Historia de la animación en Egipto. mt7rk.me/magazine/%D9...

Plaza (20/9/PAD/2526) para un profesor ayudante doctor en el área de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad de Granada. serviciopdi.ugr.es/contratado/c...

Árabe entronizado. alarabiahconferences.org

En este día no está de más recordar que hay un árabe nativo, materno, excluido comúnmente de los currículos de las universidades y EOI españolas, o relegado a lo anecdótico, aun siendo indispensable para la comunicación oral. www.un.org/ar/observanc...

اطلب العلم... ببطء. www.slow-science.com

De 20 años, casi que "de incógnito", que cumplo ahora en la UMU y preguntándome a diario, como Maha, "cómo me aprendo todos los nombres", me quedo con esto: portalinvestigacion.um.es/documentos/6... Y con esto: www.um.es/docencia/ant...

"Examples show that many features that have been broadly declared 'non-standard', 'substandard' or even 'neo-Arabic' are, upon investigation, ancient features considered Classical in our earliest sources of Classical Arabic". academic.oup.com/jss/advance-...

Estaría bien que precisaran en qué "varios países" (¿del centro del Pacífico?). astronomycenter.net/articles/202... رمضان مبارك كريم!‏

"Al leer «experto arabista»", se me ocurrió decir en noviembre de 2012, "siempre me pregunto cuál es el sustantivo, cuál el adjetivo y cuál la pericia". cadenaser.com/nacional/202...

Remasterizado (y muy bien) por Tim Abdellah. moroccantapestash.blogspot.com/2026/02/nass...

"Lo de la integración, ¿no? Bueno, creo que esto es otro melón, ¿no? [...] La fonética podría ser tanto del método integrado como del método, o sea, cuando hablas solo con estándar, ¿no?" youtu.be/5O7E7QyuMA0?...

"Debemos ser más compasivos, debemos ser menos admirativos. Cuanto más admiramos más odiamos."

If [most] "instructors don't know the detailed differences between dialects", as Zeinab Ibrahim aptly observes, one would rightly wonder why learners should be expected to. al-fanarmedia.org/2026/02/arab...

Integrón. 1. m. Biol. Mecanismo genético que permite que las bacterias se adapten y evolucionen rápidamente. 2. adj. Profesor de árabe entusiasta del enfoque integral. U.t.c.s. www.um.es/web/agenda/a...

One lesson of the Chomsky situation: watch out for "cancel culture" narratives. They're appealing to people who experienced social exclusion for no good reason long before the term was coined - but they're far more useful to the kind of predators who actually should be ostracised. (أوصيكم ونفسي)

Petition addressed to @coe.int to clarify what the CEFR means by 'standard' and whether the term refers solely and exclusively to normative [Modern Standard] Arabic, or else to any native Arabic in relation to its more unique/less common varieties. www.change.org/coe_arabic_c...

XXI Premio de Traducción Francisco Ayala (árabe, francés y portugués). fti.ugr.es/facultad/not...

"Early Arabic script is not comparable to near-phonetic writing systems like Safaitic, but instead must have been developed, regulated, and standardized within a scribal educational context". journals.wisethorough.com/index.php/EG...

تصعيب ما لا يصعب. journals.unibuc.ro/index.php/ro...

Esto que se afirma aquí es no sé si una ensoñación, pero sí erróneo de cualquiera de las maneras. El área en cuestión, de la que formo parte desde 2006, jamás ha aprobado algo así. revistaseug.ugr.es/index.php/me... (p. 11)

Lectorados de español en países árabes (Argelia, Egipto, EAU, Jordania, Líbano, Marruecos, Mauritania, Omán, Palestina y Túnez), 2026-2027. www.aecid.es/w/convocator...

"As the CEFR is not actually applied to Arabic instruction (for example, there are no teaching materials based on CEFR levels), we could not anticipate seeing any implementation of mediation practices for this language." 🤔️ journals.unibuc.ro/index.php/ro... (p. 101)

Dos plazas (jefe/a de subunidad y técnico/a superior) para docencia, coordinación y traducción e interpretación de idiomas en la Academia Central de la Defensa. www.boe.es/diario_boe/t...

"Hanno fatto a Giulio quello che hanno fatto a uno di noi. L'hanno trattato come uno di noi." ilbolive.unipd.it/it/news/soci...

"El final de [la la-isla de la verde] en el siglo XIV".

Comparto... porque comparto. desvelandooriente.com/2026/01/19/u...

