Just a reminder that I fully restored the broadcast version' audio of the live action #SailorMoon series Act 29, because of it included the Queen song that the DVD version omitted due to licensing issues. I hope you enjoy this treat as much as I have getting it done. #PGSM

Miss Dream’s Definite PGSM Collection has gotten even better! Smaller file sizes for our HD Collection! A new SD Collection! PGSM returns like never before! Check it out at: https://missdream.org/2026/04/a-new-and-improved-pretty-guardian-sailor-moon-the-definitive-collection-by-miss-dream/

Multitasking watching #AEWDynasty and taking apart magazines for scanning this week. More Punch on the way!

Is PGSM the best adaptation of Sailor Moon? Some people think so! Why not make up your own mind and check out Miss Dream's PGSM archive today? https://missdream.org/pgsm/

Are you an old-school Sailor Moon fan who fondly remembers the original dub of the anime? Then check out the books on Miss Dream's website based on that dub, posted for historical preservation! https://missdream.org/raw-sailor-moon-downloads/north-american-sailor-moon-dub-books/

Sailor Moon returns... in Miss Dream staff member ThatNerdDave's PGSM sequel fan fiction that imagines a "Season 2" for the live-action series! Check it out today! https://archiveofourown.org/works/59828260/chapters/153728743

Want to learn more about Naoko Takeuchi, the creator of Sailor Moon? Check out Miss Dream's guide, including a timeline of her works and references to her art inspirations! https://missdream.org/about-naoko-takeuchi/

Don't enjoy Sailor Moon alone! Join the Miss Dream Discord, a community of like-minded fans who love to talk about all things Sailor Moon! If you love Sailor Moon, you'll fit right in with our growing community of fans! https://discord.gg/JrYdkRShmw

Hmm... maybe it is time to do another color wheel. I had so much fun with this. Maybe one for R.

Although PGSM never officially left Japan, you can still check out this legendary tokusatsu series! Thanks to Miss Dream's newly revised subtitles, PGSM is just a click away. What are you waiting for? https://missdream.org/pgsm/

No need to get violent! For a small donation toward server cost, anybody can get a Miss Dream membership and access to 40 years of vintage magical girl manga! Check it out today! https://missdream.org/become-a-member/

Although Naoko Takeuchi is most famous for "Sailor Moon", she has created many other manga. Miss Dream has a scanlation of "Chocolate Christmas", with two different stories by Miss Takeuchi! https://missdream.org/sailor-moon-scanlations/scanlations-of-manga-by-naoko-takeuchi/chocolate-christmas/

Did you miss out on your chance to see Sailor Moon's return to the stage in North America and the UK? Miss Dream has you covered! Thanks to the "Sailor Moon Fan Community Release Team", we have fully subtitled videos for both shows! https://missdream.org/fansubs/sailor-moon-the-super-live/

If you're like me, and enjoy #PGSM/ live-action #SailorMoon, I just uploaded the ringtone that their Teletia S phones use, for your smartphone device. I ripped it from an episode, at it's best quality I can find. Enjoy! mega.nz/file/TzBxGbY...

It's never been a better time to dive into PGSM, the live-action Sailor Moon series! Miss Dream hosts the ultimate PGSM archive, with full episodes, behind the scenes features and new, re-translated subtitles! So, what are you waiting for? An order from Sailor Venus? https://missdream.org/pgsm/

Have you ever wanted to know more about Sera Myu, the Sailor Moon musicals? Miss Dream has a full guide to this underappreciated part of the Sailor Moon experience! Check it out today! https://missdream.org/sailor-moon-guides/the-ultimate-musical-bishoujo-senshi-guide/

Miss Dream has digitized and cataloged 40 years of vintage magical girl manga series materials. For a small donation toward server costs, you can gain access to this massive archive! What are you waiting for? https://missdream.org/become-a-member/

