— Onde a banda de Agatha Harkness, The Road, acaba por conseguir um hit por acidente após uma tentativa da gravadora de impulsionar a carreira da cantora Rio Vidal. Com isso, ela se torna a mais nova adição da banda e também o maior pesadelo da vida de Agatha.