Étant donné que les prochains jours seront nettement moins chauds et que la température maximale prévue demain à Uccle sera inférieure à 25°C, la phase d'avertissement du plan forte chaleur et pics d'ozone prendra fin demain samedi 16 août. irceline.be/fr/smog/ozon...

Het wordt de volgende 5 dagen minder warm en morgen wordt in Ukkel een maximumtemperatuur van minder dan 25°C voorspeld. De waarschuwingsfase van het ozon- en hitteplan wordt daarom morgen 16 augustus beëindigd. irceline.be/nl/smog/ozon...

En raison du temps chaud et ensoleillé, les concentrations d'ozone seront de nouveau élevées aujourd'hui (14/08). Les concentrations les plus hautes sont attendues dans l'est du pays. Il n'est pas prévu de dépassement du seuil d'information EU de 180 µg/m³. Plus d'info: irceline.be/fr/qualite-d...

Door het zonnige en zeer warme weer zullen de ozonconcentraties vandaag (14/8) opnieuw hoog oplopen. De hoogste concentraties worden voorspeld in het oosten van het land. Overschrijdingen van de EU-infodrempel van 180 µg/m³ worden niet verwacht. Volg de concentraties op irceline.be/nl/luchtkwal...

En raison du temps chaud et ensoleillé, les concentrations d'ozone seront élevées cet après-midi et ce soir (12/08). Il n'est pas prévu de dépassement du seuil d'information EU de 180 µg/m³ mais on ne peut pas exclure totalement un pic local. irceline.be/fr/qualite-d...

Door het zonnige en zeer warme weer zullen de ozonconcentraties vanmiddag en vanavond (12/8) hoog oplopen. Overschrijdingen van de EU infodrempel van 180 µg/m³ worden niet verwacht, maar een lokale uitschieter is niet uitgesloten. Volg de concentraties op irceline.be/nl/luchtkwal...

A partir de samedi, il fera très chaud. La phase d'avertissement du plan "Forte chaleur et pics d'ozone" est activée à partir d'aujourd'hui 07/08/2025. Plus d'informations : www.irceline.be/fr/smog/ozon...

Vanaf zaterdag wordt het erg warm. De waarschuwingsfase van het ozon- en hitteplan wordt vandaag geactiveerd. www.irceline.be/nl/smog/ozon...

Het wordt de volgende 5 dagen minder warm en in Ukkel wordt morgen een maximumtemperatuur van minder dan 25°C voorspeld. De waarschuwingsfase van het ozon- en hitteplan wordt daarom morgen donderdag 3 juli beëindigd. www.irceline.be/nl/smog/ozon...

Étant donné que les prochains jours seront nettement moins chauds et que la température maximale prévue demain à Uccle sera inférieure à 25°C, la phase d'avertissement du plan forte chaleur et pics d'ozone prendra fin demain jeudi 3 juillet. www.irceline.be/fr/smog/ozon...

Ozone : 02/07, 15h, le seuil d'information européen de 180 µg/m³ a été dépassé sur deux sites de mesures (Uccle,Aarschot). D'autres dépassements sont possible dans les prochaines heures. Demain, les temperatures diminueront et la qualité de l'air sera meilleure. www.irceline.be/fr/qualite-d...

Ozon update woe 2/7: om 15u werd de Europese informatiedrempel van 180 µg/m³ overschreden op twee meetplaatsen (Ukkel en Aarschot). De volgende uren zijn bijkomende overschrijdingen niet uitgesloten. Vanaf morgen lagere temperaturen en gevoelig betere luchtkwaliteit. www.irceline.be/nl/luchtkwal...

De combinatie van luchtvervuiling met het zonnige en zeer warme weer zal zorgen voor veel ozon in de lucht. Er is een toenemende kans op overschrijding van de Europese informatiedrempel vanaf vandaag maandag 30 juni 2025. www.irceline.be/nl/smog/pdf/...

La combinaison de la pollution, de la chaleur et de l'ensoleillement entraînera des concentrations élevées d'ozone. Avec de lundi 30/06 à Mercredi 02/07 un risque croissant de dépassement du seuil d'information européen. Plus d'informations dans notre bulletin : www.irceline.be/fr/smog/pdf/...

A partir de samedi, il fera très chaud. La phase d'avertissement du plan "Forte chaleur et pics d'ozone" est activée à partir d'aujourd'hui 25/06/2025. Plus d'informations : www.irceline.be/fr/smog/ozon...

