Der deutsche Nazi-Buchmarkt machte Millionen mit Übersetzungen norwegischer Literatur - selbst von Autor:innen, die gar keine Nazis waren oder später sogar zum Widerstand gegen die deutschen Besatzer in ihrem kleinen Land aufriefen.

“Nå når middelklassen ikke er sulten lenger, den er mer enn mett, får vi Affeksjonsverdi sine middelklasseproblemer: – Orker jeg å gå på scenen på Nationaltheatret? – Burde jeg spille i min fars film? (Tenk at det er noen som sulter i verden! Men det gir vi da faen i!) The end!”

Zum Schwimmen noch etwas frisch.

“Less oil on global markets means higher gas prices for Americans. Other key commodities, like fertilizers, are also exported via the Strait of Hormuz, meaning that if Iran chokes off most shipping, the greater the risk of inflation in food prices and other goods.”

“Immigration and deportation” shot to the top of the list immediately. This surprised only me. “Look at that line for immigration. Who knew?” “We all did,” a man shouted from the middle of the room. The woman sitting next to me clenched her fist and shouted, “Deport! Deport! Deport!”

“It is increasingly clear that as the world continues down this volatile path, our long-term national interest requires closer partnership with our allies in Europe and with the European Union,” he said. www.nytimes.com/2026/04/01/w...

Heute hat die italienische Küstenwache 19 Leichen an Land gebracht! 19 Menschen starben auf der Suche nach Sicherheit, weil Italien und die EU ihnen sichere Fluchtwege verweigern. Insgesamt starben in den letzten 3 Tagen mindestens 104 Menschen im Mittelmeer. 104!

Dowtown #Trondheim.

Tja. Sieht auch nicht besonders gut aus in #Deutschland. Welche Fächer sind denn in #Hamburg akut bedroht? Und wie sieht es eigentlich mit dem #Massenfach #Germanistik aus? @lauer.bsky.social

Feel like dancing… 🎶

Wenn man das Glück hat, zu denen zu gehören, die in #Norge eine #Professurhaben, sind einem diese Sorgen endgültig unbekannt: Hier heißt es call it a day um 16 Uhr, slappe av, mit Fjordblick auf dem Rad nach Hause und erstmal die Fender Strat einstöpseln. Wir nennen es #Arbeit! 😎

Hier jetzt mehr so Aprilwetter.

"Tobias Ebbrecht-Hartmann verweist auf den 2023 erschienenen Film Zone of Interest. In diesem Film werde bewusst auf das Zeigen von Gewalt verzichtet; das mache die Zuschauer abhängig von ihrem Vorwissen und überlasse ihnen die Verantwortung über das Gelernte." www.sehepunkte.de/2026/03/4073...

Aber der Wal!

Kalt, aber sonnig.

More transparent than Putin, I give him that.

Sah gestern die positive Rezension in “Klassekampen”: Offenbar ein klassischer Midcult-Fall von Holocaust-Porn und eine Kopie des “Jungen im gestreiften Pyjama” - Sohn des KZ-Kommandanten von Ravensbrück wird ‘versehentlich’ vergast? Hallo? 🤯 bonnierforlag.no/products/ved...

Krass! Am Samstag brachte “Klassekampen” ganze drei Seiten über die wenig positive Aufnahme von Judith Hermanns aktuellem SS-Opa-Generationenroman in Deutschland. Die geschätzten Kolleg:innen @elinnesjevestli.bsky.social (Halden) und Christian Janss (Oslo) urteilen differenziert bis skeptisch.

“Whatever short-term gain Mr. Trump thinks he is getting by lying about the war in Iran is far exceeded by the cost, for him, the country and the world.”

Dermaßen lost: #Handke. www.welt.de/kultur/artic...

Hat hier irgendwer Lust, bei der Ankunft zur Fußball-WM oder zur nächsten GSA-Konferenz am Flughafen ein nettes Gespräch mit ICE-Agents zu führen? Wer fliegt denn jetzt bitte überhaupt noch nach Amerika?

Samstag.

