🟠 Yn dod yn fuan i Hyb Llyfrgell Ganolog Caerdydd, ddydd Iau 26 Mawrth… Ffair Ieithoedd Dinas Caerdydd! 🔵 Coming soon to Cardiff Central Library Hub on Thursday 26th March…. Cardiff City of Languages Fair! @cardiff-hub.bsky.social

🟠 Yn dod yn fuan i Hyb Llyfrgell Ganolog Caerdydd, ddydd Iau 26 Mawrth… Ffair Ieithoedd Dinas Caerdydd! 🔵 Coming soon to Cardiff Central Library Hub on Thursday 26th March…. Cardiff City of Languages Fair! @cardiff-hub.bsky.social

Barod am her? Casglwch eich taflen her ddarllen Tir na n-Og o’ch hyb neu lyfrgell leol! Darllenwch fwy yma gan Cyngor Llyfrau Cymru: linktr.ee/GwobrauTirNa... #TNNO50

Ready for a challenge? Pick up your free Tir na n-Og reading challenge sheet from your local hub or library! See more here from Books Council of Wales: linktr.ee/GwobrauTirNa... #TNNO50

The longlist for the 2026 Klaus Flugge Prize went live last week! Established in 2016 to honour publisher Klaus Flugge, the prize celebrates the most promising new talent in children’s book illustration and is the only award of its kind. Find out more: https://www.klausfluggeprize.co.uk/

Join us on Thursday the 12th March, to learn techniques to declutter your home, and organise your belongings. Booking is essential, tickets available here: www.ticketsource.co.uk/cardiff-hubs...

Ymunwch â ni ddydd Iau'r 12fed o Fawrth, i ddysgu technegau i glirio'ch cartref, a threfnu eich eiddo. Archebu yn hanfodol, i archebu sganiwch yma: www.ticketsource.co.uk/cardiff-hubs...

This Saturday at Central Library Hub!

Dydd Sadwrn yma yn Hyb y Llyfrgell Ganolog!

There’s still time to book a place for the session on 26th February! Please note however that we will no longer be hosting a session on 5th March.

We'll be celebrating St David's Day on Saturday the 28th February! Throughout the afternoon, we'll have live Welsh musical performances, bilingual storytelling sessions, crafts, and more. Everything is free, family friendly, and there's no need to book

Byddwn yn dathlu Dydd Gŵyl Dewi ddydd Sadwrn yr 28ain o Chwefror! Drwy gydol y prynhawn, bydd gennym berfformiadau cerddorol Gymraeg yn fyw, sesiynau adrodd straeon dwyieithog, crefftau, a mwy. Mae popeth am ddim, yn addas i deuluoedd, ac nid oes angen archebu

There’s still time to book a place for the session on 26th February! Please note however that we will no longer be hosting a session on 5th March.

Mae amser o hyd i gadw lle yn y sesiwn ar 26 Chwefror! Noder, fodd bynnag, na fyddwn yn cynnal sesiwn ar 5 Mawrth mwyach.

Did you know you can borrow a blood pressure monitor from your library? Read about the scheme below – now on 1000 loans and counting.... libraries.wales/news/blood-p...

Oeddech chi'n gwybod y gallwch chi fenthyg monitor pwysedd gwaed o'ch llyfrgell? Darllenwch am y cynllun isod – maen nhw wedi cael eu benthyg dros 1000 o weithiau hyd yn hyn.... llyfrgelloedd.cymru/news/mae-mon...

Did you know you can borrow a blood pressure monitor from your library? Read about the scheme below – now on 1000 loans and counting.... libraries.wales/news/blood-p...

🎶 Ready to rhyme? #BigWelshRhymeTime is back - sharing poems, songs and rhyming fun for everyone! Find all new rhymes and activities for 2026, brilliant competitions and more here: https://bit.ly/4qTHgCD

NEW DATES: Writing for Wellbeing - South Asian Stories. Free guided creative writing workshops for South Asian people. Led by Dr Durre Shahwar. 📆 Thursday 26th February 2026, 5-6:45 PM 📆 Thursday 5th March 2026, 5-6:45 PM www.eventbrite.co.uk/e/writing-fo... @cardiff-hub.bsky.social

