📢 LCW is pleased to announce the publication of the Documentation Guide: “The Practical Guide to Documenting Serious Intl Crimes in the Libyan Context”. 📄 The guide is online! Read it via the link 🔗 in the comments. We hope this guide serves as a tool to strengthen accountability in Libya.

📢 يسرّ منظمة رصد الجرائم في ليبيا الإعلان عن إصدار "دليل التوثيق: الدليل العملي لتوثيق الجرائم الدولية الجسيمة في السياق الليبي". 📄 الدليل متاح على موقعنا للقراءة والاطلاع، يمكن زيارة الرابط 🔗 في التعليقات. نأمل أن يشكّل هذا الدليل أداة عملية لتعزيز جهود التوثيق ودعم مسارات المحاسبة في ليبيا.

LCW confirmed the exhumation of a mass grave with 21 unidentified sub-Saharan migrants in Ajdabiya. In a statement to EFE, Ahmed Mustafa, Head of Documentation, said this reflects a broader pattern of grave violations against migrants in eastern Libya. Read👇🔗 elnacional.com.do/hallan-una-f...

كل عام وأنتم بخير، نتمنى لكم سنة أمازيغية سعيدة. ⴰⵙⵓⴳⴳⴰⵙ ⴰⵎⴳⴳⴰⵣ.

For victims, cooperation determines whether access to justice is real or out of reach: “We want to make our voices heard: we are seeking justice through the International Criminal Court, after losing hope in the Attorney General and the Libyan courts controlled by militias.”

In a new joint piece by CICC and LCW on ICC non-cooperation and impunity in Libya, Ali Omar, Director of LCW, warns: “Placing the burden of states’ failure on victims is profoundly unjust. It only deepens their wounds and weakens their trust in the international justice system.” Read 👇🔗

📑REPORT: HUMAN RIGHTS VIOLATIONS IN LIBYA DURING DECEMBER 2025 🔗Read the complete report: lcw.ngo/en/p/126ne

📑 تقرير انتهاكات حقوق الإنسان في ليبيا خلال شهر ديسمبر 2025 🔗 اقرأ التقرير كاملًا: lcw.ngo/p/116wH

كل عام وأنتم بخير، متمنين لكم عامًا يسوده السلام.

بمناسبة اليوم الدولي للمهاجرين، 18 ديسمبر، تشدد منظمة رصد الجرائم في ليبيا ("رصد") على أن المهاجرين في البلاد ما زالوا يتعرضون لانتهاكات جسيمة وجرائم دولية خطيرة، خاصة داخل أماكن الاحتجاز وعلى طرق التهريب، في ظل إفلات تام من العقاب. اقرأ: cutt.ly/ltaVko4b

مع إحياء اليوم العالمي لحقوق الإنسان في العاشر من ديسمبر، تذكّر رصد الجرائم في ليبيا ("رصد") أن وضع الحقوق في البلاد يواصل التدهور. تستمر الانتهاكات الجسيمة والجرائم الدولية. اقرأ: cutt.ly/2tomMPna

Libya Crimes Watch (LCW) participated in the 24th session of the Assembly of States Parties to the International Criminal Court, held in The Hague during the first week of December 2025. Find out more about the mission here: lcw.ngo/en/p/12

شاركت منظمة رصد الجرائم في ليبيا ("رصد") في أعمال الدورة الرابعة والعشرين لجمعية الدول الأطراف للمحكمة الجنائية الدولية التي انعقدت في لاهاي خلال الأسبوع الأول من ديسمبر 2025 اطلع على تفاصيل الحملة من خلال هذا الرابط🔗: lcw.ngo/p/116vz

📑REPORT: HUMAN RIGHTS VIOLATIONS IN LIBYA DURING NOVEMBER 2025 🔗Read the complete report: lcw.ngo/en/p/126nR

📑 تقرير: انتهاكات حقوق الإنسان في ليبيا خلال شهر نوفمبر 2025 🔗 اقرأ التقرير كاملًا: lcw.ngo/p/116vt

