[ENG] Happy birthday to Rafael França 🎉 Organizer of Tropical, a true force for our language, community, and ecosystem! 🌴✨ [PT-BR] Feliz aniversário para Rafael França 🎉 Organizador do Tropical, uma verdadeira força pela nossa linguagem, comunidade e ecossistema! 🌴✨

[ENG] 🎤Aaron Patterson’s final RailsConf keynote, 16 years of genius talks, wild Ruby hacks, & a message: AI can’t code for fun. We must! 🚂 [PT-BR] 🎤Última keynote de Aaron Patterson na RailsConf — 16 anos de talks geniais, hacks Ruby malucos e o recado: IA não programa por diversão. A gente sim! 🚂

🎙️ Cirdes talked with David Hill about the new RubyGems Podcast! Lived in Brazil as a missionary, now sharing Rails stories. ✨ 🎙️ Cirdes conversou com David Hill sobre o novo RubyGems Podcast! Morou no Brasil como missionário — agora compartilhando histórias do Rails.✨ www.buzzsprout.com/2509083

[ENG] ⚡️ Cirdes at RailsConf — how Linkana switched from React to Hotwire with RubyUI. 43+ open components, production ready. [PT-BR] ⚡️ Cirdes na RailsConf — como a Linkana trocou React por Hotwire com a RubyUI. 43+ componentes prontos, já em produção. ⚡️ rubyui.com 🚀 YouTube - youtu.be/5wgox0esrYc

[ENG] ✨ Débora Fernandes - Lightning Talks — 10 years of Rails Girls São Paulo! Safe spaces, more women in tech, power to believe & give back. 💪 [PT-BR] ✨ Débora Fernandes - Lightning Talks — 10 anos de Rails Girls SP! Espaços seguros, mais mulheres na tecnologia, poder de acreditar & retribuir. 💪

[ENG] 🚂 Aji’s keynote at RailsConf 2025: 20 years of Rails wisdom. Convention, community, authenticity. Great tools come from great people! 💡✨ [PT-BR] 🚂 Keynote do Aji na RailsConf 2025: 20 anos de sabedoria Rails. Convenção, comunidade, autenticidade. Grandes ferramentas vêm de grandes pessoas! 💡✨

[ENG] Rails, 22 years later, keeps evolving. Innovation never stops. Simplify, extract, reduce complexity, empower those who build. 🚀 [PT-BR] Rails, 22 anos depois, continua evoluindo. Inovação nunca acaba. Simplificar, extrair, reduzir complexidade, dar poder a quem constrói. 🚀

[ENG] Flexcar ditched Java for Rails in 4 months. Doubled output, leaner teams, whole platform runs on a laptop. 🚀 [PT-BR] Flexcar largou o Java por Rails em 4 meses. Dobrou produtividade, cortou times e roda tudo num laptop! 🚀

[ENG] 🎙️ We talked with Braulio from Cedarcode about the end of RailsConf and how events like Tropical keep the Ruby community together. 🌴 [PT-BR] 🎙️ Tivemos um papo incrível com Braulio, da Cedarcode, sobre o fim da RailsConf e a força de eventos como a Tropical, mantendo a comunidade unida. 🌴

[ENG] 🚀 RailsConf 2025 opened strong — last one will be in May 2026! New leadership with Shan Cureton, new vision. $10K goal for Scholars/Guides. [PT-BR] 🚀 RailsConf 2025 começou forte — a última será em maio de 2026! Nova liderança com Shan Cureton, nova visão. Meta de $10K para Scholars/Guides.

[ENG] 🌴 Tropical on Rails at RailsConf 2025! Cirdes on site, real-time updates, and we want sponsors & speakers for 2026 — Let`s connect! [PT-BR] 🌴 Tropical on Rails na RailsConf 2025! Cirdes tá por lá com updates em tempo real — e buscamos patrocinadores & palestrantes para 2026. Vamos conectar!

ENG 🎤 TROPICAL ON RAILS 2025 — DAY 2: TALKS NOW AVAILABLE! 🚀🌴 👉 Watch them all on our channel: youtube.com/@tropicalon... PT-BR 🎤 TROPICAL ON RAILS 2025 — DIA 2: PALESTRAS DISPONÍVEIS! 🚀🌴 👉 Assista tudo no nosso canal: youtube.com/@tropicalon...

