The intense focus on Citizens United has obscured a less-recognized campaign finance case, one that never made it to the Supreme Court: a case that actually paved the way for the super PACs frequently used by billionaires like Elon Musk.