久しぶりに、漫画を読んでおおっ…となって、おおっ…おおっ！おおっ…！と、読み進めている。おおっ…

ロンドンから小一時間、少なくとも1030年からSt Albansに存在し続ける、小麦を水車で挽くパン屋さん「Redbournbury Watermill & Bakery」へ。土曜日の朝にのみ売られるパンたちを、近所の人々がこぞって買ってゆく。水車小屋の中で、小麦が挽かれるさまを見学できるのだが、伝統的な機能美とごちゃっとした感じの両立に心躍る。

韓国から来た俳優友達とお茶をして、政治が原因でポンド高（円安・ウォン安）がきついとか、家父長制とか、自分の国の演出家が「もっと悲しそうに演技して」とかいいがちとか、スター文化の強い演劇システムとか、「日本は～」って思ってたけど、共通項もあったりして、一緒くたにはしないけど、やっぱり東アジア同士、一緒に考えたり、共作したりするの大事だなと思った。

XGのメンバーであるCOCONAが、AFAB Transmasculine Non-binary（生まれたときに割り当てられた性別が女性の、男性寄りのトランスノンバイナリー）であると発表。 プロデューサーの「私はこれからも一人ひとりが“活動するアーティスト”としてだけではなく、一人の人間として心から尊重され、自分の人生を愛せるように誠実なサポートを続けていきます」という言葉も力強い。 祭りじゃ〜！おめでとう〜！ natalie.mu/music/news/6...

イギリスでの彼女は影響力が大きすぎるとはいえ、クィアコミュニティを中心に彼女が如何にヤバいかというのは、一応認知されつつある。しかし、こないだ日本語で彼女について書かれた記事を探そうと思ったら、昔の記事やエマワトソンとの「女の愛憎」を煽るような記事しか出てこなくて、無知さも責めづらいよなと思った。まあ、豊島園にはスタジオ、USJ、赤坂では舞台もやってるハリポタ大国なのもあるだろう。そしてその果てし無いお金が、私たちを排除するために使われる…てか、バリバリレイシズムの人なので、日本人も標的になりますよすぐ。

ブログ更新しました！今年一年ずっと地道に続けているフライングステージさんの「美女と野獣」英語アダプテーション上演への道のりについてです。本公演にはとてつもなくお金がかかりますが、その前の前の段階で、実験したり、フィードバックを貰ったりできる「Research and Development」という文化が面白いよと言う話です。日英間での「舞台作品」の捉え方の違いのコアは、ここもあるんじゃないでしょうか。 amoshogo.com/export_japan...

来年公私ともに忙しくなりそうだから（嬉しい）その前に一時帰国したいなと考えているんだけど、忙しい＝実りが良いわけではないので、その前にバイトしてお金を貯めておいた方がいい？いや、もういっそ辞めちゃう？みたいな狭間にいて苦ちい。円安もきつい。話題のパディントンミュージカルはめっちゃ見たいんですが、かなりチケットが高額なので悩ましい。劇場凸するか。

ゲイの文化人類学者である砂川秀樹さんのnote note.com/sunagawa/n/n... を読んで。 何で私が今、苦戦しつつもイギリスでのびのびと演劇ができているかというと、同性同士の結婚が認められた社会で、LGBTQの権利へのムーブメントが強い演劇業界では、丁寧なクィア解釈の下敷きがあった上で、ちゃんと笑えるからなんですよ。日本からもNT at homeで観れるイマーシブの「夏の世の夢」では、ボトムとオーベロンが泡風呂に入って空を飛びますが、大爆笑だし、大歓声。　youtu.be/L2uQ4asVni8?...

まじでTwitterがヘイトのすくつ()だが、それはごく一部の人たちだと研究が進んでいるので、影響されないためにも行かないほうが良い場所になって久しい。思えば2chが心のよりどころだった時もあったし、下北沢が私の街だった時もあるけど、全て移り変わるものね。ラインのグループとか、好きなリールを個人あてに送るとか、そういう小さなやりとりが大事になっていく気がするから、演劇の宣伝もそんな方法を模索してもいいのかもね。

「人権を単に多数決で決めていいのかと思いますね。」という一言が強い。情勢を理解しながら各所に耳を傾け、政党内でも戦った彼が総理を続けられないのは健全でしょうか。 www.tbsradio.jp/articles/102...

