L'AVL organitza la V Jornada de Servicis Lingüístics Municipals. 🗓️ 11 de setembre 📌 Monestir de Sant Miquel dels Reis 🪶 Data límit d'inscripció: 3 de setembre www.avl.gva.es/v-jornada-de...

𝘁𝗼𝗽𝗼̀𝗻𝗶𝗺 Els topònims ens arrelen a l'entorn, i són depositaris de memòria i d’història. El nou Nomenclàtor Toponímic Valencià arreplega més de 125.000 noms de lloc diferents: hidrònims, talassònims, orònims, fitotopònims, zootopònims, antrotopònims, tautotopònims... www.avl.gva.es/glossari/top...

La revista «Saó», Medalla de l’AVL del 2026. La institució reconeix el treball de la revista degana en valencià en defensa de la llengua, el seu compromís social i cultural, i la seua contribució a la construcció de la identitat valenciana. @revistasao.bsky.social www.avl.gva.es/la-revista-s...

𝗿𝗮𝗰𝗼́ En la vespra del dia gran de les Fogueres de Sant Joan d’Alacant parlem de 𝘳𝘢𝘤𝘰́, una paraula que forma part del vocabulari característic d’esta festa i amb la qual farem un viatge lingüístic que ens durà fins a la toponímia valenciana. www.avl.gva.es/glossari/raco/

𝗽𝗿𝗼𝗻𝗼𝗶𝗮 Esta paraula designa un trastorn que és com un revers de la 𝘱𝘢𝘳𝘢𝘯𝘰𝘪𝘢. Compartix arrel altres paraules d’àmbits específics (història, teologia, filosofia psicologia...), que han adquirit un ús més general. www.avl.gva.es/glossari/pro...

📚 Arriba la quinta edició de Lletres Compartides amb els escriptors valencians Joan Borja, Victòria Cremades, Joan Deusa i Joan Nave. www.avl.gva.es/arriba-la-qu...

📚 L’AVL presenta el Nomenclàtor Toponímic Valencià, que conté més de 125.000 topònims. 💻 L’obra recull i sistematitza la toponímia valenciana normalitzada per l’Acadèmia i georeferenciada en les infraestructures de dades espacials de l'Institut Cartogràfic Valencià. www.avl.gva.es/lavl-present...

𝗽𝗼𝗻𝘁𝗶́𝗳𝗲𝘅 El papa, cap de l’Església catòlica, és anomenat també 𝘱𝘰𝘯𝘵𝘪́𝘧𝘦𝘹, paraula d’origen llatí que ha generat diversos derivats. Alguns són propis de l’àmbit religiós, però també n'hi ha d'altres d’ús habitual en el llenguatge comú. www.avl.gva.es/glossari/pon...

El vicepresident segon del Consell, José Luis Díez, ha assistit a l'últim Ple dels acadèmics constituents i ha conegut de primera mà el treball de la institució.

𝗰𝗶𝗿𝗶𝗮𝗹𝗼𝘁 «Tard o lluny, Corpus pel juny», una festa religiosa que és també una rica mostra de la cultura festiva, amb personatges singulars, com ara els cirialots, representació dels ancians de l’Apocalipsi que podem trobar en diverses localitats. www.avl.gva.es/glossari/cir...

𝗲𝗳𝗲𝗺𝗲̀𝗿𝗶𝗱𝗲 Hui es fa el primer acte de commemoració del 25é aniversari de la constitució de l’AVL, una efemèride destacada, un ‘esdeveniment notable que se sol recordar en qualsevol dels seus aniversaris’, tal com el Diccionari Normatiu Valencià definix esta paraula. www.avl.gva.es/glossari/efe...

Arriba a la Fira Litterarum, a Móra de l’Ebre, l’exposició «Francesc Almela i Vives, humanista de l’edat de plata», que l’AVL dedica al seu escriptor de l’any. S'inaugura el 27 de maig, a les 19 h, amb l’assistència dels acadèmics @avcalpe.bsky.social i Josep Palomero.

