@nobogasawara.bsky.social You may have watched Breaking Bad before. But have you ever watched it...IN JAPANESE?! youtu.be/a1v1o-Wk1yc?... Note that 95% of the "subtitles" were lifted from the original English, except for 0:20-0:25. Original line there was "tight, tight, tight, yeah!"

@nobogasawara.bsky.social It's funny, seeing how JP players react to "Engrish dub" games. This vid, at 12:39? I hear a horrible actor who sounds like a 13 year old speaking through a voice changer on Valium. JP player though? He just loves how he says "Indeed". youtu.be/gxOCdnBFqZI?...

@nobogasawara.bsky.social After a bit of brainstorming, I decided on the "exposure" method of reviving my Japanese studies—the act of listening to actual japanese people speak in podcast-like settings, like speedruns and Let's Plays, for hours while I drive. That was...very illuminating, actually.

@nobogasawara.bsky.social I've recently rekindled my passion for learning Japanese—but my current job still requires long hours of driving at a time. Do you know of anything I could use to help me learn as I'm driving?