TIP: Dejte kočkám trochu menší krabici. お勧め: 猫ちゃんにはちょっと小さめの箱をあげましょう。

Teta dostala ten svetr. To je dětské oblečení, ale opravdu jsem to chtěla.

Kocour, Cookie, byl spokojený s papírem. A dostal masoňky.... a zubní pastu pro kočky.

Tchán každý rok vaří rybí polévku na Vánoce. To je obrovská mňamka👍🏻

Zatím je hotovo jen bramborový salát. 今のところ、ポテトサラダのみ完了。

O bikendu jsme jeli do Futru(nákupní centrum). Tam jsou vždy málo lidí a příjemné. Jen v restauracích byly skoro plno. Koupili jsme navzájem dárky. Vánoce přicházejí.

Doufám, že jsem dělala Kubu správně! Chutnalo mi to! Rodina mi komentovala ani negativní ani pozitivní. Ale přidali si a hned Kuba je snězen. Šesťák říkal, že zase chce 👍🏻

My jsme dlouho byli nemocní (chřipka). Děti se uzdravily rychleji než dospělí. Trápila jsem 8 dní a teď ještě trochu kašlu. Ale minulý týden jsem mohla jít na koncerty Čtvrťáka a dcery. Byly velké odměny pro mě. Už jsem dostala vánoční dárky✌️

Už jste chytáni na Vánoce? Dnes naše děti a dceřina kamarádka nám chystaly vánoční stromeček. Můj manžel je klasický muž. Budeme jíst kapra na Štědrý den. (V Japonsku hodně lidí jedí KFC na Vánoce. Trochu mě mrzí nejím maso.) クリスマスの準備はでけた？うちは子供達と娘のお友達が今日クリスマスツリーを飾ってくれたよ。 チェコでは鯉がクリスマス料理。KFCがいいな。

Od středy Čtvrťáka zlobí chřipka. A pak mě, Šesťáka. Uvidíme, jak dceři a manželovi bude. 水曜日、小4がインフルさん発症。次テタ、その次は小6。娘と旦那さんはこれから。

Chtěla bych takový Dome House, jako capsule house z Dragon Ball. こんなさ、ドラゴンボールに出てきたみたいなドームハウス欲しいな。 shuwajyuken.jp/wp-content/u...

Adventni kalendar od české babičky. Nějak,,, vidím japonská písma.

Good night.

Dělala jsem chybu... Začala jsem se dívat na jídlo na internet a teď mám hlad.... Jdu spát. いかん、、、ネットで食べ物見てたらお腹が空いてきた…。寝よう。

Dnešní prohlídka a co Teta koukala při tom. 今日のパトロールとテタのウハウハ視線

Tak,,, jdu spát. Dnešní závěr je můj kocour s kyselým tvářem. さて、寝るか。今日の締めは、我が家の猫の塩顔で。

Šesťák komunikuje jen s tátou. Je to pravda, že manžel je moc milý na své děti. Nezlobí se jako já. 小6はオトンとしか会話しない。そりゃそうだ、テタの旦那さん、自分の子供にはスッゴイ優しいもん。テタみたいに怒らないしね。

Včera jsem se Šesťákem šla do veletrhu středních škol. Pro mě je to velmi zajímavé, že jaké obory existují v ČR. I školní system je jiný pro mě. Samozřejmě jak lidé myslí o vzdělávání také jiné. Takže potřebovala jsem také podívat se na tu akci, nejen syn. Zaujalo mě nejvíc zahradnická škola.

JAMU pořádá Festival bicí od včera do zítra. Dnes jsem se Šesťákem šla do té akce, ráno a večer. Pán učitel z bicí synovi to doporučoval. Dnes hlavně melodické bicí stroje ukázali. Bylo to velmi velmi hezké, ale bubeny mám přednost. Zítra zase půjdu na jednu akci z toho festivalu.

Já jsem boss v té zahrádce. ワシはこの庭のボスである。

Paní učitelka z houslí se na začátku školního roku ptala Čtvrťaka, kam jsme jeli o prázdninách. Čtvrťak ' Do Kanady! ' Hned jsem opravila 'do ČESKÉ Kanady! ' Čtvrťak ' jen chtěl jsem vypadat, že jsme bohatí. .. ' Promiň, nejsme 🫠

Znáte toto? V létě jsme byli tam. 夏にここに行ったの。'悪魔のケツ'とかいうネーミングの岩。発想が良いし、これで旅行客呼べちゃうところも好き。

Good morning 🍀

Good morning!