We promise, we're friendly! Join the Miss Dream Discord, a community of like-minded fans who love to talk about all things Sailor Moon! If you love Sailor Moon, you'll fit right in with our growing community of fans! https://discord.gg/JrYdkRShmw

Among the massive archive preserved Sailor Moon material, Miss Dream has lots and lots of Doujinshi. If you ever wanted to read some of these fan-made manga, check out our scanlations today! https://missdream.org/sailor-moon-doujinshi/

We've got all the talent! Join us on the Miss Dream website, a Sailor Moon translation project featuring manga scanlations, rare books and magazines, Sera Myu musicals, and the live-actions series! If you love Sailor Moon, we're sure to have something you like! https://missdream.org/

Want to collect the works of Naoko Takeuchi? Miss Dream has you covered with a a bilingual guide to purchasing her complete works! Features complete listings of every single issue of Nakayoshi magazine containing Ms. Takeuchi’s works and more! https://missdream.org/sailor-moon-guides/

How about... the new Miss Dream Discord server? It's a a friendly community of like-minded fans who love to talk about all things Sailor Moon! If you love Sailor Moon, you'll love to hang out and discuss! https://discord.gg/JrYdkRShmw

...and then Berthier becomes Sailor Mercury. Wait, what? Miss Dream staff member ThatNerdDave writes a fan fiction "Season 2" for PGSM, filled with big twists on the "Black Moon" story. Check it out! https://archiveofourown.org/works/59828260/chapters/153728743

Ready for something truly rare? Miss Dream has Sailor Moon audio, including the English-language "Unnatural Phenomena" audio cassette from the 90s anime, preserved for posterity! Check it out! https://missdream.org/raw-sailor-moon-audio/

Word on the street is that Miss Dream is the perfect destination for Sailor Moon fans. From manga scanlations to fan subs of the live action series and musicals, we have what your Sailor Moon-loving heart is looking for! https://missdream.org/

Historical preservation is the name of the game at Miss Dream! Check out our scanlation of the 1993 Official Sailor Moon Fan Book, published and presented by Nakayoshi Weekly! https://missdream.org/sailor-moon-scanlations/sailor-moon-anime-merchandise-scanlations/1993-official-fan-book/

The face you make when you realize that Miss Dream has digitized and cataloged 40 years of vintage magical girl manga series materials. For a small donation toward server costs, you can gain access to this massive archive! https://missdream.org/become-a-member/

Mamoru is right! Join the Miss Dream Discord, a friendly community of like-minded fans who love to talk about all things Sailor Moon! If you love Sailor Moon, you'll love to hang out and discuss! https://discord.gg/JrYdkRShmw

Did you know that Miss Dream staff member ThatNerdDave is writing a "Season 2" fanfic for PGSM? The story adapts the manga's Black Moon arc to the continuity of the live-action series. Give it a look if you love PGSM! Art by Engel Chase. https://archiveofourown.org/works/59828260/chapters/153728743

The original Sailor Moon fans might be feeling old, but Miss Dream is working hard to preserve all those favorite Moonie memories of your youth. Check us out; we're sure you'll find something to make you feel young again! https://missdream.org/

Sailor Moon: Another Story is a legendary RPG for the SNES...and Miss Dream has scans of the the strategy guide, for historical preservation. Check out this rare publication! https://missdream.org/raw-sailor-moon-downloads/sailor-moon-video-game-guides/sailor-moon-another-story-guide/

Years of research have all led to this: a fully searchable library by author, magazine, and series for 40 years of magical girl manga. For a small donation toward Miss Dream's server cost, you can gain access to this massive archive! What are you waiting for? https://missdream.org/become-a-member/

Life is full of hard choices...but checking out Miss Dream's PGSM collection isn't one of them! With full episodes, rare bonus footage, and a fresh, new translation, it's the definite way to experience this beloved live-action series! https://missdream.org/pgsm/

Sailor Venus leads the way! Join the Miss Dream Discord, a friendly community of like-minded fans who love to talk about all things Sailor Moon! If you love Sailor Moon, you'll love to hang out and discuss! https://discord.gg/JrYdkRShmw

Did you know Tokyopop published Sailor Moon novelizations? Each novel covered about 3 episodes of the anime...and the full collection of out-of-print books is available on Miss Dream for historical preservation! https://missdream.org/raw-sailor-moon-downloads/sailor-moon-novels-tokyopopsmile-books/

It's the gift that keeps on giving! Check out PGSM, the live-action Sailor Moon series, with a fresh translation from Miss Dream and new, upscaled video at https://missdream.org/pgsm/!

