The Costs of Instant Translation: AI might soon rob us of the thrill and challenge of cross-cultural conversation: www.theatlantic.com/books/2025/1... | The Atlantic (11/10/25) | By Ross Benjamin . . . #Ai #Translation #CrossCultural #Conversation #Language #Multilingual #xl8 #1nt #atanet

New report finds language access remains barrier across MA courthouses: www.wgbh.org/news/local/2... | WGBH (10/23/25) | By Magdiela Matta . . . #LanguageAccess #Massachusetts #Multilingual #Court #Interpreter #Translator #xl8 #1nt #atanet

Judge orders White House to use American Sign Language interpreters at briefings: www.npr.org/2025/11/05/n... | NPR (11/5/25) | By Kristin Wright . . . #LanguageAccess #Government #ASL #Interpreter #ASL #WhiteHouse #Language #Communication #1nt #atanet

The latest article that just dropped on the @atanet.org Savvy Newcomer blog is chock-full of helpful advice for newcomers to the profession! Independent Contracting from A to Z: Everything Translators & Interpreters Need to Know www.atanet.org/starting-you...

Today, I shared with my Spanish III Honors class the workshops I attended at the @atanet.org conference this Friday and Saturday. Students paid close attention and asked thoughtful follow-up questions. One asked if I could do the interpretation activity with them that I do with Spanish IV 💞💞💞…

New course launched for the next generation of creative translators: www.ox.ac.uk/news/feature... | University of Oxford (10/28/25) . . . #Translator #Translation #NextGeneration #Education #LiteraryTranslation #Linguist #Creativity #Masters #xl8 #atanet

Congratulations to the recipients of ATA's and the American Foundation for Translation and Interpretation's (AFTI) annual and biennial awards at #ATA66! 🥳🏆 Learn more at www.atanet.org/about-us/honors-awards-program. . . . #Translation #Interpreting #Awards #Scholarship #xl8 #1nt #atanet

What #ATA66 sessions should you attend for your business? 🤔 Danielle Maxson on ATA's Next Level blog has matched session descriptions with the needs of several fictional #translators and #interpreters to help decide: www.atanet.org/business-str... . . . #ATABlogs #Business #Growth #xl8 #1nt #atanet

#ATABlogs | Read how professional etiquette can actually help to create a healthier work-life balance on ATA's The Savvy Newcomer: www.atanet.org/starting-you... . . . #Professional #Etiquette #MentalHealth #Career #WorkLifeBalance #Freelance #Translator #Interpreter #xl8 #1nt

Trump Admin. Cuts Some Teacher-Training Grants for English Learners: www.edweek.org/teaching-lea... | Education Week (9/25/25) | By Ileana Najarro . . . #Federal #Program #Cuts #English #Learners #Teachers #Education #Language #atanet

Japan's literature shows why human translation matters in the age of AI: www.weforum.org/stories/2025... | World Economic Forum (09/30/25) | By Naoko Tochibayashi . . . #Japanese #Literature #Literary #Translation #Culture #ai #GlobalCommunication #xl8 #atanet

The International Federation of Translators (FIT) published a position paper on #MachineTranslation (MT) to draw attention to the consequences of using MT both for the users and for professional translators. Read it at en.fit-ift.org/position-and.... #Translator #ai #Language #Tech #xl8 #1nt #atanet

Happy #InternationalTranslationDay from ATA! 🌎🎉 Today is a reminder to everyone everywhere of just how critical #translators and #interpreters are. We change the world every time we connect individuals, communities, and cultures! 🥳💙 . . . #Translator #Interpreter #Language #xl8 #1nt #atanet

Join the International Federation of Translators for a special online event celebrating International Translation Day 2025! 🌍🎉 Celebrate our shared profession and imagine its future by registering at en.fit-ift.org/internationa.... . . . #ITD2025 #Translators #Interpreters #xl8 #1nt #atanet

Land ho! 🎉 #ATA66 is only 1 Month Away! 🌊🚢 Deep dive into the networking, education, and social events that you can expect at ATA's Annual Conference at www.atanet.org/ata66/! . . . #Translator #Interpreter #LanguageServices #Linguist #Language #Professional #Career #Training #xl8 #1nt #atanet

📚 On Translation Fiction and the Comfort of Monolingualism: lareviewofbooks.org/article/on-t... | Los Angeles Review of Books (09/15/2025) | By Marie Lambert . . . #Literary #Translation #Fiction #Books #Monolingual #Linguistic #Culture #Publishing #xl8 #atanet

