📣 Rydym yn chwilio am Swyddog Prosiect newydd! Mae hon yn rôl amrywiol iawn, gyda llawer o amser ar ein safle hardd ger Machynlleth, yn gweithio ar y tir a gyda phobl, yn ddwyieithog. Cymerwch olwg ar y manylion ar ein gwefan: www.coetiranian.org/swyddi

📣 We're looking for a new Project Officer! This is a really varied role, with lots of time at our beautiful site near Machynlleth, working on the land and with people, working in Welsh and English. Have a look at the details on our website: www.cambrianwildwood.org/vacancies

🐿️ One of our team saw this beautiful red squirrel (wiwer goch) today, on holiday in Scotland. There are a few small, dispersed populations remaining in Wales - one not far away from us. Might we see them at Bwlch Corog again one day? We certainly hope so.

*English below* 💪 Mae ein gwirfoddolwyr yn hanfodol i'n gwaith. Treuliodd y criw gwydn, gweithgar, gwych hwn ddydd Sadwrn yn plannu coed mewn amodau anodd iawn! 💪 Our volunteers are vital to our work. This brilliant, hardworking, tough crew spent Saturday planting trees in very tough conditions!

🐮Mae gwartheg yn rhan hanfodol o reoli'r tir ni'n gofalu amdano ger Machynlleth. Ond maen nhw i ffwrdd am y gaeaf, a ni'n gweld ishe nhw! 🐮Cattle are a vital part of managing the land we care for near Machynlleth. But they're elsewhere for the winter, and we miss them!

Blwyddyn newydd, a phlatfform newydd i ni. Mwy o bositifrwydd eleni, gobeithio 🙂 A new year, and a new platform for us. More positivity this year, hopefully 🙂