Behind the scenes, the team at Miss Dream is busy working on several exciting new translation projects. Here's a small taste of a PGSM book that will be added to the website soon. Be sure to follow us on social media and check out our website for the latest updates. https://missdream.org/

Join us on the Miss Dream website, a Sailor Moon translation project featuring manga scanlations, rare books and magazines, Sera Myu musicals, and the live-actions series! If you love Sailor Moon, we're sure to have something you like! https://missdream.org/

Miss Dream has digitized and cataloged 40 years of vintage magical girl manga series materials. For a small donation toward server costs, you can gain access to this massive archive! What are you waiting for? https://missdream.org/become-a-member/

Miss Dream is all about historical preservation. That is why you can find Tokyopop’s Chix Comics on our website, which brought Sailor Moon to the West as American comic books. Check out all 35 issues! https://missdream.org/raw-sailor-moon-downloads/chix-comics-by-tokyopop-sailor-moon/

Check out the first 4 chapters of Toki Meca, by Naoko Takeuchi. The story of a tiny robot girl named Toki, it's another rare work available, in English, from Miss Dream! https://missdream.org/sailor-moon-scanlations/scanlations-of-manga-by-naoko-takeuchi/toki-meca/

Get your head out of the... sand?... and check out Miss Dream. From manga scanlations to fan subs of the live action series and musicals, we have what your Sailor Moon-loving heart is looking for! https://missdream.org/

Sailor Jupiter rescues Rei from her father, knocks out Tuxedo Mask, takes out a Youma with a lightning strike to her own body, and snags Motoki Furuhata? Absolute Cinema! Check out PGSM for all of Makoto Kino's finest moments! https://missdream.org/pgsm/

Computers are hard, especially for Usagi. Don't worry, though. At Miss Dream, we suggest software to handle all our downloads, so you can enjoy our Sailor Moon content right away! https://missdream.org/

Inspired by Jean Webber's “Daddy Long Legs”, Naoko Takeuchi created "Maria", published in Nakayoshi as a monthly serialization. Check out this rare work, in English, from Miss Dream! https://missdream.org/sailor-moon-scanlations/scanlations-of-manga-by-naoko-takeuchi/maria-by-naoko-takeuchi/

Don't take this lying down; get the Miss Dream PGSM archive! Full episodes, rare behind-the-scenes features, and a Tuxedo Mask who...still dies, sure...but at least he does more than throw roses! https://missdream.org/pgsm/

You don't need to get violent to access our archive of magical girl manga. A small donation toward server costs will open up this fully searchable, 40-year history of the genre. Become a Miss Dream member today! https://missdream.org/become-a-member/

Yes, we have doujinshi! So...many...doujinshi! Check out our translated archive of Sailor Moon fan manga. From comedy to romance to...other stuff...we have something for every fan to enjoy! https://missdream.org/sailor-moon-doujinshi/

It's dangerous to go alone! Join the Miss Dream Discord, a friendly community of like-minded fans who love to talk about all things Sailor Moon... and food. There's... a lot of talk about food... https://discord.gg/JrYdkRShmw

Check out Naoko Takeuchi's non-Sailor Moon works at Miss Dream! "Prism Time Vol. 1" is a compilation of short stories which were originally published as one-shots in Nakayoshi! https://missdream.org/sailor-moon-scanlations/scanlations-of-manga-by-naoko-takeuchi/prism-time-1-by-naoko-takeuchi/