I'm testing out a new popup player design in Metastream v0.13.0. The chat window will stay always on top so it's harder to lose it. Let me know how you like it!

The Metastream Remote extension has been updated (v2.0.0) to be compatible with Manifest V3 on the Chrome Web Store.