新ニューヨーク市長のゾフラン・マンダニやグレタ・トゥーンベリといった左派でSNSの使い方が鮮やかな人たちカッコいい。 bsky.app/profile/zohr...

日本のニュースは一応追っているんだけど、空気感が分からなくなってきたかも。居酒屋の隣で話している内容とか、新首相についてどれくらい語られるのか、銭湯で流れているテレビ、カラオケの流行り、友達が出ている演劇、街の広告…みたいなものたちの質感が無くて、あたしゃ今やどんな立場なんだろうと思ったり。

せっかく日本から来てくれた友達とウキウキでフィッシュアンドチップスを食べに行ったのに「ヴィネガー」が出てこなくて友達が答えてくれた在英二年目垢がこちらです。

ミュージカル・マチルダの「When I grow up」でリップシンクをしたので、良かったら観てね。大人になったよ私、もおろもろの意味で。 www.instagram.com/reel/DPb3Wa5...

年を重ねるのは割と楽しくなってきたけど、年を重ねた上でキャリアが追い付いていかないという恐怖はありますね。いやでも、10年前より格段に知識あるし、オーガナイジングもうまくなってきたし、もちろん英語喋れるようになってきてるし…いやしかし、まだレストランでバイトしながら色んな応募してるだけっちゃだけ…いや！NOW LOADINGやったし、フライングステージさんの美女と野獣をイギリスでデベロップさせて貰ってるし、経歴は増えてきて…赤字だけど…はい…いやでも！（延々）

旅行行こうかという話になったんだけど、ヨーロッパに行ったこと無くて、歴史や芸術は好きでも観光したいかと言われると微妙だし、高そう。って思ってしり込みしちゃう。アウシュビッツと、リトアニアの1日かけるサウナは人生で一度は行きたい。今はヨーロッパより日本一時帰国・韓国ミュージカル・来年ブロードウェイ・モロッコ再訪。かしら…

二週間後になります。 このタイミングだからこそなおさら聞いておきたいお話が伺えると思いますので、ぜひご参加ください。対面は英語のみ、Webinarは同時通訳と情報保証がつきます。 *********************** 『ホモナショナリズムを再訪する』 10月11日（土）12:00〜16:00 Jasbir K. Puar基調講演 "From Homonationalism to Homofascism"　 ディスカッサント 福永玄弥：「東アジアにおけるポスト／冷戦体制とホモナショナリズム（仮題）」 保井啓志：「ホモナショナリズムの与えた影響：動物の政治から」

どれだけ言い訳を並べても、アーツカウンシル東京の助成を受けた上で、トランス男性をシス女性の俳優に演じさせる演劇を作るのは間違っているよ。オープンコールのオーディションとかした…？そもそもシス男性が無理してトランス男性を題材に選んで作演出する必要もないし。 www.yomiuri.co.jp/culture/stag...

日本語ビジネス文章が英語翻訳したみたいor怪しいコンサルタントみたいになってきてる…「多用途なクリエイターとして必ずや御社の作品に貢献できることを確信しております」ってなんだよ（なんだろ）

……というスレッドがありまして。ブログを始めて2年。Twitterから身を引いて1年。Blueskyが居心地よいと感じる時もあるし、やっぱり宣伝的にはInstagramだなと思う事もあるんだけど、いまいちどのSNSにも宙ぶらりんしている気がする。ブログを書いたときに友人が個人的に連絡をくれるのが一番実感がある気がして、シェアしたい記事を見つけたときにRPをするよりも、友達に直接送ったりし始めている。 amoshogo.com/where-i-talk...

