Took them long enough!

Whirlo is pretty much Prince of Persia meets Duck Tales meets Jump King. I would call it the "first precision platformer" but then I remembered that the likes of Super Mario The Lost Levels, Rick Dangerous or the first three Ghosts 'n Goblins predate it.

No April Fool's release this year, but here's a fun fact about our favorite cameraman from the latest episode (DoDonPachi). (No actual plans to sub this one yet.)

New sub! Ep. #361 - Hardcore! Demonic! “Whirlo” pastebin.com/raw/7byz8c0Q Move over, Kaizo Mario…

DLSS 5 On

np

That was just a bad joke, we don't have any concrete plans for the next Valentine's Day. I'm sorry if I got any of your hopes up. (now that I think about it, I should've listed Trojan too...)

February 2027 sub ideas: -Tokimeki Memorial 2 -Tokimeki Memorial: Girl's Side -Spanky's Quest

New sub! Ep. #227 - Fight the Zodiac signs! "Somer Assault" pastebin.com/raw/dQXVjiPZ Chief Arino entered a Showa-era candy store and said, "I cannot see anything. I shall open this one."

New sub! Ep. 359 - Welcome to the next level, Arino... "Ichidant-R" pastebin.com/raw/aZEK4GQm Bonanza Bros. should sue Wario for Copy-R-ight Inf-R-ingement.

What's your favorite LocationScouts release? strawpoll.com/e6Z2AdM8EgN (Please don't read too much into this, we're just curious.)

Back when we were starting out, we thought that two-parters would be too taxing to do and now we've done Megaman 5, Marchen Maze, the boat special, and are planning to do more in the future (I want to do Ape Escape and Clock Tower 2 this year, we'll see how things turn out). Never say never! (3/2)

c) It's 3 hours long and our translators currently don't want to commit to anything that's over 2 hours to avoid burnout or long periods of radio silence from us. And before any of you ask, our translators won't budge on doing full Messe/Saitama shows (3h each), just the 1h cuts. Sorry, I've tried!

Monster Hunter? Not at the moment. a) Too new, so it might bring uneccessary attention on us from Gascoin/Fuji TV b) Too text-heavy (at least that's how it looks like, never played any of the games) (1/2)

Don't worry, The Sniper is definitely happening. I'm currently trying to convince our translators to do SkateCat as well (preferably back-to-back with The Sniper).

Happy 2026! Ep. #237 - Season 21 starts! “Märchen Maze” (Part 2) pastebin.com/raw/Rpi6KZdd marchen maze subs now

Merry Christmas! Ep. #236 - Season 20 Finale “Märchen Maze (Part 1)” pastebin.com/raw/tPgf5gkB marchen maze part 2 subs when (in early January, most likely, Krampus got in the way) 01:40 to 01:54 shows major spoilers for the entire Season 20.

Mega Man 12? Haven't they already made it?

New sub! Ep. 260 - Becoming the King of Demons! “Majyuou: King of Demons” pastebin.com/raw/bcjiWFsN Fun for the whole family!

np

Thrilled to get fellow Glasgow-based GameCenter CX connoisseur @dayofthemutants.bsky.social into the piece on what makes the show special. I also chatted with translators who continue to do exceptional, vital work making GCCX accessible for an English-speaking audience.

Mom, I'm in the magazine!

Both Mario Kart World and Switch 2 are launching today, and to commemorate this occasion, we-- what do you mean it’s November? New sub! Ep. #362 - Slide into first! "Mario Kart 64" pastebin.com/raw/QX8Dmqzz Will Arino be able to do three Weathertenkos in a row?

Viewer beware — you’re in for a scare… DVD Challenge #15 - Resident Evil 2 pastebin.com/raw/tQZ8mHW5 Suffer, like G did. Happy Halloween!

Here's the correct magnet link: pastebin.com/raw/zfDYFJ9K

New sub! Ep. #276 - Giant mechs, too… “Go for it, Goemon 2: The Strange General McGuinness” pastebin.com/raw/2i8eEj4d (01:25 to 01:37 shows major spoilers for the entire Season 22.) Next up, it’s another “2”…

*Xbox $360 (fun fact: this is the most advertisement Xbox One ever got in Japan)

Any ideas welcome btw.

We've just finished our Halloween release and are currently trying to figure out what to sub for Christmas...

New sub! Ep. 356 - Hurry! Run! "Wit’s" pastebin.com/raw/TunM9dYf Translating this entire season took us to our wits’ end. “But what about the Tamage DVD special, Nuts & Milk, and Metal Gear Soli”–ssssshhhhh

New sub! Ep. 355: Chief und Pangzer "Super Buster Bros." pastebin.com/raw/ALrS1Kyf No amount of urine can make Arino’s gameplay skills viable.

Pack your stuff! We’re going on a cruise with… Ep. #243 - GCCX on the Pacific Ocean (ft. Ninja Gaiden III) pastebin.com/raw/THischjg Enjoy the summer! We'll see you in September (or October, or November)…

New sub! Ep. #354 - Grab a weapon, Arino! “Samurai Shodown” pastebin.com/raw/VLkaQX30 No bad celebrity cameos in this one.

New sub! Ep. 348 - Who’s the culprit? “The Portopia Serial Murder Case” pastebin.com/raw/iy9gUQB9 Are ya sure you’ve solved it already, Arino?

New sub! Ep. #353 - Hell awaits… “Holy Diver” pastebin.com/raw/j5F89NjX ♫Between Kan-san’s lines There’s a game that’s hard as steel, yeah The Arremer never dies Challenge’s a never-ending wheel, say♫

It is a mystery. pastebin.com/raw/xyN81R0U

Whoops, we forgot to include a font in our NC02 sub. pastebin.com/raw/cBFTHbRZ Here's how it should look. Sorry!

New sub! Nintendo Channel Ep. 2 - Wii Virtual Console Sampler pastebin.com/raw/guTby7sS Fun fact: The 30th season in late 2025 should mark the show’s ability to challenge Wii games as the 20 year ban is lifted. Fun, huh?

Happy Mar10 Day! Ep. 350 - Dancing in the conference room… “Dance Dance Revolution Mario Mix” pastebin.com/raw/E2AVhm1v ♫He's a maniac, maniac on the floor And he's dancing like he's never danced before♫

New sub! Ep. 349 - Sega Mark III’s One Piece? "Captain Silver" pastebin.com/raw/LERrDPCK You are not ready, kids…

New sub! Ep. 347 - Cats are the stars! “Rockin’ Kats” pastebin.com/raw/qYeChzFF Shin Megami Tensei? Persona? Fuhgeddaboudit.

Find us three or four skilled translators ready to work for free, and we'll see what we can do.

New sub! Episode 292 -The new AD debuts! "Journey to Silius" Come along, Raf. pastebin.com/raw/wsb47w7L

We wish you a Magical★2025! Episode #346 - Do your best! “Magical★Taruruto" pastebin.com/raw/15BCW3ha

That's me today:

Not feeling festive yet? Let Chief Arino raise your Christmas Spirits with… Ep. 360 - Kill them all! “Contra III: The Alien Wars” Let's play poorly. pastebin.com/raw/nPfyTSGq We wish you Happy Holidays and Happy New Year. See you in 2025!

New sub! Episode 345 - Hero Turtles “Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Arcade Game” Tonight I dine on middle-aged comedian soup! pastebin.com/raw/F0mn2XCf