EN: ROSA GUTIÉRREZ TALK AVAILABLE 🚀🌴 The curious incident of the incomplete executor 🔗youtu.be/1y1N9Fa7VDA PT-BR: PALESTRA DA ROSA GUTIÉRREZ DISPONÍVEL 🚀🌴 The curious incident of the incomplete executor 🔗youtu.be/1y1N9Fa7VDA

EN: CHRIS OLIVER TALK AVAILABLE - Hotwire Demystified 🚀🌴 🔗youtu.be/9LekwjCer3M PT-BR: PALESTRA DO CHRIS OLIVER DISPONÍVEL - Hotwire Demystified 🚀🌴 🔗youtu.be/9LekwjCer3M

EN: DAY 01 - ALL TALKS AVAILABLE 🚀🌴 All the talks are now available on YouTube! 🔗www.youtube.com/@tropicalon... PT-BR: DIA 01 - TODAS PALESTRAS DISPONÍVEIS 🚀🌴 Todas as palestras já estão disponíveis no Youtube 🔗www.youtube.com/@tropicalon...

EN: VINICIS STOCK TALK AVAILABLE NOW - Strategic Standardization: Driving Innovation 🚀🌴 🔗youtu.be/Syfa0wSzqdE PT-BR: PALESTRA DO VINICIUS STOCK DISPONÍVEL - Strategic Standardization: Driving Innovation🚀🌴 🔗youtu.be/Syfa0wSzqdE

[EN]: XAVIER NORIA TALK AVAILABLE NOW - The Ruby in Zeitwerk 🚀🌴 🔗 youtu.be/94cEvPuy3no [PT-BR]: PALESTRA DO XAVIER NORIA DISPONÍVEL - The Ruby in Zeitwerk 🚀🌴 🔗 youtu.be/94cEvPuy3no

EN: FIRST TALK NOW AVAILABLE 🚀🌴 Irina Nazarova (CEO @EvilMartians) - Startup on Rails 🔗youtu.be/_eLfPFxztjs PT-BR: PRIMEIRA PALESTRA DISPONÍVEL 🚀🌴 Irina Nazarova (CEO @EvilMartians) - Startup on Rails 🔗youtu.be/_eLfPFxztjs

[ENG] 🎬 TROPICALFLIX | TROPICAL ON RAILS 2025: THE SERIES 🌴🚂 🗓️ When? First talk tomorrow! 📺 Where? www.youtube.com/@tropicalon... [PT-BR] 🎬 TROPICALFLIX | TROPICAL ON RAILS 2025: A SÉRIE 🌴🚂 🗓️ Quando? Primeiro episódio amanhã! 📺 Onde? www.youtube.com/@tropicalon...

EN: Are we getting a special video to wrap up this edition of #TropicalOnRails? 👀🚀🌴 PT-BR: Será que vamos ter um vídeo especiai para finalizar essa edição do #TropicalOnRails ? 🚀🌴

EN: Now on stage @radamesroriz sharing various insights and teachings on the subject: 👇🏼 AI has already change software development 🚀🌴 PT-BR: Agora no palco @radamesroriz compartilhando diversos insights e ensinamentos sobre o tema: 👇🏼 A IA já alterou o desenvolvimento de software. 🚀🌴

EN: @igor_alexandrov just took the stage and shared some great insights on Kamal 2 – Get Out of Cloud! 🚀🌴 PT-BR: @igor_alexandrov subiu ao palco e compartilhou vários insights sobre Kamal 2 – Get Out of Cloud! 🚀🌴

EN: In less than 10 minutes we’re backkk to kick off the second afternoon of #TropicalOnRails here in São Paulo! 🚀🌴 PT-BR: Em menos de 10 minutos nós estamos de voltaaaa para começar a segunda tarde de #TropicalOnRails aqui em São Paulo! 🚀🌴

EN: On top of an amazing talk, @crplanas also brought a special treat for those of you who love a good read... 👇🏼💜 PT-BR: Além de uma palestra incrível @crplanas também trouxe uma oportunidade para vocês que adoram uma boa lekitura... 👇🏼💜