昨日まで、ロンドンでは地下鉄や鉄道の労働組合による大規模なストライキが発生し、殆どの電車が止まりました。土壇場に交渉が成立してキャンセルされることもあるのですが、今回は成立せず、街は自転車や歩行者、バスで溢れ、僕も15kmほど歩きました（そんな日に観劇の予定を詰め込むから…） もちろん不便ですが、その為のストライキなので効果は抜群だし、アーティストやウエイターというストライキをしてもあまり影響力の少ない人たちまで労働環境の見直しや賃上げの影響を広げるためには、彼らから改善してもらわねばなので交渉や勇気、団結に感謝しました。筋肉痛だけど。

私の出自は労働者階級だと思うけど、神奈川で生まれ育ち、文化的な物に触れる機会は多くあり、私が今貧乏しているのも自分で選択した演劇の道にいるからだし、持ち前のパフォーマンス能力などでウエイターとして重宝されるなどもあって、今単純労働をしている人たちを代表するほどじゃないし、彼らの声が凄く届きづらいのをどうしたらいいもんかと考える。アーティストとして生きてきた時間のほうが長くなりつつあるもんなぁ。

ということで（ということで？）ロンドンに住んでいる特権を利用して、ハルさんの迷子になっているショッピングカートの写真集に写真を提供させていただきました。これを期に皆さまも #さまよえるカート 収集に目覚めます様に…

モグリなので初めてオープンエアシアターへ行って「Brigadoon」を観劇。ディズニーで地蔵した人たちの夢空間では…？屋外なので、タオルや防寒着を持っていくのすら懐かしい。 雨が降り、マイクトラブルが多発したり、ステージマネージャーが「床を拭きますが、その後は何もなかったかのようにショーをお楽しみください」と言って仕事を始めたのも最高に面白かった。 ここからエビータや屋根の上のバイオリン弾きの新演出が生まれたのですが、他に何を見たいかな。

アーツ・カウンシル・イングランドより「卓越した才能と将来性がある」との推薦を受け、Global Talent Visaを獲得しました。 日本とイギリス両拠点で活動を続けられる基盤が整い、とても幸せです。支えてくださった皆さまや作品に心から感謝し、今後も作品創りやパフォーマンスに尽力して参ります！

UKでのメールでは Have a lovely day! Best Wishes Shogo Amo みたいな文末を書くことが多いのだけど、日本だと どうかお身体ご自愛くださいませ。 天羽尚吾 くらいなので、「Best Wish」部分が足りない気がして、「敬具」って書きたくなる。しかし「拝啓」は書いてないしな…など。ちなみに、様を「さま」と書くのが私のこだわりです。あと気の知れた日本人宛に英語メール打つときに「Shogo-san」ってするの可愛くて好き。

NTで「Inter Alia」を観劇。チケット無くて当日受付で粘ってみたらラストチャンスで滑り込めた。ラッキー。 同じく法律ものの「Prima Facie」と同じ作家・演出家・舞台美術家で、いいお金の使い方を知っているものだ。と感心するほど、シンプルな現代劇にしてはセットや演出が豪華。神秘的な仕事場に、現実的な家庭が侵入してくる様を実際に舞台美術でやってのけるのが迫力。

知り合いの演出家の演出風景を見せてもらえる機会に恵まれて参加。場当たりと、その後の稽古を見ながら演出家に求められる頭の回転の速さを楽しみつつ恐れつつ。最近、一人相撲というか、ソロパフォーマンスが多かったので、誰かと芝居をしたり、誰かと作ったりしたいなと唸りました。

日本よりプレッシャーは少ないし、小劇場（fringe）のチケット代はすごい安いのだけど、徐々に演劇関係の友人がロンドンでも増えて来て、「お付き合い観劇」が増えてきた。面白いことも多いし、応援したいし、僕のショーにもいつか来てもらえたら、的な邪もありつつ、いやなんかそういう、「演劇人」的な文化は日英関係なくありますですねという。

アイデアや事柄について議論したり、その人個人の意見を聞くのが好きなので、「ポッドキャスト収録のために話す」という事象が好き。正直僕はあんまりポッドキャストを聴く習慣がないんだけど、車運転する人とか、家事や仕事しながら聴ける人とか（漫画家とか）文字を読むより好き。って人もいるのも面白い。バックステージ復活させようかな～～。改めてこのイラスト可愛い。 open.spotify.com/show/7u2xJpH...

