The first major London revival of Mel Brooks’ The Producers transfers to the Garrick Theatre this autumn.