🎶👶 Mae Amser Rhigwm Mawr Cymru yma! Mae ein sesiynau hwyliog yn ddelfrydol i blant sydd o dan oedran ysgol, a gall pawb ymuno. Edrychwch ar ein tudalen digwyddiadau i weld beth sy'n digwydd yn eich cangen leol. hybiaucaerdydd.co.uk/digwyddiadau/ (1/2)

🎶👶 The Big Welsh Rhyme Time is here! Our fun sessions are ideal for children below school age, and everyone can join in. Check our events page for what’s happening at your local branch. cardiffhubs.co.uk/events/. (1/2)

NEW DATES: Writing for Wellbeing - South Asian Stories. Free guided creative writing workshops for South Asian people. Led by Dr Durre Shahwar. 📆 Thursday 26th February 2026, 5-6:45 PM 📆 Thursday 5th March 2026, 5-6:45 PM www.eventbrite.co.uk/e/writing-fo... @cardiff-hub.bsky.social

DYDDIADAU NEWYDD: Ysgrifennu er Llesiant - Straeon o Dde Asia. Gweithdai ysgrifennu creadigol dan arweiniad am ddim i bobl De Asiaidd. Dan arweiniad Dr Durre Shahwar. 📆 Dydd Iau 26 Chwefror 2026, 5-6:45 PM 📆 Dydd Iau 5 Mawrth 2026, 5-6:45 PM www.eventbrite.co.uk/e/writing-fo...

Byddwch yn barod ar gyfer Amser Rhigwm Mawr Cymru 2026! Rhwng 2 a 6 Chwefror, dewch i fwynhau rhannu rhigymau a chaneuon yn ein Hybiau a'n llyfrgelloedd – a chasglwch eich tystysgrif Amser Rhigwm Mawr Cymru arbennig! (1/3)

Get ready for the Big Welsh Rhyme Time 2026! From 2-6 February, come and enjoy sharing rhymes and songs at our Hubs and libraries - and pick up your special Big Welsh Rhyme Time certificate! (1/3)

We are pleased to announce the longlist for the 2026 #BranfordBoase Award, recognising the year's outstanding debut writers for children AND their editors 👏#kidlit #booksky Thank you to @alcs.co.uk & @walkerbooksuk.bsky.social for their support. branfordboaseaward.org.uk/2026-longlist/

Lunar New Year celebrations will take place on Sat 21 Feb at @cardiff-hub.bsky.social from 12-3pm. Come and experience the Lion Dance, tea tasting, Chinese medicine, music & dance and more! A free event - no booking required.

I ddathlu blwyddyn y Ceffyl bydd gweithgareddau amrywiol gan gynnwys dawns y llew, blasu te, cerddoriaeth a dawns Tsieineaidd a mwy yn Hyb Llyfrgell Ganolog Caerdydd o 12-3pm. Digwyddiad am ddim - does dim angen archebu. @cardiff-hub.bsky.social

January is here, which means a whole load of brilliant new children's books for us to enjoy! Whether they’re a teeny toddler or a very particular teen, get their year off to a great start with one of these books 👇 https://bit.ly/487zIVT

I ddathlu blwyddyn y Ceffyl bydd gweithgareddau amrywiol gan gynnwys dawns y llew, blasu te, cerddoriaeth a dawns Tsieineaidd a mwy yn Hyb Llyfrgell Ganolog Caerdydd o 12-3pm. Digwyddiad am ddim - does dim angen archebu. @cardiff-hub.bsky.social

Lunar New Year celebrations will take place on Sat 21 Feb at @cardiff-hub.bsky.social from 12-3pm. Come and experience the Lion Dance, tea tasting, Chinese medicine, music & dance and more! A free event - no booking required.

As the weather gets cooler, you can find a warm, welcome space at our Hubs and Libraries. Find spaces at warmwelcome.uk and check our opening hours & further details at cardiffhubs.co.uk.

Wrth i’r tywydd oeri, gallwch ddod o hyd i Fan Croeso Cynnes yn ein Hybiau a’n Llyfrgelloedd. Gallwch ddod o hyd i fannau yn warmwelcome.uk a gwirio ein horiau agor yn hybiaucaerdydd.co.uk.