「SING STREET」のミュージカル、可愛かった～！ほぼ原作遵守で、衣装なんかも映画に似てて2.5次元みたいな作り方だなと思いつつ、生演奏で彼らのストーリーを追えると、強制的にアガるし、涙腺が崩壊する。Eamonやお兄ちゃんの描写が詳細になっていたり、こまごまとした舞台セットを楽しく使おうとする工夫なども良かった佳作。

VISAの結果が来なくて不安が募るので、ゲームでもするかと16世紀ヨーロッパを舞台にしたミステリーRPG「Pentiment」をプレイしようと思い、その前に宗教改革をおさらい（真面目）。SIXにつかった後に、この頃のヨーロッパを見ると、まるで知り合いの話を聞くかのような臨場感があるし、元々歴史から着想を得てミュージカルを創る人なので、音楽やストーリーが浮かんでくるなど楽しい。 カトリックの兄とプロテスタントの弟が言い争いをするが、逆に仲が深まり、それぞれ改宗をしてしまい絶望という当時を題材にした物語を発掘。現代では左派と右派バージョンが実際に起きてそう。

ブログ更新しました！ amoshogo.com/loondon_japa...

ロンドンのトランスマーチへ行った。今年の参加者は10万人を超え、ワールドレコード。VISA申請中なので、念には念をな仮面スタイル（意図しない形で自分の顔が使われないように）で挑んだけど、参加者たちがサポーティブで優しくて、居心地の良いマーチだった。 お祭りのようなプライドパレードも楽しいけど、企業の広告の場ではないトランスマーチがこれほど大きくなって、かつかなり丁寧に運営されているのは良いな。日本に帰った時も参加したい。

韓国で制作され、ブロードウェイにトランスファー後トニー賞も受賞した「Maybe Happy Ending」の主人公役にアジアルーツではない俳優がキャスティングされた。クリエイターたちは「普遍的なテーマを扱った作品に無限の可能性のあるキャスティングができることが喜ばしい」と発言するも、白人男性がキャスティングされる優位性や1990年のミス・サイゴンを繰り返すのか？といった批判が集まる。 www.broadwaynews.com/andrew-barth...

昨日はショーガールの3回目のパフォーマンス。今日は、十二夜のモノローグ。男装をするヴァイオラを演じるにあたって、人生で初めて髭を書いてみたんだけど、クズなベーシスト感あって最高。 人を差別しないで、環境やダイバーシティの為に出来ることをするって、めっちゃ幸せだし、充足感と共に眠れるので、まだまだ日々日々、生きて参りましょ。

自分の人生、難しい方へ、難しい方へ、舵を取っていることは重々承知なんで自己責任なんですが、ビザは不安だし、かと言って日本の女性も不安だし、今後「友人」たちとどうやって付き合っていくか、どう出会っていくか、あとどうやって生活ができるかが分からなさ過ぎて不安。友人たちをイギリスに連れ込んで、ちょっと孤独にさせた上で囲い込みたい（そして責任は持たない）（酷い）

出版社の友達がめっちゃ忙しそうなのとかも見たうえで、月給がきちんと出て出版に関われるって、いいなぁ…とよだれを垂らしそうになった。演劇のプロデュースや、こまごまとした制作作業の経験って、確実に他の仕事でも活きると思うし、月給…欲しいです……。本当に…（バイト辞めたせい）UKでパートタイムのリモートジョブに付けたら…うう…（そんなのブリティッシュすら苦労してるぞ）

日本のLGBTQメディアマーケティングコンサルタントとイギリスの副業どうすればいいかコンサルタントが欲しい。が、そう名乗ってる人は大体知ってる情報しか持ってない

今回の参院選まで、「排外主義的な主張で支持集めしてるイヤな政党」くらいの認識しかなかったのだが、それも含めた現在の参政党に至る経緯がよくわかる記事。 「参政党のコアな支持層はいまも、保守思想を持ちつつ、ワクチンに懐疑的だったり、オーガニックが好きだったりする、おだやかな主婦や中高年層だと思います。一方、最近は『自分たちが虐げられている』と漠然とした不安・不満を持っている層が参政党を選択肢に入れるようになってきました。参政党そのものが大きくなったわけではなく、社会不安のなかで『何となく今回は参政党』と考える層が増えていると感じます」 dot.asahi.com/articles/-/2...

