's trial of guts? Just where is the victim of the greatest sin?

Thirteen. I prefer Japanese food.

I attacked normally. But you attacked me first.

Chen's probably depressed too since she's no longer shikigami possessed.

I'd never have taken you with me tonight.

Whatever you say, you dirty liar.

A long, long corridor. Is it a lunatic illusion being shown by someone? To the youkai, this closer moon brought faint, nostalgic memories.

Reimu, your finger is off from hers by 70 degrees.

Don't you have any idea who I am?

There's no more past this. Since this is the demo.

Nowhere else for us to go, then. Since it's the gunpowder of the one who caused this incident.

Hey, I'm still human.

Not to mention those of humans. Or dogs.

And why would I place the mistress in danger?

I'll show you two everything of the moon's insanity!

I'd never have taken you with me tonight.

Hey, I'm still human.

I'll definitely have to teach you a bit of a lesson tonight.

I'll deep-freeze you with some English beef!!

By the way, this garden is pathetic.

"In spring one sleeps a sleep that knows no dawn," was it?

If you keep messing around too much, divine punishment will fall upon you.

Springing to your call...

Now, the dawn of Gensokyo is at hand!

Man, I really wanted to try saying something like that.

Certainly, it might smell like dead rats, but I assure you there are no dead rats here.

You've got some real nerve, brushing me off like this.

This light is an ancient memory, forgotten even by the superior people of the moon.

That aside, the library really smells of rats.