Vanaf zaterdag wordt het erg warm. De waarschuwingsfase van het ozon- en hitteplan wordt vandaag geactiveerd. www.irceline.be/nl/smog/ozon...

Étant donné que les 5 prochains jours seront nettement moins chauds et que la température maximale prévue demain à Uccle sera inférieure à 25°C, la phase d'avertissement du plan forte chaleur et pics d'ozone prendra fin demain lundi 23 juin. irceline.be/fr/smog/ozon...

Het wordt de volgende 5 dagen minder warm en morgen wordt in Ukkel een maximumtemperatuur van minder dan 25°C voorspeld. De waarschuwingsfase van het ozon- en hitteplan wordt daarom morgen 23 juni beëindigd. www.irceline.be/nl/smog/ozon...

La combinaison de la pollution atmosphérique, de la chaleur et du soleil entraînera des concentrations élevées d'ozone dans l'air demain (samedi 21 juin). Le seuil d'information européen de 180 µg/m³ risque d'être dépassé localement. www.irceline.be/fr/smog/pdf/...

De combinatie van luchtvervuiling, warmte en zon zal morgen (zaterdag 21 juni) zorgen voor hoge ozonconcentraties in de lucht. De kans bestaat dat de Europese informatiedrempel van 180 µg/m³ lokaal zal overschreden worden. www.irceline.be/nl/smog/pdf/...

De volgende dagen wordt het erg warm. De waarschuwingsfase van het ozon- en hitteplan wordt geactiveerd. www.irceline.be/nl/smog/ozon...

Sur base des prévisions de température, la phase d'avertissement du plan "Forte chaleur et pics d'ozone" est activée à partir de ce mercredi 18 juin.

Mise à jour ozone : à 19h, le seuil européen d'information de 180 µg/m³ a été dépassé à la station de Hasselt (184 µg/m³). Des dépassements locaux sont encore possibles dans les heures qui suivent dans d'autres points de mesure. irceline.be/fr/qualite-d...

Ozon update: om 19u werd de EU-informatiedrempel van 180 ug/m3 overschreden in het meetstation te Hasselt (184 ug/m3). De volgende uren zijn er nog lokale overschrijdingen op andere meetplaatsen mogelijk. www.irceline.be/nl/luchtkwal...

La combinaison de la pollution atmosphérique, de la chaleur et de l’ensoleillement entraînera de fortes concentrations d'ozone dans l'air aujourd'hui. Il est possible que le seuil d'information EU (180 µg/m³) soit localement dépassé cet après-midi. Plus d’info. : www.irceline.be/fr/smog/pdf/...

De combinatie van luchtvervuiling, warmte en zon zal vandaag zorgen voor hoge ozonconcentraties in de lucht. De kans bestaat dat de Europese informatiedrempel van 180 µg/m³ deze namiddag lokaal zal overschreden worden. www.irceline.be/nl/smog/pdf/...

Le NET60, et donc l'exposition de la population, est fortement corrélé aux conditions météorologiques estivales. L’été 2021 a été ‘le plus humide jamais enregistré ’, tandis que 2003, 2006 et 2018 se distinguent par des étés chauds avec de nombreux pics d’ozone. #rapportannuel

De NET60-indicator, en dus ook de bevolkingsblootstelling, toont een duidelijke samenhang met de weersomstandigheden tijdens de zomer. In 2021 kenden we de ‘natste zomer ooit’, terwijl 2003, 2006 en 2018 duidelijk terug te vinden zijn als hete zomers (met veel ozon). #jaarrapport

Le NET60 donne le nombre de jours par an pour lesquels la conc. moyenne d'ozone sur 8 heures la plus élevée dépasse 120 µg/m³. Il s'agit d'un indicateur de l'impact des pics d'ozone sur la santé. De nouveau, les villes densément peuplées présentent des valeurs plus faibles. #rapportannuel

De NET60 geeft het aantal dagen per jaar waarop de hoogste 8-uurgemiddelde ozonconcentratie 120 µg/m³ overschrijdt. Het is een indicator voor de gezondheidsimpact van ozonpieken. Ook hier tonen de dichtbevolkte steden lagere waarden. #jaarrapport

L'ozone se forme et se détruit toujours dans l'atmosphère. Dans les zones urbains, la destruction est plus forte en raison de la présence de NO. Cela conduit à l'observation paradoxale qu'une densité de population plus élevée est associée à une conc. moyenne annuelle plus faible. #rapportannuel