Looking for help finding a #translator? @atanet.org offers a directory at www.atanet.org/directory/. Be sure to ask questions as you approach translators for help. #Genealogy is very much a niche field and sometimes get listed as an add on by a translator without much experience in it. #translation

'Speak English, period': GOP bill axes interpreter loophole in citizenship exam: www.foxnews.com/politics/spe... | Fox News (9/13/15) | By Elizabeth Elkind . . . #LanguageAccess #LimitedEnglishProficiency #LEPs #EO14224 #LanguageRights #Interpreter #1nt #atanet

Wisconsin needs professional human interpreters, not artificial intelligence. Read ATA's updated letter to lawmakers and take action once again: www.atanet.org/advocacy-out... . . . #Ai #Court #Interpreter #Wisconsin #SB357 #AB377 #AB292 #SB295 #advocacy #1nt #atanet

Flora Thomson-DeVeaux is a translator, writer, and researcher whose translation of The Posthumous Memoirs of Brás Cubas by Machado de Assis was acclaimed by The New York Times. See the #ATA66 Distinguished Speakers at www.atanet.org/ata66/educat...! 🎉 . . . #Portuguese #Literary #Translator #xl8

AI Can Probably Do Some of Your Work Tasks. That Doesn't Mean It Can Do Your Job: www.cnet.com/tech/service... | CNET (09/01/25) | By Jon Reed . . . #Ai #Translator #Interpreter #Language #LanguageServices #xl8 #1nt #atanet

ICYMI: the shortlist for ATA's Ungar German Translation Award is out! (post 1 of 3)

Make haste! ⏰ Registration for NOTIS's popular annual #conference ends on Monday, September 8! ⚠️ 🧐 To read about our smart 💡 AND talented ✨ #NOTIS2025 speakers, the dynamic sessions they'll lead, and how to secure your spot, visit NOTISnet.org/NOTIS-2025 🦀 #1nt #xl8 @atanet.org 🙏

Useful page from @atanet.org (AKA the American Translators Association): www.atanet.org/client-assis...

🗞️ In case you missed it, the August issue of 🌐 ATA Newsbriefs 🌐 is out now! ATA members can find it in their inbox or at www.atanet.org/news/newsbri...! . . . #atanet #news #xl8 #1nt #translation #interpreting

Register now for this workshop for #Spanish language #interpreters about how to identify indigenous language speakers. Live attendees earn 2 CEU hours from @atanet.org and the Missouri Office of State Courts. Held in #Spanish on Sept. 16, 2025 from 6-8pm CT Register at micata.org/event/sept20...

Whether you are considering joining ATA as a new member or are a longtime member needing a refresher on all the benefits ATA has to offer, this free event is for you: www.atanet.org/event/ata-me... 🎉 . . . #Translator #Interpreter #LanguageServices #xl8 #1nt #atanet

Whether you are considering joining ATA as a new member or are a longtime member needing a refresher on all the benefits ATA has to offer, this free event is for you: www.atanet.org/event/ata-me... 🎉 . . . #Translator #Interpreter #LanguageServices #xl8 #1nt #atanet

Loved getting to talk genealogical #translation with the French Language Division of the @atanet.org soundcloud.com/ata-fld #genealogy #French

Housing Agency to Offer Material Only in English, Official Says: www.nytimes.com/2025/08/18/u... | New York Times (8/18/25) | By Eileen Sullivan . . . #LanguageAccess #EO14224 #CivilRights #Language #xl8 #1nt #atanet

The International Federation of Translators (FIT) is excited to offer a livestream registration option for the XXIII FIT World Congress, September 4-6, 2025, in Geneva, Switzerland: fitift.eventsair.com/fit2025/prog... . . . #FIT #Congress #Translator #Interpreter #LanguageServices #xl8 #1nt #atanet

🎙️ Need to know more about ATA certification before online exams close on Aug. 21? The ATA Podcast has you covered: www.atanet.org/podcast/e113... . . . #Certification #Career #Growth #ATACertified #Language #LanguageServices #Translation #Translator #xl8 #1nt #atanet #ATAPodcast

‼️ Supporting families starts with communication. Trained educational interpreters play a key role in making that possible. Learn what a professional interpreter can do for your school: www.atanet.org/client-assis... . . . #Educational #Interpreting #School #Family #1nt #atanet #ataCompass #atablogs

Can't join us in Boston for #ATA66? Think again because ATA is offering an exciting new option just for you! 🎊 You can now attend select sessions via livestream: www.atanet.org/ata66/educat... . . . #Livestream #Boston #ContinuingEducation #LanguageServices #Translator #Interpreter #xl8 #1nt #atanet

Knowledge is power! Don't miss this FREE webinar next Thurs, Aug. 21, featuring @atanet.org director Christina Green. It's the perfect opportunity to get educated about recent legislation around AI and its impacts on #professional #translators and #interpreters. FREE and open to all!