Did anyone else think that the Jesus Christ Superstar at the Watermill was mediocre? The sound and atmosphere in the theatre weren't ideal for a rock musical, and I could see a big disconnect between the singing/instrumental performance and the acting. I did love the warmth of Mary Magdalene though.

評価高いのに乗れなかったシリーズ ボブディランの「Girl from the North Country」は、Onceを彷彿させる絶対好きそうな陰鬱ミュージカルなのに、パフォーマンスと演技の乖離が気になって、乗り切れなかった。音楽をもっと知っていれば…？ Watermillでの「Jesus Christ Superstar」は、大学のパンクロックサークルが俺たちもミュージカルやってみようぜ！ってやってみたかのようで、一切魂が震えなかった。ヘロデ王のロッキーホラーショーのようなパフォーマンスや、アコースティックギターを持ったマリアの暖かみは良かったが、そもそもユダとジーザスに疑問。

「差別する心はみんな持ってるけど、社会としてそれを許さない方向に持っていきたいよね」という同意は取れる人とじゃないと、話してて背筋が凍るというか、休まらない瞬間が多い。でも結構な数の人が、そんなことよりハリーポッター！そんなことよりダウンタウン！だったりするので、マジでキツイ。「多様性は大事だよねって批判が起こること自体が世界に愛が足りなくて、何も知りたくなくなる」って言われた時には、本当におんなじ言語を喋ってるのか疑った。

フラットにエアフライヤーがあるので、野菜の揚げびたしを作った。前に自分で素揚げしたときは二度とやるもんかと思ったけど、これはエアフライヤーの勝利、とても手軽だった。在外選挙に行かなきゃ。

募金しました！LGBTQ+を描いた作品にありがちな「大人の対応が最悪…」という展開を現実の世界で減らしていくためには、こういった活動がとても大切だと信じています！

ある方に、日本版オペレーションミンスミートのヘスターをやって欲しい。って言ってもらえて、もうホントその一言だけで役者冥利に尽きるな。実際にやれるかやれないかって、キャスティングの人が思ったかどうかの些細な違いだし、誰かが思ってくれるだけでなんて嬉しいことなんだろうと。ドラえもん〜〜やりたい役全部やりたいよ〜。しょうがないな……ドラァグショー！！！

全然見てないな。まあ、オーシャンズ11は観てないけど、オーシャンズ8は観たし…（？） www.nytimes.com/interactive/...

ドラァグの為のウィッグやドレスを作るなり調達するなりしたい一方で、まだまだ近々帰国する可能性もあり、一向に踏み出せない。自分で選んだ道だけど～まじで少しは落ち着きたい～♪ あと、基本的に安く抑えたいから自分で作るか…みたいに思っちゃうけど、コミュニティを応援するためにも、技術を持った人にお願いするのもありなんだよな…お金の出どころ？知りませんが…

ロンドンは32度ありめちゃ暑いんですが、これがずっと続く東京に暮らしていたときは保冷剤を首に巻いていたな…と思い出したり。冷たい飲み物が美味しい期間も短いので、水出しでそば茶。2kgで300円位のポップコーンの種が売ってたので40gずつくらい作っては間食にしている。塩や油を調節すれば、意外と食物繊維が高く、価格は安く、手軽で、満腹度の高いおやつなんじゃよ

ミュージカル「ヘラクレス」星3ばっかりだったので覚悟はしていたが、舞台オリジナル要素がことごとく滑っていて、既に変で時代遅れなはずの映画版が恋しくなったほど。所々に差し込むディズニー好きだった大人たちへのゲイっぽいジョークがターゲット層を物語っていたけど、すべてセーフゾーンで、しかもつまらないので、パントで見たかったな…女神は最高。