JOINT STATEMENT: GERMANY’S SURRENDER OF EL HISHRI TO THE ICC IS A TURNING POINT FOR ACCOUNTABILITY IN THE LIBYA SITUATION Read the complete statement: lcw.ngo/en/p/126nK

بيان مشترك: قيام السلطات الألمانية بتسليم الهيشري إلى المحكمة الجنائية الدولية يشكّل نقطة تحوّل في مسار تحقيق المساءلة اقرأ البيان كاملاً: lcw.ngo/p/116vl

Libya Crimes Watch (“LCW”) welcomes the decision by the German authorities, on 1 December, to surrender Khaled Mohamed Ali El-Hishri to the International Criminal Court (ICC). For more details, please visit our website via the link 🔗: lcw.ngo/en/p/126nF

ترحّب منظمة رصد الجرائم في ليبيا ("رصد") بقيام السلطات الألمانية، يوم 1 ديسمبر، بتسليم خالد محمد علي الهيشري إلى المحكمة الجنائية الدولية. للمزيد من التفاصيل، يرجى زيارة موقعنا عبر الرابط 🔗: lcw.ngo/p/116vg

Tomorrow, we co-organise the side event “Cooperation to achieve justice for victims: the ICC in Libya” with @ecchr.bsky.social, @icjurists.bsky.social, @lcw.ngo & @refugeesinlibya.bsky.social Please join us for an important conversation and stay tuned for more updates. Details below.

🇱🇾 OMCT and the Libyan Anti-torture Network - LAN demand that Libyan women and girls be safe everywhere. Online attacks inflict severe psychological & social trauma and are often a precursor to real-world human rights violations, including physical assaults and abductions. 🔗 bit.ly/3Kr33S2

في اليوم العالمي للقضاء على العنف ضد المرأة، تؤكد منظمة رصد الجرائم في ليبيا ("رصد") التزامها بتوثيق الانتهاكات الجسيمة التي تتعرّض لها النساء والفتيات في ليبيا، وخاصة المهاجرات. اقرأ: cutt.ly/zttT57nf

LCW documented on Friday, 21 November, the killing of content creator Al-Khansa Mohamed Abdelmajid Al-Mujahid (34 years old), after unidentified armed men opened fire on her following the interception of her vehicle in Janzour, west of Tripoli. Visit our website 🔗 in the replies for details.

وثقت منظمة رصد الجرائم في ليبيا ("رصد")، يوم الجمعة 21 نوفمبر، مقتل صانعة المحتوى الخنساء محمد عبد المجيد المجاهد (34 عامًا)، بعد أن أطلق مسلحون مجهولو الهوية النار عليها بعد اعتراض سيارتها في منطقة جنزور غرب طرابلس. للمزيد من التفاصيل، يرجى زيارة موقعنا عبر الرابط 🔗 في التعليقات.

ترحب منظمة رصد بإعلان النائب العام الليبي عن حبس أسامة المصري انجيم، المطلوب لدى المحكمة الجنائية الدولية بتهم ارتكاب جرائم ضد الإنسانية. اقرأ: cutt.ly/btqyUsOM

📑REPORT: HUMAN RIGHTS VIOLATIONS IN LIBYA DURING OCTOBER 2025 🔗Read the complete report: cutt.ly/Jr6VWKG0

📑 تقرير: انتهاكات حقوق الإنسان في ليبيا خلال شهر أكتوبر 2025 🔗 اقرأ التقرير كاملًا: cutt.ly/dr6VRJvF

في اليوم الدولي لإنهاء الإفلات من العقاب على الجرائم المرتكبة ضد الصحفيين، الموافق 2 نوفمبر، تُذكّر منظمة رصد الجرائم في ليبيا ("رصد") بما يواجهه الصحفيون والعاملون في المجال الإعلامي في ليبيا من انتهاكات جسيمة وقيود متزايدة على حرية الصحافة والعمل الإعلامي. اقرأ: cutt.ly/nr58lkVJ

On Tuesday, 22 October, Libya Crimes Watch (LCW) documented the arbitrary arrest of Ali Nasser Abu Rzayza (34 years old), Head of the Local Youth Council in the Municipality of Al-Khums. Read more: lcw.ngo/en/blog/arre...