El bueno de Tayeb Saleh narra aquí su encuentro en París con un joven profesor originario de Murcia, convertido al islam a través de su profundo estudio del árabe y el pensamiento islámico, en particular el de Ibn Arabi, y que hablaba el árabe con una elocuencia inusual...

Audiolibros (ideales, con fines didácticos, para acompañar la lectura). www.youtube.com/@fastamiaudi...

Y yo recomendando a mis alumnos las tiendas marroquíes de «مولاي أندريس» (el barrio de San Andrés de Murcia) para que vayan haciendo oído... clm-granada.com/aprende-arab...

Justice for Palestine is a grassroots European Citizens' Initiative calling on the EU to suspend the EU–Israel Association Agreement and end complicity in genocide and human rights violations. www.justiceforpalestine.eu

"A detailed collection of around 48 hours of data covering eight Arabic dialects from regions like the Levant, Gulf, Yemen, and North Africa, including Algerian, Egyptian, Emirati, Jordanian, Mauritanian (Hassaniya), Moroccan, Palestinian, and Yemeni." www.dlnlp.ai/speech/casab...

One may wonder what to do with this from an Integrated Approach. lailafamiliar.github.io/A1-AVP-datas...

Hoy, en "El mundo musulmán necesita a toda costa...", David Trueba, diciendo que "seguramente" algunas declaraciones de Brigitte Bardot son "un síntoma de islamofobia" (sic), pero que "a lo mejor conviene hacer un análisis más generoso".

Estaba leyendo estas "reflexiones" sobre fútbol y poder, y me ha llamado la atención, como en otras ocasiones recientes, la distribución de los códigos nativo y normativo en el texto. www.instagram.com/p/DTIwK8LCHYl/

La síntesis de voz avanza que es un primor. lahajati.ai on.soundcloud.com/xgeDa59V1bDj...

Plazas para personal científico titular en el CSIC: Lengua y literatura árabe (1, Madrid) y Humanidades digitales aplicadas a la Filología árabe (1, Granada). www.boe.es/diario_boe/t...

"Los muertos... ¡han vuelto! Y un año se ha escondido en la sombra y ha asomado uno nuevo". (Samih al-Qasim, "A solas la noche de fin de año", Mi sangre la llevo en la palma de la mano, Nazaret, ¿1966?, p. 87-90) www.palarchive.org/index.php/De...

"Findings show that due to negative stereotypes and misconceptions from native speakers, instructors, and colleagues, learners reported not wanting to learn Darija, the Moroccan variety of Arabic, before studying abroad."

Call me sceptical, but yes, I find it hard to believe that أزرق ever meant “yellowish”.

Informe del Tribunal de Cuentas sobre Casa Árabe (2023-2024). www.tcu.es/es/Comunicac...

Plazas para traductores e intérpretes de árabe en el Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado. www.boe.es/boe/dias/202...

Finalmente parece que "Estudios Árabes e Islámicos" no será un ámbito, sino una especialidad de conocimiento más (113), junto a las de "Lengua y Lingüística Árabe" (195) y "Literatura Árabe y Cultura Islámica" (210): listas.um.es/sympa/arc/an...

Pasan los años y sigo sin comprender muy bien por qué ese empeño en hacer algo que los hablantes no hacen, hacen ya a su manera o no van a hacer o dejar de hacer porque lo prescriban unos ¿expertos? enlafrontera.org/ponencia/hac...

A ver si de acuerdo con el tema de este año ("Horizontes de innovación para el árabe: políticas y prácticas para un futuro lingüístico más inclusivo") algunos se sacuden las telarañas o se fosilizan definitivamente. www.unesco.org/ar/articles/...

S. Irving, K. Sanchez Summerer, R. Mairs, L. Admiraal (ed.), Colonial Vocabularies. Teaching and Learning Arabic, 1870-1970, 2025. (Open Access) www.routledge.com/Colonial-Voc...

Plaza (75/10/2025) para un profesor titular en el Dpto. de Traducción e Interpretación de la UGR. Docencia: Interpretación I: árabe. Investigación: [...] www.boe.es/boe/dias/202...

Lo de "discrimination inversée", cuando es la habitual, no lo acabo de entender. www.yabiladi.com/articles/det...

جماليات التحرر: العصر الذهبي المنسي لفنون الكتب العربية (1950-1980). www.decolonizingthepage.com/ar

The people who say "why this obsession with Palestine? why don't you post about Sudan?" never post about Sudan themselves. What they mean is "it's fine you don't care about Sudan. You should be similarly indifferent to Palestine" (of course, many people do post about both and other crises)