Мій огляд Hollow Knight Silksong Цікавий приклад того, як в ігровій індустрії 2025 року можна випускати закінчені, успішні ігри без кранчів, сотень співробітників в команді та постійних перенесень дати релізу. Ну і бонусом покласти майже всі цифрові магазини ігор на релізі 🔽

Підбірка оглядів українською в Стімі з 1 по 14 вересня Настали вихідні а тому згадуємо за огляди українською, які з'явились в Стімі за останні два тижні! Цього разу ми знову поговоримо про серії Assassin's Creed та Mafia, згадаємо про Принца Персії та Ктулху, змушеного 1/?

Мій огляд Life is Strange: True Colors Камерна і доволі емоційна (pun intended) історія, що хоч і поступається масштабу LiS 2 та загадковості оригінальної LiS, але здатна піднімати важливі теми та радувати нечастими несподіваними поворотами 🔽

Підбірка оглядів українською в Стімі з 25 по 31 серпня Настали вихідні а тому згадуємо за огляди українською, які з'явились в Стімі цього тижня! Цього разу ми знову поговоримо про нову Мафію зі старою країною і офіційною українською локалізацією, не забудемо про 1/?

Всім привіт! Стім дек це чудова проміжна ланка між ПК та консолями, але його потенціал не закінчується на запуску сучасних ігор, оскільки завдяки емуляції дек здатен перетворитись на справжню ретроконсоль (чи не дуже ретро) і якраз про емуляцію ми і поговоримо в відео 🔽

Мій огляд God of War: Ghost of Sparta Гра, що вийшла під кінець життєвого циклу PSP та змогла розкрити весь її потенціал, але, на жаль, не отримала гідної оцінки через те, що повним ходом в маси йшов некстген на чолі з PlayStation 3 🔽

Підбірка оглядів українською в Стімі з 11 по 17 серпня Настали вихідні а тому згадуємо за огляди українською, які з'явились в Стімі цього тижня! Цього разу чимало поговоримо про нову Мафію зі старою країною і офіційною українською локалізацією, не забудемо про 1/?

Мій огляд God of War: Chains of Olympus Гра з тих часів, коли розробники відмовлялись йти на компроміси та робили практично неможливе щоб втиснути неймовірно багато в до смішного обмежені технічні рамки консолей, а у даному випадку - ще й портативки 🔽

Підбірка оглядів українською в Стімі з 4 по 10 серпня Настали вихідні а тому згадуємо за огляди українською, які з'явились в Стімі цього тижня! Цього разу поговоримо про серію Battlefield, згадаємо про сім'ю і серію Mafia, остання гра якої має українську локалізацію, не 1/?

Всім привіт! Стім дек це чудова річ, яка балансує між портативними, звичайними консолями та ПК, але її потенціал набагато більший, ніж може здаватись на перший погляд і тут вам в нагоді стануть плагіни, про які ми й поговоримо в відео! І ні, подвоєння FPS це не клікбейт 🔽

Підбірка оглядів українською в Стімі з 28 липня по 3 серпня Настали вихідні а тому згадуємо за огляди українською, які з'явились в Стімі цього тижня! Цього разу поговоримо про дивну бригаду і не менш дивне життя, вчергове зануримося в серію Stalker, згадаємо про таку 1/?

Мій огляд Life is Strange 2 Сиквел, що не має практично нічого спільного з оригіналом ні в плані історії, ні в плані моральних дилем, ні навіть в плані жанру, але якраз завдяки цьому йому і вдається бути самобутнім творінням, здатним подарувати новий досвід 🔽

Підбірка оглядів українською в Стімі з 21 по 27 липня Настали вихідні а тому згадуємо за огляди українською, які з'явились в Стімі цього тижня! Цього разу трохи зануримося в серію Stalker, пригадаємо про екзистенційний жах Soma, звернемо увагу на відносно нову Assassin's 1/?

Підбірка оглядів українською в Стімі з 14 по 20 липня Настали вихідні а тому згадуємо за огляди українською, які з'явились в Стімі цього тижня! Цього разу глибоко зануримося в серію Resident Evil, пригадаємо про нещодавні покращені видання Сталкера, поговоримо про 1/?

Мій огляд The Isle Tide Hotel Доволі амбітне FMV інтерактивне кіно від студії, яка на цьому собаку з'їла, рушиться під власної вагою, оскільки бюджет, гарна картинка і чималий акторський склад розбиваються об прісний та примітивний сценарій, розрахований на перепроходження 🔽

Підбірка оглядів українською в Стімі з 7 по 13 липня Настали вихідні а тому згадуємо за огляди українською, які з'явились в Стімі цього тижня! Цього разу пригадаємо чимало класики, такої як Dishonored та Відьмак, поговоримо про новеньку Peak, яка отримала українську 1/?

