周末和侄女发信息,有些方言根本打不出来,方言不消失才怪,以后人人都是一口塑料普通话.
刚来新西兰的时候我和一个说一口地道昆明话的女生合租,被她笑死。外省同学问她“你的眉形很好看,怎么修的”她用马普(马街普通话,昆明话里塑料普通话的代名词)回答说 “我是过dí” 😆
有次我和她坐城际大巴。当时新西兰昆明人很少,我们两个就用昆明话聊天。这姐来新西兰后水土不服,一个月胖了十公斤,然后大姨妈走丢了半年。我们就在讨论怎么把姨妈找回来。然后,同排隔过道的一个小男生老往我们这边看,这姐问我那个小砍头是不是想偷听,我说他怕听不懂。等到目的地下车的时候,那个小男生怯生生地用昆明话问“姐姐,你们也是昆明的吗?”
about 3 hours ago