DBに続いて、うちの組合からもスト断行のお呼びが掛かったのら！！おいらはハンストするのら！！鰻食べたい！！でも今こそ起ち上がるのら！！Ураааааааа!!!

結構ドイツでも中韓からの留学生に日本語をお教え奉りましたけど、やっぱ初級だと韓国人様は習得が早ぇな。中国人様はあんまドイツ人様と変わんない印象だけど。

今日ハイキングをしていたら、ドイツ人から「なぜボーフムサポはシャルケ戦をルールダービーと呼ぶのか」と聞かれた。この人は「ルールダービーはドルトムントとシャルケだと思うのだが…」と首をかしげていた。世界がボーフムを見る目は厳しい。ボーフムと世界の間に考え方、感じ方のギャップがある。

球審白井「月曜日ストｱｱｱｱｷｲｲｲｯｯｯ!!!」 www.sueddeutsche.de/politik/nahv...

学生様の作文に「母の仕事は会社の書記です」と書いてあったので、正しくはヒショだと教えたら、「たしかにそのことばを辞書で見つけたんですけど、これには陰部の意味があるみたいなので別の言葉にしました」とのこと。 漢字って面倒だよな。でもそれ"秘書"じゃなくて"秘所"や。

辞書で見つけたのか、学生様の作文に「姪はまだ赤子です」と書いてあるのを見て、オレの大和魂が目を覚ましたよね。 せや、我々は皆陛下の赤子なんや！！Ураааааааааааа!!

「ここはブルースカイ　X（Twitter）がダメになると人々で賑わう街さ」 ‪

土曜はお弁当の日なので、子供にSHAZNAのキャラ弁でも作ってあげようと思ったけど、貴重な海苔と紅生姜を大量消費しそうなのでやめた。海外生活の辛いとこよね。

今年も交換留学の学内面接官をやっているんだが、志望動機を聞かれたら、学生様には嘘でも勉強って答えてほしいわね。「ラーメンをたくさんたべたい♡海にいきたい♡」とかって言われてがっかりするのは、俺が昭和二桁ガチロリ老害クソババアだからなんだろうか。

うちの近くにある数少ないアジア食料品店、なんだか経済破綻した社会主義国のスーパーみたいな品揃えになっちゃって、思わず膝をついて泣いちゃったわよね。

駅へ行ったら、警官に無理やり下半身を隠されている男がいたんだけど、なんか「俺のクリスマスはこれからだぜ☆」って感じがして、思わずﾜｸﾜｸしたよね。

ポケットに入れたまま洗濯した結果、ワイヤレスイヤホンがとてもきれいになりました。 丁寧な暮らし―身近なものこそ、清潔に保ちたいものですね。

ふと鏡を見たら、両穴から鼻毛が飛び出していて、さすが"オフサイドポジションで生まれた男"という愛称に相応しい美男子だなって我ながら思ったよね。

風邪を引き、もんたよしのりの声質で明菜の声量しか出ないのですが、今日どうやって授業すればいいのか―

欠席の理由としての"Ich war krank."をそのまま訳して「病気でした」ってよく学生様に言われるけど、ｼﾞｬﾊﾟﾝ語で"病気"はたいてい"大病"のことよね？普通"風邪"とか"体調不良"っていうわよね？なんか言われ過ぎてわかんなくなってきたわ…。

The 方向音ﾁｪｽﾄ（最上級）のフランス人さん、車で25km離れた医者に行こうとしたら、間違えて1500km先のクロアチアに着いてしまったらしい。 m.bild.de/news/ausland...

「机間巡視」ってさ、なんか教育業界でもっとも"海上保安庁み"がある言葉だと思わない？

授業で「電って漢字さ、こんな風に見えない？」と絵を描いたら、学生らに「Olchisみたい」と鼻で笑われ、次々と写真を撮られました。私は深く傷つきました。この仕事を辞めようと思います。

最近は風邪が流行っていて、大変困りますな。そこでわたしが医者になるので、「なあ財前、佐々木さんの件、念の為検査したほうがいいんじゃないか」って言ってください。そしたら、「あれは術後肺炎さ。僕の診断に間違いはないよ」と返すので、そのあと一言。はい、楽さん早かった。

精神世界を大事にする人でも気を「氣」と書く人物は眉唾で、動物を愛する者でも鹿を「鹿さん」と呼ぶヤツは決して信用してはならん。

あっ、給料あがった。

蓋が閉まっていなかったペットボトルの水が漏れ、薬袋の正露丸が溶け出したオレの仕事かばんのにおいを少し想像してほしい。だから、あなたも生きぬいて。

きょう再統一記念日の朝、6歳児が「むかし ろしあ と もう一つ なんか べつのとこに 橋があつて それが こわれて 一つの国に なつたんだつて」とその歴史を語ってくれたが、まあ近からず遠からずってところだな。