Підбірка оглядів українською в Стімі з 30 червня по 6 липня Настали вихідні а тому згадуємо за огляди українською, які з'явились в Стімі цього тижня! Цього разу пригадаємо чимало класики, такої як Max Payne та Serious Sam, поговоримо про новеньку Stellar Blade та 1/?

Мій огляд Stellar Blade Якісний "ексклюзив" Соні, розробникам якого хоч і не дали карт-бланш в плані фінансів, але це не завадило останнім зробити чудову екшн гру, яка вміло поєднує як класичні елементи, так і більш сучасний підхід до геймплею. 🔽

Здається, вже кілька днів не було новин про переклад Байонетти, який ми робимо з невеликою командою, то чому б не почати тиждень з пари гарних звісток?) Перша - в Стімі вже доступний посібник, де буде посилання на українізатор, як тільки той з'явиться, та деяка інша корисна 1/?

Мій огляд The Thaumaturge Цікаве поєднання боївки в стилі Персони зі збором духів з різних мітологій, ізометричної РПГ з наслідками прийнятих рішень та лайтового містичного детектива, і все це - в Польщі початку 20 століття з усіма наслідками російської окупації 1/? 🔽

Підбірка оглядів українською в Стімі з 23 по 29 червня Настали вихідні а тому згадуємо за огляди українською, які з'явились в Стімі цього тижня! Цього разу пригадаємо чимало класики, такої як Flatout та Serious Sam, скажемо пару слів про українські Stalker і Metro, 1/?

Давайте тепер офіційно. На даний момент я з невеликою командою працюю над українською локалізацією гри Bayonetta. Перекладено вже 91% тексту в грі, тому, сподіваюсь, що до кінця липня українізатор вже побачить світ, хоча попереду ще редактура, робота з текстурами та інше. 1/?

🎮 Підбірка оглядів українською в Стімі з 16 по 22 червня Настали вихідні а тому згадуємо за огляди українською, які з'явились в Стімі цього тижня! Цього разу поговоримо про нову на ПК Stellar Blade, звернемо увагу на доповнення до українського карткового рогалика 1/?

Підбірка оглядів українською в Стімі з 9 по 15 червня Настали вихідні а тому згадуємо за огляди українською, які з'явились в Стімі цього тижня! Цього разу поговоримо про новеньку The Alters, яка має українську локалізацію, згадаємо такі старі хіти як Tomb Raider або 1/?

Мій огляд Teenage Mutant Ninja Turtles: Splintered Fate Гарне поєднання класичних ігор про Черепашок-ніндзя з жанром роуглайтів. Зірок з неба не хапає але це міцна категорія Б, в міру проста і весела, що доповнюється можливістю грати компанією аж до чотирьох осіб 🔽

Підбірка оглядів українською в Стімі з 2 по 8 червня Настали вихідні а тому згадуємо за огляди українською, які з'явились в Стімі цього тижня! Цього разу поговоримо про такі українські інді як Cure for Death та Quantum of Hope, знову згадаємо про перевидання Сталкера для 1/?

Підбірка оглядів українською в Стімі з 26 травня по 1 червня Настали вихідні а тому згадуємо за огляди українською, які з'явились в Стімі цього тижня! Цього разу поговоримо про такі українські інді як Cure for Death та Light de deux, не забудемо про перевидання Сталкера 1/?

Мій огляд Be My Horde Vampire Survivors проклала дорогу для цілого піджанру ігор а тому те, коли ж з'явиться подібна гра, але про некромантію - було лише питанням часу. І хоч це поки що ранній доступ з малою кількістю контенту та деякими проблемами, гра має певний потенціал 🔽

Всім привіт! Хтось чув про Clair Obscur Expedition 33 до релізу, хтось - ні, але шуму гра наробила чималого, та воно й не дивно, адже ми отримали одне з найкращих творінь останніх років, вплив якого на цілий жанр jRPG ще проявиться, а тому поговоримо про гру в новому відео 🔽

Підбірка оглядів українською в Стімі з 19 по 25 травня Настали вихідні а тому згадуємо за огляди українською, які з'явились в Стімі цього тижня! На цей раз будемо говорити про покращене (або ні) видання Сталкера, новий Doom, який виявився не схожим на попередній, 1/?

Щось мобільний Твітер ліг. Why are we still here? Just to suffer?