El 28 de maig, al Monestir de Sant Miquel dels Reis, comencem la celebració del 25 aniversari de la creació de l’AVL. Serà amb una taula redona i amb l'actuació de l’actriu @mariajuan.bsky.social i la cantant La Maria. L'entrada és lliure fins a completar l'aforament (200 places).

𝗮𝗹𝗮𝗺𝗼𝗻 Este adverbi expressa una idea d’abundància. Un autor que l’utilitzà amb profusió fou el prohom del valencianisme cultural Nicolau Primitiu Gómez Serrano, posseïdor d’un valuosíssim fons de llibres que constituí la base de la Biblioteca Valenciana. www.avl.gva.es/glossari/ala...

📚 Demà tenim una cita amb la Plaça del Llibre de Gandia per a presentar l'exposició itinerant de l'Escriptor de l'Any, Francesc Almela i Vives. A més, els acadèmics Àngels Gregori, @AVCalpe i Josep Palomero participaran en una taula redona.

𝗽𝗮𝗿𝗲𝗻𝘁𝗮𝗹 El 15 de maig és el Dia Internacional de les Famílies, unes unitats socials diverses. Si volem precisar de quina classe de família parlem, podem recórrer a diversos adjectius formats a partir de la paraula 𝙥𝙖𝙧𝙚𝙣𝙩𝙖𝙡. www.avl.gva.es/glossari/par...

𝗺𝗮𝗻𝘁𝗮̀𝗳𝘂𝗹𝗮 Amb esta paraula s’expressa una idea d’‘engany, adulteració’. El seu origen es remunta a un mot d’origen grec, 𝘮𝘦𝘵𝘢̀𝘧𝘰𝘳𝘢, que amb el pas dels anys en valencià va experimentar una adaptació popular que va afectar-ne tant la forma com el significat. www.avl.gva.es/glossari/man...

Presentació de l'Any Almela i Vives. 📅 5 de maig ⌚️ 18.30 h 📍 Fira del Llibre de València. Espai Vicent Andrés Estellés. 🗣️ Amb els acadèmics Àngel Calpe i Josep Palomero, i l'autor de la guia didàctica José Ricardo March.

𝗮𝗻𝗼𝗿𝗲̀𝘅𝗶𝗮 A partir d'esta paraula s’han creat formes anàlogues en què el component -𝙤𝙧𝙚̀𝙭𝙞𝙖 ha passat a designar trastorns associats a l’alimentació o preocupacions exagerades per l’aparença física, que acaben sent obsessions patològiques. www.avl.gva.es/glossari/ano...

𝗰𝗮𝗳𝗲́ 𝗹𝗶𝗰𝗼𝗿 El cap de setmana Alcoi celebra els Moros i Cristians. Si hi ha un element present en les festes és menjar i beure en comunitat. Entre la gastronomia associada als Moros i Cristians destaca una beguda per excel·lència: el café licor. www.avl.gva.es/glossari/caf...

𝗗𝗶𝗮 𝗱𝗲𝗹 𝗟𝗹𝗶𝗯𝗿𝗲 Quina vesprada d’abril més irisada i més bella! Si n’he vixcut més de mil, sols me’n recorde d’aquella. Quina vesprada d’abril! «Recordança d’abril» (La llum tremolosa, 1948) Francesc Almela i Vives

📖 L'AVL convoca el IV Premi Carme Miquel per a fomentar l'ús del valencià en els centres escolars. 📅 El termini per a presentar la sol·licitud finalitza el 30 de setembre del 2026. Tota la informació en el següent enllaç: www.avl.gva.es/wp-content/u...

𝗰𝗮𝗿𝗯𝗼𝗻𝗮𝗱𝗮 La generalització de l’atenció sanitària, amb el contacte entre pacients i especialistes, ha fet que en la llengua habitual s’hagen incorporat termes especialitzats per a nomenar les malalties i els seus símptomes, en detriment de formes populars. www.avl.gva.es/glossari/car...

Els nous acadèmics electes han fet la primera visita oficial a la institució per a conéixer el seu funcionament i la gestió diària.