「ラジオネーム・うみねこさんからのリクエスト。ボーフムの試合を観た翌日、爽やかな朝にぴったりの曲です。それでは聴いていただきましょう。長渕剛で"Loser"！」

子供部屋から「ｺｰﾓ…ｺｰ…ﾝ…ｫﾓﾝ」と謎の機械音声が何度も聞こえてくるのでふと覗いてみると、息子様が『タッチペンで学ぶ人間の身体』みたいなので図中の直腸を鬼連打していた。

勤め先の大学様が、学生と教員用に独自の対話型AIを開発しているらしいんだけど、まあ悪いがEUの個人情報保護ｶﾞｯﾁｶﾞﾁで使い物にならんのだろうなあ。

【悲報】クリスマス商戦、始まる。

強風で何本か頭髪を持っていかれました。わたしはバルト海を絶対に許さない。

"私怒ってます虎屋の羊羹ｻｲﾔｸ構文"が、「まんじゅうこわい」になっておる。

先生が亡くなってから、もうすぐ221回目のお盆がやってきます。

オレはめったにしない寝坊をしても、予約時間ぎりぎりに駆け込んで、15分後にはもう診察台で奥歯をしばいてもらったからな。そういうスピード感が今の若者には足りないんだよ。だらしない。

わたしが担当するコースの学習障害っぽい学生、本人はそれに気づいていそうにないな。うーん将来のために絶対一度診てもらったほうがいいけど、「病院行け」だなんて絶対に言えないのが超絶ジレンマよね。

学内でロシア語教員と立ち話をすると、「お前いつ行くの？どこ経由？その頃まで国境が開いていればいいけどな…」と溜め息の出る会話にしかならん。

「ふべん」を漢字で書く問題を出したら、多くの学生様が「下便」って回答したんだけど、なんか採点しているこっちのお腹が痛くなってきちゃうわよね。

そういやむかしMSV DuisburgにSauer選手とBitter選手っていうのがいて、なかなかいい味出してたんだよな。甘酸っぱくて、ほろ苦い思い出よね。

昔わたしが日本語を教えていた超優秀な学部生が今回大きな組織の奨学生に選ばれたとのことだったので、「あんちゃん、将来教授になったら、オイラのこと使ってね」（肩ｺｷｺｷ）と定年後の就職活動をしておいた。

某党の「日本人ファースト」の中に在外邦人って絶対含まれてねぇよな！！！！

アップデートしてから動きがすごく重くなり、一向に仕事になりません。ですから、わたしは今からパソコンを殴ります。しかし、これは罰のためではなく、励ますためなのです。

昨日の夜、お隣のお婆さんが呼び鈴を鳴らすやいなや、血相変えて「あんたんとこの子どもを公園で遊ばせてたら、急にいなくなっちゃった！」と言ってきたんだけど、うーん、うちの子らは先週からカミさんとロシアに帰省中なんだよなあ。

「ふをぬ」はさすがに無理ありすぎだろ…。 ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%...

ｼﾞｬｰｰｰｯ!!!（元気）

うみねこは腰を上げて言った。 「まこと、わたしはあなたに言う。普通体にすればカジュアルな会話になると思うなかれ」 続けて怒り言った。 「なぜいつも普通体を学ぶ課に友達会話があるのか」 学生らは叫んだ。 「師よ」 うみねこは静かにうなずき、語り終えた。 （日本語学徒への手紙 4:5-11）

わたしも「納豆は気持ち悪い食べ物」と言われて不愉快に思う在独邦人の一人だが、この文言がより挑発的な印象を与えるのは、他国の人権等にまで踏み込んで博愛だの平等だの訴えながら、一方で内在する自らの加害性に気づこうともしない、ドイツの背反する高飛車な"二面性"にあるのでしょうね。

「教室内のあまりの暑さに、学生様方がお溶けになっている。」 #例文 #敬語 #待遇表現 #ビジネス日本語

息の長い諸ﾊﾟｲｾﾝ方に囲まれて教歴10年ちょっとの青二才が何をいうかと思われるかも知んないけど、最近予定調和の授業を壊すために、しっかり準備をしたあと、教室に向かう廊下で一度それを全部忘れてみるっていう試みをしているのよね。意外とうまくいくわよ。

今日のタイポ ◯協定校 ✕強抵抗

すでにある程度雛形が決まっているとはいえ、とりあえず必要な情報だけGPTさんにぶち込めば、秒で学生の推薦状ができるようになったのは本当楽だよな。あとはサインして判子押すだけ。ネイティブチェック要らねぇし。

次男氏（1歳/無職）が大量のごま油をぶっかけくれたお陰で、たぶん今のオレは世界で最も香ばしい全裸おじさんだと思う。

うみねこ君の何が恐ろしいって、キッチンドランカーでありながら、きょうの夕食、明日の朝食と夕食、子どものお弁当をまとめて作ってしまうユーティリティ性なんだよね。

ウイルス性の病気で出勤できず、仕事をさせてもらえないストレスで、ここ2,3日強烈な悪夢を見ているので、きょうも夜が来るのがちょっと怖ぇ…。