EN: We’re kicking off the second day with a bang! On the #TropicalOnRails stage, we’ve got none other than @excid3 breaking it all down with Hotwire Demystified 🚀🌴 PT-BR: Começamos o segundo dia com tudo, no palco do #TropicalOnRails temos simplesmente @excid3 falando sobre Hotwire Demystified 🚀🌴

EN: And very soon, the second day of #TropicalOnRails officially begins — see you in the auditorium at 9:45! 🚀🌴 PT-BR: E já já começa oficiante o nosso segundo dia de #TropicalOnRails, nos encontramos no auditório às 09:45 🚀🌴

EN: Almost wrapping up the day at #TropicalOnRails! @skryukov_dev is on stage diving into Defying Front-End Inertia: Inertia.js on Rails 🚀🌴 PT-BR: Quase terminando o dia no #TropicalOnRails! @skryukov_dev está no palco mergulhando em Defying Front-End Inertia: Inertia.js on Rails 🚀🌴

EN: Third block of talks at #TropicalOnRails starting now! 🚀🌴 @jackson_pires is on stage with From React to Hotwire, the right path 🎤🔥 PT-BR: Terceiro bloco de palestras do #TropicalOnRails começando agora! 🚀🌴 @jackson_pires trazendo o tema From React to Hotwire, the right path 🎤🔥

EN: It's coffee break time here! ☕️⚡ We'll be back at 4:50 PM for the final round of talks on Day 1 of #TropicalOnRails! 🚀🌴 PT-BR: É hora do coffee por aqui, nós voltamos às 16h50 com o último bloco de Palestras do primeiro dia de #TropicalOnRails

EN: Wrapping up this Front-End-focused afternoon at #TropicalOnRails with Daniel Medina talking about The Great Mobile Hack: Hotwire Native 🚀🌴 PT-BR: Fechando essa tarde de #TropicalOnRails focada em Front-End com Daniel Medina falando sobr The Great Mobile Hack: Hotwire Native 🚀🌴

EN: On our stage now, @EdigleyssonSilva is talking about Hotwire meets The Platform™: a new way to build PWAs relying on native HTML APIs. 🚀🔥 PT-BR: No nosso palco agora, @EdigleyssonSilva falando sobre Hotwire meets The Platform™: a new way to build PWAs relying on native HTML APIs. 🚀🔥

EN: Kicking off the first afternoon of talks at #TropicalOnRails, @vinistock is on stage discussing Strategic Standardization: Driving Innovation. 🚀🌴 PT-BR: Abrindo as palestras da primeira tarde de #TropicalOnRails, @vinistock falando sobre Padronização estratégica: direcionando inovação. 🚀🌴

EN: Back in 10 minutes! ⏳ This afternoon is packed with Front-End talks here in #TropicalOnRails 🚀🌴 PT-BR: Em 10 minutos estamos de volta! E a tarde de hoje está repleta de palestras focadas em Front-End aqui no #TropicalOnRails 🚀🌴

EN: If you haven’t picked up your KIT yet, take advantage of the break and come grab yours! 🤩🚀🌴 PT-BR: Se você ainda não passou aqui para retirar seu KIT, aproveite a volta do intervalo para passar aqui e garantir o seu! 🤩🚀🌴

EN: Lunchtime! 🍽️⚡ We'll be back at 2 PM for an afternoon full of Front-End talks. 🚀🌴 PT-BR: Hora do almoço! 🍽️⚡ Estaremos de volta às 14h para uma tarde repleta de palestras focadas em Front-End. 🚀🌴

EN: The first block of #TropicalOnRails has wrapped up with @marcoroth_ discussing Scaling RubyVideo.dev: The mission to index all Ruby conferences PT-BR: Primeiro bloco de #TropicalOnRails encerrado com o @marcoroth_ falando sobre Scaling RubyVideo.dev: The mission to index all Ruby conferences

EN: On the virtual stage at #TropicalOnRails now, @inazarova is sharing her experiences and insights on Startup on Rails. 🚀🔥 PT-BR: No palco virtual do #TropicalOnRails agora, @inazarova está compartilhando suas experiências e insights sobre Startup on Rails. 🚀🔥

EN: We're kicking off the first day of Tropical On Rails! 🚀🌴 And the talks are about to begin! Who's excited to see @IRINA? We sure are! 🤩🔥 PT-BR: Começamos o primeiro dia de Tropical On Rails. E já já começam as palestras. Quem está empolgado para receber a @IRINA ? A gente tá animado demais!