El 8 d’abril és el Dia Internacional del Poble Gitano i un dels elements fonamentals de la seua identitat és el romaní, una llengua que ha deixat la seua empremta en el valencià a través de paraules que són d’ús habitual. avl.gva.es/glossari/rom...

📖 L'AVL convoca el IV Premi Carme Miquel per a fomentar l'ús del valencià en els centres escolars. 📅 El termini per a participar i presentar la sol·licitud finalitza el 30 de setembre del 2026. Tota la informació en el següent enllaç: www.avl.gva.es/wp-content/u...

L’Acadèmia Valenciana de la Llengua expressa el seu condol pel traspàs del poeta saforenc Josep Piera, un dels nostres referents literaris. Hui les lletres valencianes estan de dol, però la seua veu poètica continuarà il·luminant-nos des de la Drova. Descanse en pau.

La Setmana Santa té un dels punts culminants en la representació de la passió de Jesús. Moltes paraules i expressions d’origen llatí vinculades a este episodi dels evangelis han passat a formar part del nostre dia a dia, a voltes amb un sentit figurat. www.avl.gva.es/glossari/via...

🔴 Informe sobre la forma que proposa l’Ajuntament de València com a nova denominació oficial del municipi (Acord 10/2026 del Ple, de 27 de febrer del 2026) 🔗 avl.gva.es/wp-content/u...

Encara que hui en dia moltes persones pensen en els pastissets només com un dolç, també hi ha pastissets salats, amb farciments variats. Es tracta d’un menjar que en alguns parlars valencians rep un altre nom, 𝘤𝘰𝘤𝘰𝘵 avl.gva.es/glossari/coc...

𝗗𝗶𝗮 𝗠𝘂𝗻𝗱𝗶𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗣𝗼𝗲𝘀𝗶𝗮 En l’hora de la pau o de la guerra no converses enlloc mirant a terra, sinó esguardant qui siga fit a fit: que els ulls de l’home són una finestra per on àgil es llença a la palestra allò que hi ha més noble a l’esperit. «Home» (1962)

estagflació La guerra a l’Orient Mitjà té un impacte directe sobre l’economia. L'augment del preu del petroli pot donar lloc a un escenari d'una inflació elevada acompanyada d’un estancament de l’economia. És una situació que rep el nom d’«estagflació». www.avl.gva.es/glossari/est...

L'acadèmica M.Àngels Francés va participar en la 38a Trobada d’Escoles en Valencià de l'Alacantí. El CEIP Benalua d'Alacant es va convertir en un espai de festa i convivència, però també de reivindicació.

𝗦𝗮𝗰𝗮𝗯𝘂𝘁𝘅 Ja estan al carrer les primeres peces de les falles. Ara les grues comencen a alçar figures i volums, i al llarg d’este procés resulta imprescindible un mecanisme que permet un acoblament ajustat dels elements. Parlem del «sacabutx». www.avl.gva.es/glossari/sac...

«Francesc Almela Vives. Humanista de l’edat de plata», l’exposició itinerant que dona a conéixer la vida i l’obra de l’Escriptor de l’Any 2026 de l’AVL. Podeu demanar-la a través del web ⤵️ www.avl.gva.es/exposicio-it... 🔗Més informació. www.avl.gva.es/francesc-alm...

Vicent Beltran, M. Isabel Guardiola, Enric Guinot, Susanna Lliberós, Miquel Àngel Pradilla, Toni Sabater i Carles Segura, nous acadèmics de l’AVL. www.avl.gva.es/vicent-beltr...

𝗖𝗿𝗶𝗽𝘁𝗼𝗴𝗶́𝗻𝗶𝗮 La creació de la paraula criptogínia és una mostra de com els mots ens ajuden a identificar i nomenar una realitat, a fer-la visible. De com els vocables nous són testimonis de canvis socials i culturals. Foto de l’escultora i dibuixant Maria Labrandero. 🔗 www.avl.gva.es/glossari/cri...