Federal Push for English-Only Services Worries Educators, Advocates: www.edweek.org/teaching-lea... | EducationWeek (7/18/25) | By Ileana Najarro . . . #LanguageAccess #Education #DoJ #EO14424 #Multilingual #Translation #Interpreting #xl8 #1nt

Join us on August 21, 2025 for this FREE webinar discussing recent legislation and its impacts on professional #translators and #interpreters, presented by @atanet.org director Christina Green. Open to all, no registration required. More info at micata.org/event/webinar/

Have you seen the Distinguished Speakers for #ATA66? 👀 David McCann joins us representing the Korean Language Division! 🎉 Find his sessions and all others at www.atanet.org/ata66/agenda/. . . . #Korean #Sijo #Translation #Interpreting #LanguageServices #xl8 #1nt #atanet

Trump Administration’s Attempts to Dismantle Language Access Do Not Erase Civil Rights Law: www.nilc.org/articles/tru... | National Immigration Law Center (08/07/2025) | By Joanna E. Cuevas Ingram and Ben D’Avanzo . . . #DOJ #CivilRights #LanguageAccess #EO14224 #xl8 #1nt #atanet

🗞️ Native American Radio Stations at Risk as Congress Looks to Cut $1B in Public Broadcasting Funding: www.nbcnews.com/news/us-news... | NBC News | By The Associated Press . . . #NativeAmerican #Indigenous #PublicBroadcasting #LanguageAccess #LanguageServices #Language #xl8 #1nt #atanet

This August, we're once again celebrating #WomenInTranslation Month! 🎉 ATA invites you to join PEN America's free, virtual reading series that gathers voices from across time zones for an international celebration: pen.org/women-in-tra... #WiT #Language #Literary #Translator #Interpreter #xl8 #1nt

🌟 ATA is happy to announce a shortlist of nominees for the 2025 ATA Ungar German Translation Award! . . . #German #Translation #Literary #Awards #xl8 #ATA66 #atanet

Meta apologizes after auto-translation mistakenly announces Indian state chief minister’s death: edition.cnn.com/2025/07/18/t... | CNN Business (07/18/25) | By Amarachi Orie . . . #AutoTranslation #Meta #Translation #Tech #xl8 #atanet

ATA awards a grant-in-aid to a graduate, undergraduate, or group of students attending an accredited college or university in the U.S. for a literary or sci-tech translation or translation-related project. Learn more at afti.org/studenttx/! 🎉 . . . #Translation #Student #Award #Language #AFTI #xl8

🎙️ On this episode of the ATA Podcast, Adam Sachs questions Dr. Bill Rivers on Executive Order 14224, its effects on language access, and how it affects language services providers: www.atanet.org/podcast/e112... . . . #LanguageAccess #LanguageServices #Translation #Interpreting #xl8 #1nt #atanet

Pennsylvania Dutch Day invites attendees to learn about traditional American language: lancasteronline.com/features/ent... | LancasterOnline (07/10/2025) | By Meryl Li . . . #Pennsylvania #Dutch #GLD #German #Language #xl8 #1nt #atanet

New pilot program could see indigenous healthcare interpreters: kion546.com/news/top-sto... | KION 46 (06/02/25) | By Sergio Berrueta . . . #Indigenous #Interpreters #Healthcare #Oaxacan #Medical #1nt #atanet #ATANewbriefs

Europe’s ‘Archipelagos’ Project: Supporting Translators and Lesser-Used Languages: publishingperspectives.com/2025/06/euro... | Publishing Perspectives (06/16/25) | By Jarosław Adamowksi . . . #Europe #Translators #Language #xl8 #ATANewsbriefs #atanet publishingperspectives.com/2025/06/euro...

DC, Maryland, and Virginia translators, we heard you, and we have opened our first-ever Poetry In Translation Award to poetry translations from ALL LANGUAGES! Please look at our guidelines at www.washingtonwriters.org or www.wwph.submittable.com #translation #poetryintranslation #poetrycommunity

Ensuring language access for limited-English-proficient (LEP) individuals is a key part of ATA’s mission. Voice your support for language access by contacting your reps and ensuring LEPs you know are aware of their #LanguageAccess rights! . . . #LanguageAdvocacy #xl8 #1nt #atanet