Gmail

Důležitá japonská slova ・気球(ki kjú) - vzduch, koule -- > balón(na obloze) ・野球(ja kjú) -louka, koule --> baseball ・電球(den kjú) - elektřina, koule --> žárovka ・地球(či kjú) - země, koule --> zeměkoule A poslední. Toto je velmi důležité. ・肉球(niku kjú) ---- maso, koule ---> polštářky v tlapkách

Balón! 気球!

ズデニェク フィビフさんの命日が、とっても5で割りたくなるような年月。 あ、独り言です。

Asi...ví, že jedna panička ven je roztomilejší. こりゃ、片足だけ出した方が可愛いって知ってるな。

Čtvrtek můj Čtvrťák měl koncert na housle! A já jsem ho doprovázela klavírem! Ostatní děti také byly opravdu šikovné. Užívala jsem si ten koncert: ) Jeho nová ZUŠ má vysoký úroveň v každém oddělení. Bude vánoční koncert v prosí, moc se na to těším!

Elegantní ráno 🤭 優雅な朝🤭

Good night!

Hezké panty. いい感じの蝶番。

Důkladně hlídá svůj teritory. 我が領域をパトロール中。

Konečně jsem si zvyklá nový školní rok, jak vozit děti. Každý rok v září a října jsem zmatená, popletená a mrtvá(hodně unavená). Od listopadu ZUŠky začnou mít koncerty. Budu zase běhám na to sem a tam. Ale těším se😊 ( i když naše děti nevystoupí, na nějaké zajímavé koncerty budu chodit!)

Můj Šesťák a Čtvrťák jsou dospívající. Nechtějí mluvit s maminkou. Když já otevřu pusu, začneme se hádat 🥲 Zejména se Šesťákem nemohu být spolu. Ale mají dobré kamarády ve škole. Mám radost. Počkám až vyrostou. Až se uklidní, udělám jejich oblíbené jídlo, řízky. To je dlouho😏

Našla jsem roztomilou kytičku v nějakém parku. A vzala jsem si semínka z toho. Sázím ta semínka na zahradě..... a uvidím, jak to dopadne.

Přeji všem hezký pátek a víkend ✨ 皆さん、良い金曜日と週末を✨

Lidské chlupy z uších nevypadá tak hezky. Proč? 人間の耳下はこんなに可愛くない。どうして？

Tomu se říká 'štěstí '. 'Štěstí, co je štěstí, muška jenom zlatá..... ' Připomínám na tu báseň. これを幸せと言う

Anmoňait アンモニャイト

Když je ospalý, mohl by spát. 眠いなら寝たらいいのに。

Šesták ma skvělou třídu: ) Takže je mu to jedno, že má 0. hodinu. Třídní učitel (nový) také výborný. Rád chodí do školy! 小6のクラスは最高。んだもんで、0時間目があっても全然いいみたい。担任の先生も凄く良いみたい。学校行くのが楽しいってさ！

Šesťák zítra má 0. hodinu. Vyjde z domu 6:20. Vydrž se. 小6、明日、0時間目あるってよ。家出るの6時20分。けっぱれぇ（頑張れ）。

Cože!? Už zítra je pátek!? マジっすか！？明日、もう金曜！？

Dobrou noc ✨ おやすみなさい✨

Čínština je ekologická. Díky tomu,že čínské věty jsou krátké, můžeme šetřit papír. 中国語って、自然に優しいね。文が短くて紙を節約できる。

Minulý víkend jsem šla na procházku s rodinou a potkali jsme se bývalým spolužákem od manžela a bývalou kolegyní od manžela(překvapivě oni byli kamarádi, byli spolu)... a s nějakým kocourem, který vypadá jako náš kocour ❤️ To bylo den.

Zasadila jsem šeříky. Jsem zvědavá, za kolik let vykvetou. Těším se🤗 ライラック植えた。さて、お花が咲くまでに何年かかるかな。楽しみです🤗

Je spokojený na dveřích. ドアの上で満足げ