𝗡𝘆𝗼𝗳𝗹𝗮 És temps de festa que anuncia la primavera: s’acosten les Falles i la Magdalena. I la festa ve sempre acompanyada de menjars i dolços. Bunyols, però també figues albardades o nyofles, com s’anomenen en algunes comarques. D’on ve esta paraula? avl.gva.es/glossari/nyo...

En vista de les últimes notícies sobre el projecte de currículum de Batxillerat que prepara la Conselleria d’Educació, l’AVL expressa la seua preocupació perquè es puga percebre el valencià i la literatura valenciana de manera aïllada i descontextualitzada. ⤵️

📸 Rebem els guanyadors de la Wiki Takes dedicada a l’Escriptora de l’Any 2025, Maria Beneyto. L’Acadèmia i l’Ajuntament de València premien les fotografies que Enric Alforja, Amparo Pons i Montse Sàez van captar en l’edició celebrada el 29 de novembre de l’any passat. @cobdcv.bsky.social

𝗗𝗶𝗮 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗟𝗹𝗲𝗻𝗴𝘂𝗮 𝗠𝗮𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮. 𝟮𝟭 𝗱𝗲 𝗳𝗲𝗯𝗿𝗲𝗿. Escriptor de l'Any, Francesc Almela i Vives. Veu sonora, veu pletòrica que clama al mig del desert; retòrica o no retòrica, a dins del silenci es perd. "No". Taronges amargues (1955)

𝗣𝗼̀𝗱𝗰𝗮𝘀𝘁 La setmana passada fou la III Gala de la Creació de Contingut en Valencià. Vos proposem un repàs d’algunes de les paraules relacionades amb eixos fitxers de ràdio o de so que podem escoltar des dels nostres dispositius mòbils. avl.gva.es/glossari/podca…

🖋️ Firmem un conveni de col·laboració amb l'Ajuntament de Sagunt per a promoure l'ús del valencià en tots els àmbits. L'acord consistix en accions concretes en toponímia, senyalització, formació i cultura.

𝗥𝗼𝗴𝗲𝗻𝘁 L’interés per l’oratge és un fet creixent. Entre les imatges recurrents en els mitjans, també en les xarxes, destaquen les d'eixa resplendor que ompli el cel de colors suaus. Del sol rogent que es dona a l’eixida i la posta del sol parlem en este enllaç. 🔗 www.avl.gva.es/glossari/rog...

📚 Arriba una nova edició del programa «Autors a les Aules», en col·laboració amb la Fundació FULL. 🗓️ El termini de sol·licituds és del 16 al 22 de febrer. 🪶Per a participar en la proposta, cal omplir el formulari que teniu disponible en la pàgina web ⬇️ autorsalesaules.com

L’AVL celebra la vintena edició de l’Escriptor de l’Any amb la recuperació de la figura de Francesc Almela i Vives. www.avl.gva.es/lavl-celebra...

Visita de Jordi Sanchis, Jordi Pérez i Lluís Pomer, directors de la col·lecció Ariadna de clàssics grecs i llatins per a avaluar els treballs i la incorporació de nous títols. La col·lecció és fruit del conveni de col·laboració entre l'AVL i l' @uji.es www.avl.gva.es/publicacions...

L’acadèmica Imma Cerdà participarà tots els diumenges en el programa ‘De dalt a baix’ de @rtvevalencia.bsky.social. Serà un espai per a reflexionar sobre les nostres expressions, frases fetes i dites, termes nous i algunes paraules, com ara els topònims, que tenen l’ànima del poble que descriuen.

📰 Publiquem el número 7 de butlletí electrònic. Últims retocs a Nomenclàtor Toponímic Valencià, actualització del DNV i el PTV, Any Francesc Almela i Vives, últimes publicacions, conveni amb el Congrés dels Diputats, ajudes als mitjans de comunicació... www.avl.gva.es/tots-els-but...

L'AVL i l’Ajuntament de Vila-real firmen la pròrroga del conveni de col·laboració que es va establir el 2012. L'acord té com a objectiu la promoció de l’ús i el coneixement del valencià en el municipi, així com acostar l’activitat cultural i investigadora de l'AVL a Vila-real.