Ozon wordt continu gevormd en afgebroken in de atmosfeer. In stedelijke gebieden is de afbraak sterker door de aanwezigheid van NO. Dit leidt tot de paradoxale vaststelling dat een *hogere* bevolkingsdichtheid samengaat met een *lagere* jaargemiddelde concentratie. #jaarrapport

La concentration moyenne annuelle d'ozone représente une valeur de fond pour la Belgique. Après avoir stagné entre 2000 et 2015, elle augmente à nouveau (lentement). #rapportannuel

De jaargemiddelde ozonconcentratie is een maat voor de achtergrondconcentratie in België. Het moge duidelijk zijn dat die na een stagnatie tussen 2000 en 2015 opnieuw (langzaam) stijgt. #jaarrapport

L'exposition de la population belge à des concentrations élevées de NO₂ a nettement diminué au cours des deux dernières décennies. Cependant, en 2023, 46 % de la population vivait toujours dans un endroit où la concentration annuelle dépassait la valeur recommandée par l'OMS. #rapportannuel

De blootstelling van de Belgische bevolking aan hoge jaargemiddelde NO₂-concentraties is de laatste twee decennia duidelijk afgenomen. Toch woonde in 2023 nog 46 % van de bevolking op een plaats waar de jaargemiddelde concentratie hoger was dan de WGO-advieswaarde. #jaarrapport

L’évolution et la dispersion des concentrations moyennes annuelles de NO₂ sur le territoire montre, d'une part, une grande hétérogénéité spatiale et une lente diminution des concentrations. #rapportannuel

De tijdsreeks met boxplots van de jaargemiddelde NO₂-concentraties in de geïnterpoleerde gridcellen toont enerzijds dat de ruimtelijke spreiding groot is en anderzijds dat de concentraties langzaam dalen. #jaarrapport

Si l’on divise la concentration moyenne annuelle de NO₂ en fonction de la densité de population, on constate qu'une forte densité est associée à des concentrations élevées. Cette relation reste valable pour 2023, bien que les valeurs soient inférieures à la moyenne des années 2018–2022.

Wanneer we de jaargemiddelde NO₂-concentratie opdelen volgens bevolkingsdichtheid zien we duidelijk dat een hoge densiteit samengaat met hoge concentraties. De relatie blijft gelden voor 2023 al liggen de concentraties lager dan het gemiddelde van de jaren 2018–2022. #jaarrapport

La carte des concentrations moyennes annuelles de NO₂ marque clairement une limite au sud du sillon Sambre et Meuse, en raison du caractère fortement lié au trafic du NO₂. #rapportannuel

Op de kaart met de jaargemiddelde NO₂-concentraties is de grens ten zuiden van de Samber en Maas valleien markant. Het is een gevolg van het sterk verkeersgerelateerde karakter van NO₂. #jaarrapport

Concentrations moyennes annuelles de black carbon en 2023 : les concentrations sont les plus élevées dans le Nord du pays. #rapportannuel

De jaargemiddelde roetconcentraties in 2023: de concentraties zijn het hoogst in het noorden van het land. #jaarrapport

Les concentrations de particules fines sont redescendues sous les seuils d'information. La phase d'information qui était en vigueur dans les trois régions depuis hier, 25 mars 2025, est terminée. Plus d'info: www.irceline.be/fr/smog/smog...

De fijnstofconcentraties overschrijden niet langer de informatiedrempels. De informatiefase die van kracht was in de drie gewesten sinds gisteren 25 maart 2025 wordt beëindigd. www.irceline.be/nl/smog/smog...

Mise à jour 12h30 : Le seuil d'information pour les PM2.5 (35 µg/m³) est également dépassé en Région wallonne.

Er wordt opnieuw veel fijn stof in de lucht gemeten vandaag. Deze morgen zijn de informatiedrempels overschreden. De informatiefase wordt geactiveerd in Vlaanderen en het Brusselse gewest. Meer info: www.irceline.be/nl/smog/smog...

Les concentrations de particules dans l'air sont élevées actuellement. Les seuils d'information sont dépassés en Flandre et à Bruxelles, la phase d'information est activée. Plus d'information: www.irceline.be/fr/smog/smog...

Un nuage de poussière du Sahara survole actuellement notre pays. Ce nuage se trouve dans les basses couches de l'atmosphère et son impact sur les conc. de PM10 est visible dans plusieurs stations au sol (comme à Uccle). L'IRM confirme, grâce à son réseau LIDAR, qu'il s'agit de poussière du Sahara.