It’s not like〜(〜というわけじゃないよ)という言い回しを学んだ。
It’s not like I did it for you. I did it for myself, got it?
(お前の為にやったわけじゃねーよ。俺の為だ。わかったか?)
It’s not like I enjoy your company or anything…Don’t get the wrong idea.
(一緒にいるのが楽しいとか、そういうんじゃねーからな。勘違いすんなよ。)
……😊😊😊
4 months ago