Мій огляд Clair Obscur: Expedition 33 Справжнє відкриття не те що цього року, а мінімум кількох останніх років, фантастичне поєднання різних ігрових жанрів, багатошаровий сюжет, що дивує до самих фінальних титрів і викликає цілу бурю емоцій, та неймовірні дизайн і саундтрек 🔽

Всім привіт! Студія Atlus давно прославилась як автори серії Персона, але їм давно хотілося вийти за свої звичні рамки та спробувати з нуля створити ігровий світ з власною історією, дилемами і конфліктами, що, в результаті, їм таки вдалося і про це ми й поговоримо в відео. 🔽

Мій огляд The First Berserker Khazan. Розробники з Кореї вчергове доводять що здатні суттєво розширювати жанр соулслайків. І якщо команда, яка робила Lies of P дотримувалась більш консервативного підходу то автори Хазана подалися в чистий екшен і схрестили соулси зі слешерами 🔽

Маючи багатий досвід в створенні jRPG, автори Персони створили нову пригоду, яка не тільки занурить гравця в магічний світ, не позбавлений знайомих нам проблем, таких як расизм або релігійна фанатичність, але й чудово підійде тим, хто тільки знайомиться з жанром🔽

Бажання студії Don't Nod розвивати свою серію Life is Strange після успіху першої частини призвело до помітних змін в сиквелі, а об краще підготувати гравців до них, якраз і була створена коротка гра The Awesome Adventures of Captain Spirit, яка ще й була безкоштовною 🔽

Всім привіт! По-перше, вітаю з Великоднем всіх, хто його відмічає! По-друге, підбірки оглядів за тиждень повертаються! Для тих, хто вже й забув що це, або взагалі не знає, я нагадаю - кожен тиждень я збираю огляди українською, які люди з мого списку друзів в Стімі написали 1/?

Незважаючи на достатно різносторонній підхід французської студії Don't Nod до створення ігор, загальну відомість вони отримали саме завдяки своїм душевним, емоційним іграм, першою і найкращою з яких стала Life is Strange. Але чи закінчився на ній творчий потенціал студії? 🔽

Чи кожній старій грі потрібен ремастер? В ідеалі цього б хотілось, але реальність така, що далеко не кожен ремастер здатен дійсно покращити вже знайоме творіння, а не псувати ігровий досвід. На жаль, ремастер Life is Strange саме з таких, про що і поговоримо в огляді 🔽

Панове поціновувачі української локалізації та перекладачі, треба ваша допомога) Одна досить амбітна людина розпочала переклад останньої Якудзи, а тому не відмовиться від допомоги з перекладом! Наразі українізатор знаходиться на досить ранньому етапі створення 1/?

Оригінальна Life is Strange, що вийшла добрі десять років тому, була дійсно особливою грою, яка не лише поклала початок цілій серії ігор і визначила майбітній напрямок розвитку студії Don't Nod, але й вчергове довела, що ігри - це мистецтво, про що й поговоримо в огляді 🔽

Колись ця серія проклала дорогу таким відомим сурвайвал горорам як Resident Evil та Silent Hill, не говорячи вже про більш пізніх її нащадків, але довгі роки залишалась забутою, поки в 2024 році не отримала ремейк, який попри бюджетність виявився досить непоганим 🔽

Всім привіт! Для того, щоб не відставати від прогресу та давати гравцям найкращий можливий досвід, розробники та видавці нерідко вводять різні механіки та елементи в свої ігри і деякі з них можна дійсно назвати геніальними, про що й хотілось би поговорити в відео 🔽

Непотрібний приквел який намагається скористатись успіхом оригіналу але сам не може нічого запропонувати? Чи все ж самостійна гра, яка піднімає свої власні теми та дозволяє подивитись на вже знайоме місто і його мешканців з зовсім іншої точки зору? Про це і поговоримо в огляді 🔽

Чи здатна проста інді хоча б наблизитись до успіху величезних ААА творінь? Що найголовніше в іграх? На що витратити десятки чи сотні годин щоб отримати задоволення від процесу? Та як зробити свій туз сталевим - про все це поговоримо в огляді Balatro 🔽

Robocop: Rogue City це той випадок, коли гра намагається точно слідувати духу фільму, який вийшов майже 40 років тому і давно вже морально застарів, а тому питання того, чи буде цікаво в це грати, залишається актуальним, про що й поговоримо в огляді ігри 🔽

Всім привіт! Що можу бути краще ніж погратися з очікуваннями гравця і кожен раз дивувати його новими поворотами подій, високою варіативністю, чудовою озвучкою та атмосферним візуалом? Не знаю, але Slay the Princess робить це і набагато більше, тому й поговоримо про неї в відео🔽

І куди вас привело падіння Твітеру? Знову сюди

На даний момент найкраще поєднання візуальної новели і роуглайка, яке я зустрічав. Тобі треба вбити Принцесу інакше настане кінець світу. І ніяких "але". А от чи зможеш ти це зробити, чи говорять тобі правду, чи заслуговує, врешті-решт, світ на існування - це вже інше питання. 🔽

Нарешті в серії Yakuza з'явилась сольна гра про Маджіму, яка не тільки покращує вже звичні елементи, але й вводить нові, зокрема все, що пов'язане з піратською тематикою. Але чи зміг цей спін-офф добре себе показати і запропонувати якісний ігровий досвід? Про це й поговоримо 🔽