Christmas & New Year: The majority of our Hubs and Libraries will close at 1pm on Wednesday 24th December 2025, reopening from Saturday 27th December. For New Year, they will close at 1pm on Wednesday 31st and reopen as normal from Friday 2nd January. (1/2)

Nadolig a Blwyddyn Newydd: Bydd y rhan fwyaf o’n Hybiau a’n Llyfrgelloedd yn cau am 1pm ddydd Mercher 24 Rhagfyr 2025, gan ailagor o ddydd Sadwrn 27 Rhagfyr. Ar gyfer y Flwyddyn Newydd, byddan nhw’n cau am 1pm ddydd Mercher 31 ac yn ailagor fel arfer o ddydd Gwener 2 Ionawr. (1/2)

Need entertainment over the holiday period? Don’t forget that our digital services are available all day every day! Dig into eBooks, audiobooks, newspapers, magazines, and even films and TV shows – check out the BorrowBox, Libby, PressReader and Kanopy apps to see what’s available.

Angen adloniant dros y gwyliau? Peidiwch anghofio bod ein gwasanaethau digidol ar gael drwy'r dydd bob dydd! Archwiliwch eLyfrau, llyfrau sain, papurau newydd, cylchgronau, a hyd yn oed ffilmiau a sioeau teledu - edrychwch ar yr apiau BorrowBox, Libby, PressReader a Kanopy i weld beth sydd ar gael.

'Southgrove Road Carol Singing' by Beth Davies was a winner in the Winter Poems challenge on Young Poets Network (YPN) in 2016. 🎄

Love reading? Share the joy!

Nadolig a Blwyddyn Newydd: Bydd y rhan fwyaf o’n Hybiau a’n Llyfrgelloedd yn cau am 1pm ddydd Mercher 24 Rhagfyr 2025, gan ailagor o ddydd Sadwrn 27 Rhagfyr. Ar gyfer y Flwyddyn Newydd, byddan nhw’n cau am 1pm ddydd Mercher 31 ac yn ailagor fel arfer o ddydd Gwener 2 Ionawr. (1/2)

Christmas & New Year: The majority of our Hubs and Libraries will close at 1pm on Wednesday 24th December 2025, reopening from Saturday 27th December. For New Year, they will close at 1pm on Wednesday 31st and reopen as normal from Friday 2nd January. (1/2)

It’s nearly Christmas! And Father Christmas will be making a very special visit to us, on Monday the 22nd December, at 2pm! Join us for crafts, activities, and the chance to meet Santa Claus himself!

Mae bron yn Nadolig! A bydd Siôn Corn yn gwneud ymweliad arbennig iawn i ni, ddydd Llun 22 Rhagfyr, am 2 o’r gloch! Dewch i ymuno â ni ar gyfer crefftau, gweithgareddau, a’r cyfle i gwrdd â Siôn Corn ei hun!

This Men’s Mental Health Month, we’re inviting dads and their little ones to a special storytime session. 💙 A chance for dads to spend quality time with their children, connect with others, and show that talking about feelings is a strength. Saturday 29/11, 11am @cardiff-hub.bsky.social

Yn ystod Mis Iechyd Meddwl Dynion, rydym yn gwahodd tadau a’u plant bach i sesiwn stori arbennig. 💙 Mae’n gyfle i dadau dreulio amser o safon gyda’u plant, cysylltu ag eraill, a dangos bod siarad am deimladau yn gryfder. Dydd Sadwrn 29/11, 11am @cardiff-hub.bsky.social

Wrth i’r tywydd oeri, gallwch ddod o hyd i Fan Croeso Cynnes yn ein Hybiau a’n Llyfrgelloedd. Gallwch ddod o hyd i fannau yn warmwelcome.uk a gwirio ein horiau agor yn hybiaucaerdydd.co.uk.

As the weather gets cooler, you can find a warm, welcome space at our Hubs and Libraries. Find spaces at warmwelcome.uk and check our opening hours & further details at cardiffhubs.co.uk.

Yn ystod Mis Iechyd Meddwl Dynion, rydym yn gwahodd tadau a’u plant bach i sesiwn stori arbennig. 💙 Mae’n gyfle i dadau dreulio amser o safon gyda’u plant, cysylltu ag eraill, a dangos bod siarad am deimladau yn gryfder. Dydd Sadwrn 29/11, 11am @cardiff-hub.bsky.social

This Men’s Mental Health Month, we’re inviting dads and their little ones to a special storytime session. 💙 A chance for dads to spend quality time with their children, connect with others, and show that talking about feelings is a strength. Saturday 29/11, 11am @cardiff-hub.bsky.social

Someone please borrow this book and make us a huge-faced cat 😺 Cacenau siocled i'r person gyntaf sy'n creu y gath hon i ni 🐾