So kann man mit 26 Professor werden? “Im Vorwort inszeniert sich Gumbrecht als eine Figur, die nicht gerne liest ("Lesen ist keine meiner Leidenschaften"), die kein Schreibtalent besitzt und ungerne unterrichtet, dafür mit Ehrgeiz und Redseligkeit ausgestattet ist und so Karriere machte.”

Viele Frauen hier haben intensiv die gestrige Diskussion verfolgt und mitgestaltet. Ich wundere mich ja immer noch, dass sich hier so viele wundern. Was mich besonders verwundert hat, ist die Verwunderung vieler Männer hier über folgende Tatsachen: 🧵 #Ulmen

“When bullies pound on the table and don’t get what they want,” he said, “they pound again.” 😣

Blau.

Ich hätte gern die Namen von all den Männern aus der Film- und Medienbranche, die in den letzten Jahren KI-Pornos ihrer Freundin und Kollegin geschickt bekommen und nichts gesagt haben.

1 Anfang wäre, dass alle (!) Männer nun nicht einfach davon ausgehen, dass all das nichts mit ihnen zu tun hat, sondern sich fragen, WAS es mit ihnen zu tun hat. Wo sie zur Objektifizierung von Frauen beitragen, Misogynie normalisieren, Frauen respektlos behandeln, nicht ernst nehmen. & es ändern!!

We miss #Norway, too.

Couple Killed in Cluster Bomb Attack Near Tel Aviv www.nytimes.com/2026/03/18/w...

So habe der Landesparteitag der Linken in Niedersachsen beschlossen, den Zionismus abzulehnen und Israel als "genozidalen Staat" sowie als "Apartheidstaat" zu bezeichnen. "Diese Beschlüsse sind für mich nicht mehr akzeptabel", erklärte Büttner. (Hier in Norwegen sowieso Volkssport.)

“For 40 years, we’re protecting you, and you don’t want to get involved,” Mr. Trump said on Monday. To which European officials reply: That’s not how NATO works.

Auf der anderen Seite.

“Your country is being turned into a dictatorship, people are being arrested and shot in the streets, your mad king is trampling your venerable Constitution underfoot — what do you have to say about it?”

They’ve found another immigrant tragically dead on the street after being released from ICE custody. My latest piece for Substack: substack.com/@katiephang/...

Kann sich Herr Weimer mal hinter die Ohren schreiben: He theorized that democracy emerged and could only continue to exist in a healthy form if there was a space that was outside the control of the state, where deliberation and the exchange of ideas could freely occur.

Amsterdam, Rotterdam, Lüttich, Detroit. www.spiegel.de/ausland/nied...

31 percent of Republicans under 50 identify their own views as racist, and 25 percent say their views are antisemitic. For those over 50, it’s only 4 percent for each. The same survey showed that a majority of Republican men under 50 think that the Holocaust either didn’t happen or was exaggerated.

Ergebnis heute.

Please sign. Thank you.

Vær smart og studer tyskspråklige kultur- og litteraturvitenskap ved #NTNU! Så få du for eksempel jobb på solsiden i det «Musterländle» Baden-Württemberg i Tyskland som Ololade!

Danke fur die freundliche Einladung an @thomasernst.bsky.social: Im Mai feature ich meinen Aufsatz über Identitätskonstruktionen in der deutschsprachig-jüdischen Gegenwartsliteratur in #Antwerpen. medialibrary.uantwerpen.be/files/56663/...

Heute in der Post. ✌️ #HansMayer #SollundHaben #GustavFreytag #LiterarischerAntisemitismus

Next deadline approaching. Der nächste Handbuchartikel in the making, erstmalig in Zusammenarbeit mit Nike Thurn. 🤩

Zwischendurch lerne ich jetzt alte ZZ-Top-Songs, um runterzukommen. 😆

“A recent survey by the American Jewish Committee, a nonprofit, found that 91 percent of American Jews say they feel less safe in the United States in the wake of high-profile attacks last year.”

“The move by the Trump administration could further divide the United States and Europe, which has been skeptical of Mr. Trump’s attack on Iran and has expressed a desire to continue to exert economic pressure on Russia.”