EN: 10 minutes to go! 🚀🌴 The official #TropicalOnRails opening is about to start! PT-BR: Em 10 minutos vamos ter a abertura oficial do primeiro dia de #TropicalOnRails! 🚀🌴

EN: Hey, have you arrived yet? 🚀🌴 If you've already checked in, take a picture and share it using #TropicalOnRails! 📸🔥 PT-BR: Ei, você já chegou por aqui? 🚀🌴 Se você já passou pelo nosso credenciamento, tire uma foto sua e compartilhe com a #TropicalOnRails

EN: It's official! 🎉 In a few minutes #TropicalOnRails 2025 starts, and we're all ready to welcome you! 🚀🌴 PT-BR: É oficial! 🎉 Em poucos minutos começa o #TropicalOnRails 2025 e nós estamos preparados para receber vocês. 🚀🌴

EN: #TropicalOnRails has an exclusive app to help you stay on top of everything during the event! Just click here to access it: app.tropicalonrails.com PT-BR:  #TropicalOnRails tem um APP exclusivo para exclusivo para você acompanhar o evento Para acessar é só clicar aqui: app.tropicalonrails.com

EN: IT’S TOMORROW, GUYS! 🚀🌴 Final touches are happening, and we’re all set to welcome you to #TropicalOnRails 2025! PT-BR:  É AMANHÃ GALERAAAA! 🚀🌴 Últimos preparativos para receber vocês amanhã no #TropicalOnRails 2025.

EN: #TropicalOnRails is happening this week! 🌍🚀🌴 WHERE ARE YOU TRAVELING FROM? Post a pic! 📸📲 PT-BR:  O #TropicalOnRails é essa semana! 🌍🚀🌴 DE ONDE VOCÊ ESTÁ VINDO? Poste a sua foto! 📸📲

🚀🌴 Big highlight to Linkana, PLATINUM sponsor! 🎉 Linkana connects your company and its suppliers, for real. Thank you for making this event possible! 💜 PT-BR 🚀🌴 Destaque da semana vai para a Linkana, patrocinadora PLATINUM! 🎉 Obrigado por tornar esse evento possível! 💜 🔗 🌐👉 www.linkana.com/

EN: Happy hour Shopify! 🤩 • 04/04, Saul Beach Bar • Attractions: Live music! 🎶 • Benefit: VIP entry and a free beer 🍻 • Activity: Beach Tennis 🎾 PT-BR: • 04/04, Saul Beach Bar • Atrações: Música ao vivo! 🎶 • Benefício: Entrada VIP e uma cerveja grátis 🍻 • Atividade: Beach Tennis 🎾

EN: 🚀 Big highlight to Shopify, PLATINUM Sponsor! Thank you for making this event happen! 💚 PT-BR: 🚀Grande destaque para a Shopify, patrocinadora PLATINUM! 🎉 Um agradecimento por tornar esse evento possível! 💚 #TropicalOnRails #Shopify #Rails #RubyOnRails #PatrocinadorPlatinum

EN: WE’RE COUNTING DOWN THE DAYS! 🤩🚀🌴 ONLY 2 WEEKS LEFT until Tropical On Rails 2025! 🎉 🔗 🌐👉 www.tropicalonrails.com/ PT-BR: NÓS JÁ ESTAMOS CONTANDO OS DIAAASSS 🤩🚀🌴 FALTAM 2 SEMANASSS para o Tropical On Rails 2025 🔗 🌐👉 www.tropicalonrails.com/

EN:  We're super excited to announce that @Braze is the newest GOLD sponsor of Tropical On Rails 2025! 🎉 🌐 www.braze.com/company/car... PT-BR: Estamos super animados para anunciar que a @Braze é a mais nova patrocinadora GOLD do Tropical On Rails 2025! 🎉 #TropicalOnRails2025 #Braze #Rails

EN 🚨 LAST EXTRA TICKETS DROP 🔥 📅 Sales start TODAY, March 17, at 11 AM (GMT-3). This is your final chance to join one of the biggest Ruby on Rails eventS PT-BR 🚨 ÚLTIMO LOTE EXTRA 🔥 📅 As vendas começam HOJE, 17 de março, às 11h (GMT-3). 🔗🌐👉 www.sympla.com.br/evento/trop...