وثقت منظمة رصد الجرائم في ليبيا ("رصد")، يوم الثلاثاء 22 أكتوبر، الاعتقال التعسفي لرئيس المجلس المحلي للشباب ببلدية الخمس، علي ناصر أبورزيزة (34 عامًا)، من قِبَل خمسة مسلحين مجهولي الهوية يستقلّون سيارات مدنية، جنوب مدينة الخمس. للمزيد: cutt.ly/Ur5q2MXS

LCW monitored the killing of Mahmoud Aoun Al-Farjani, an employee at the Security and Safety Department of the Benghazi Medical Centre, on Monday, 27 October 2025, as a result of injuries sustained from torture during his detention. Read: lcw.ngo/en/blog/kill...

رصدت منظمة رصد الجرائم في ليبيا ("رصد") مقتل محمود عون الفرجاني، الموظف بقسم الأمن والسلامة في مركز بنغازي الطبي، يوم الإثنين 27 أكتوبر 2025، متأثرًا بإصابات ناجمة عن التعذيب الذي تعرّض له أثناء احتجازه من قبل جهاز حماية الآداب العامة فرع بنغازي اقرأ المزيد: cutt.ly/gr7Xa2kN

LCW documented on Thursday, 23 October, that at least eleven (11) civilians, including four migrants and one child, were injured with varying degrees of severity due to random gunfire and shell fragments. Several civilian buildings were also damaged during armed clashes. Read🔗: cutt.ly/4r4c8vfN

وثقت منظمة رصد الجرائم في ليبيا ("رصد")، يوم الخميس 23 أكتوبر، إصابة أحد عشر (11) مدنيًا على الأقل، بينهم أربعة مهاجرين وطفل واحد، بجروح متفاوتة، جرّاء رصاص عشوائي وشظايا قذائف، إضافةً إلى تضرر عدد من المباني المدنية، وذلك خلال اشتباكات مسلحة اندلعت وسط الأحياء السكنية. للمزيد 🔗: cutt.ly/Ar4cGSZD

LCW condemns the renewal of the MoU between the Italian and Libyan authorities on the “management of migration flows”, which represents a continuation of the European Union’s policies of financing abuses and legitimising the forcible return of migrants to Libya. Read more: cutt.ly/cr4eYDFo

تدين منظمة رصد الجرائم في ليبيا ("رصد") تجديد مذكرة التفاهم بين السلطات الإيطالية والليبية بشأن "إدارة تدفقات الهجرة"، والذي يمثّل استمرارًا لسياسات الاتحاد الأوروبي في تمويل الانتهاكات وإضفاء الشرعية على الإعادة القسرية للمهاجرين إلى ليبيا. اقرأ البيان كاملاً: cutt.ly/Ir4eUwEI

ترحب منظمة رصد الجرائم في ليبيا بقرار المحكمة الجنائية الدولية الذي أكد أن إعادة إيطاليا لأسامة إنجيم إلى ليبيا تمثل انتهاكًا لالتزاماتها بموجب نظام روما الأساسي. وتجدد رصد دعوتها إلى السلطات الليبية للتعاون الكامل مع المحكمة وتسليم المطلوبين فورًا دعمًا للمساءلة وإنهاء الإفلات من العقاب.

يسرّنا انضمام رصد إلى الشبكة الأورو-متوسطية للحقوق، إحدى أبرز الشبكات الإقليمية التي تضم أكثر من 70 منظمة من 30 دولة. لتصبح أول منظمة ليبية تنضم إليها، خطوة تعزّز إيصال أصوات الضحايا ومناهضة الإفلات من العقاب، وتربط العمل الحقوقي في ليبيا بالحركة الحقوقية العالمية.

