one more thing as celebration for TOZ 11th anniv, yesterday I (re)translated White Light onceshone.tumblr.com/post/8063136... I keep coming back to this song and I feel like I could never do it justice, but I’m pretty satisfied with this… for now. translating is hard no matter what 😂

kinda glad now I didn’t lose this account forever back then when I first migrated this account to my own server 🤣

just so the people know I’m waiting for the (inevitable?) Z remaster so hopefully I can play it on my Switch… or maybe this might be the reason I’m getting a Switch2, but the other Tales remasters so far have no native Switch2 versions so shrugs

週30時間だけ働けばよくて配分も自由だから、今はかなり生活に余裕ありますね。唯一の難点？を挙げるなら、ヨーロッパの人たちと長めに稼働時間重ねないといけなくて、時差がキツいところかな。とはいえ、もうだいぶ順応してきてます。

しばらく浮上してなかったんですけど、体調の関係で通院してたり、転職先に慣れるのにバタバタしてて💦前の職場の引き継ぎがカオスすぎて、大晦日まで仕事してたレベルだったので、SNSとかゲーム触る余裕ほぼなかったんですよね。でも最近やっと落ち着いてきました！ PS5買ってまたZやろうか悩んでるんですけど、リマスター来たらそれ待ちかな〜って思ってます💭

予約投稿のスクリプト、ちゃんと動作するって分かったから一安心😌 確認したくて昨夜はつい夜更かししちゃった…

ゼスティリア11周年おめでとう！全員描きたかったけど、どう考えても時間足りなくて、今回は急場しのぎの落書きです。来年はちゃんと描きたい！リマスターも待機中！！！

I finally got my account back! sorry for the test post spam from like, December lol there were some troubles when migrating my account to my own PDS but now it's back and safe. for English posts that's not fandom-specific I've also started posting here @minot.dev

やっと垢戻ってきた🥹自鯖に移行する時ちょっとトラブってTLは見れるのに投稿できない＆プロフも見れない状態だったけど、無事復活…！ハンドルネームはあとで変える予定だけど、ひとまずこれで行く

testing

hello from goat

testing

test

I was gonna be back on twatter but then melon implemented the AI image edit thing 🫩🫩🫩🫩🫩

relearning drawing, and for some reason now I feel drawing legs+feet is harder than drawing arms+hands…??????? it used to be the other way around…

This is my second time celebrating Tales of Innocence at Blue Sky. I wonder if I've grown since then. Congratulations! I love Ange 🩵 #TOI18周年

haven't finished my current batch of commissions but I just got laid off... I'll probably create a new post + raise the prices a bit (I'm looking for a new job now but I have very limited options since I can only do remote jobs) but in the meantime any boost is appreciated

after personally making the switch to linux (arch) I wish I didn’t have to deal with windows at work lol

Happy 25th anniversary of Tales of Eternia 🎉 Celebrations!! #TOE25周年

(no need to follow btw, I will migrate it to my own site or something someday too)

Recently I’ve been trying to get back into translating (mostly songs) so I don’t get rusty, and I’m setting up an archive blog for that purpose: onceshone.tumblr.com

now it's not just my hands that feel painful, but also my back 🫠 I can't even bend over without feeling pain lol

TOD2 23周年おめでとう～～

I can't believe it's been 23 years already! A wonderful story that never fades. Happy 23rd anniversary! #TOD2_23周年

also making a mostly English account on the other site but not sure if I'm gonna touch it 🫠 been playing Time Stranger (plat'd already lol) and Victory Road a lot lately...

ベルセリアのリマスター来るって聞いて、ゼスティリアのスイッチ版もワンチャンあるんじゃ…って内心そわそわしてる

全然ここ来れてなかったんだけど、その間に体重ほぼ10kg落ちたり先月転職したりで、まあまあ激動だった😇

今日親知らず抜いてきたんだけど、手術中の記憶ほぼぼんやりで、今あごが地獄みたいに痛い…足とか腕も痛いけど今はあごの痛みが圧倒的　痛み止めほぼ効かん…

me when I found out I used to go to the same school as tsudaken 😯😯😯

checked my vgen in a while and there are people in my waitlist 🥹 I'm sorry but life has been chaotic lately..... autoimmune diseases my beloathed........

リハビリ…

🏔

山の日なのに山どころじゃなくて今日も普通に病院です

got verified on #vgen recently, thank you so much for your support! there's this newly-launched discount feature there, so i'll be offering 20% off for my skeb comms until the end of this month. for now, i'm making 2 slots for normal skeb and 2 slots for creature skeb available ✨💪 vgen.co/azaracyy

しばらくぶりに絵描いたらまた絵柄変わってる　安定性とは

実家が宮城にあるから津波警報が出るだけでトラウマが刺激されてほんとしんどい

I've been taking care of hospital stuff lately and it's so tiring and when I woke up this morning there was tsunami warning............ a lot of things happened lately 🙃 take care everyone

あー、スレイの後頭部を狙う ミクリオ…ね 絵の練習してたら、そんな感じになった時がある

最近ほとんど病院にいるせいで、病院食わりとアリかもって思い始めてる

津波警報出てるって…

また家族に自己免疫系の病気出た…弟もだってさ、もうこれは遺伝確定では？

I've also been preparing my nekoweb but haugh I'm...not good with web design u_u I can code and I have a vague idea of what kind of site I want it to be but lol

been getting random bruises idek where they came from either wtf...

I have been focusing more on original/oc stuff lately (whether mine or others... I've been reading fics too) and it's surprisingly fun but I'm wondering if I should have a separate account for original stuff 🤔 people here I assume are mostly for tales anyway...

there's also "would've been Asian-American if my parents didn't decide to return" because my parents actually met in the US

(I am old but I'm actually a Heisei baby. not a Showa baby. lol. so probably not that old. to be honest even now I'm still stuck in Heisei era...)