📑REPORT: HUMAN RIGHTS VIOLATIONS IN LIBYA - SEPTEMBER 2025 During September, Grave violations against civilians in Libya continued to be committed by security agencies and armed groups affiliated with the authorities in both the east and west of the country. 🔗Read more: cutt.ly/9r0RkxBk

📑 تقرير: انتهاكات حقوق الإنسان في ليبيا – سبتمبر 2025 استمرّت الانتهاكات ضدّ المدنيين في مختلف مناطق البلاد، ارتكبتها أجهزة أمنية وجماعات مسلّحة تابعة للسلطات في شرق وغرب ليبيا، وشملت الاعتقال التعسّفي، والاختفاء القسري، والتعذيب، والهجمات على مناطق مأهولة بالسكان. 🔗 اقرأ: cutt.ly/yr0RtzfF

في 11 سبتمبر 2025، تمر الذكرى الثانية لانهيار سدي درنة، الكارثة التي وقعت نتيجة الإهمال المتعمد وسوء التعامل من قبل السلطات مع إعصار دانيال. اقرأ المزيد: cutt.ly/crCkfAIU

تحديث: تم إخلاء سبيل الدكتور خالد المغربي، بالأمس الأربعاء 10 سبتمبر ، بعد مرور يومين من اعتقاله في مدينة بنغازي، من قِبَل جهاز الأمن الداخلي التابع للحكومة الليبية المعتمدة من مجلس النواب.

وثقت منظمة رصد الجرائم في ليبيا ("رصد") الاعتقال التعسفي للدكتور خالد محمد المغربي (56 عامًًا)، يوم الإثنين 8 سبتمبر 2025، في مدينة بنغازي، من قِبَل جهاز الأمن الداخلي التابع للحكومة الليبية المعتمدة من مجلس النواب. اقرأ المزيد: cutt.ly/UrX6A7JE

📑REPORT: HUMAN RIGHTS VIOLATIONS IN LIBYA DURING AUGUST 2025 Throughout August, grave violations against civilians in Libya continued to be perpetrated by security agencies and armed groups affiliated with authorities in both eastern and western Libya. 🔗Read the complete report: cutt.ly/lrZKQDNs

📑 تقرير: انتهاكات حقوق الإنسان في ليبيا خلال شهر اغسطس 2025 خلال شهر أغسطس، استمرت الانتهاكات الجسيمة ضد المدنيين في ليبيا المرتكبة من قبل أجهزة أمنية وجماعات مسلحة تابعة للسلطات في شرق وغرب ليبيا 🔗اقرأ التقرير كاملاً: cutt.ly/TrZKnXFt

في اليوم الدولي لضحايا الاختفاء القسري، الذي يوافق (30 أغسطس)، تستذكر منظمة رصد معاناة الأسر التي ما زالت تنتظر معرفة مصير أحبائهم، بينما تجدد التزامها بالعمل من أجل كشف الحقيقة للضحايا وعائلاتهم. منذ 2020 وحتى يوليو 2025، وثقت رصد 279 حالة اختفاء قسري في قاعدة بياناتها. اقرأ: cutt.ly/NrLgNIHe

شاركت منظمة رصد الجرائم في ليبيا (“رصد”) يوم الثلاثاء 26 أغسطس 2025 بمداخلة خلال الجلسة التمهيدية الخمسين للاستعراض الدوري الشامل الخاصة بليبيا في جنيف. اقرأ المزيد: cutt.ly/zrKNi3pV

مرّت ثماني سنوات على الاختفاء القسري للناشط عبد المطلوب السرحاني (34عامًا) نجدد مطالبتنا بالكشف الفوري عن مصيره وإخلاء سبيله دون قيد أو شرط. اقرأ : cutt.ly/urKPwyIv

During Libya Crimes Watch (LCW)’s participation in the #PS50 session on Libya, organised by @uprinfo.bsky.social LCW urged States to press Libya to end military trials for civilians and accede to the Convention on Enforced Disappearances.

STATEMENT: SECURITY INTERVENTIONS AND ATTACKS ON THE HNEC UNDERMINE THE ELECTORAL PROCESS IN LIBYA Libya Crimes Watch (LCW) has been closely following with concern the serious escalation of systematic security interference undermining the electoral process in the country. Read: cutt.ly/mrHhN3y1