私の師匠の師匠が雑誌に記事が掲載されるみたいです！！！ The Rake Japanという雑誌です！（勝手に宣伝） 絶対買わないと〜！！😊 お元気そうで何よりです！ 早くフィレンツェに遊びに行きたいな〜

オーダーメイドの財布が完成！ 黄色ステッチが映える、コインポケットなしの二つ折り財布です！ カード段は0.7mmと0.3mmの革を貼り合わせ、厚みを抑えてハリを出すなど、色々と工夫をしました！ 独学とイタリア仕込みの技法を詰め込んだ逸品。 喜んでもらえると嬉しいな！

朝からぶっ通しで製作してましたが、2時半を過ぎても完成せず… あとは革の切断面を綺麗に処理したら完成！あと少しだったのに… 続きはまた明日

オーダーを頂いていた二つ折り財布が完成に近づいてきました！ オーダー頂けて、めっちゃ嬉しいです ありがとうございます！ 明日はアルバイトなので、今日中に頑張って仕上げたいですね

京都市役所前マルシェに出店中！ ディスプレイをアップグレードしたし、 商品も増やしての挑戦！ でしたが… あいにくの雨で、お客さんが全くいない… 大赤字だよ…😂 これからは、雨予報のときはキャンセルしよう…

イベントだったり、アルバイトだったりと、ここ数日バタバタしていたので、今日明日は久々に製作する時間が作れそうです！ 土曜日は、京都市役所前広場のマルシェに参加するので、その準備をしないといけませんが…

土日がイベントなので、その準備中！ そのための、ポップを作ってみました！ 世界観だったり、製作の思いだったりがお客さんに伝われば良いのですが… 土曜日の近江神宮のイベントは雨天中止になりそうなので、日曜日の岐阜の柳ケ瀬商店街のイベントでお披露目となりそうです😂

日本に帰国してから、気がつけば9カ月が経ちました 帰国後、「SILURU」というレザーブランドを再開しましたが、売上はまだほとんどありません 手先は器用でも、商売はなかなかうまくいかず… 今までのやり方では通用しないと感じ、不器用ながらもSNSでの発信を始めることにしました 現在は、姫路レザーを使ったシンプルなデザインの革小物を中心に製作しています 革は経年変化が少なく、きれいな色味を長く保てるのが特長です 裏面が見えないよう、別の姫路レザーを貼り合わせて丁寧に仕立てています 受注生産のため発送までに少しお時間をいただきますが、心を込めて製作しています どうぞよろしくお願いいたします

あと一週間で帰国するので、イタリア人の友人たちと会えるのが最後でした！ そして、なんと！！ Tシャツをプレゼントしてもらいました！😭 Tシャツのデザインは、イタリアのジェスチャーがたくさん描かれていて、 日本に、イタリアのジェスチャーを伝えてくるんだぞと、託されました笑笑 メッセージカードには、「友情に国境なし」という言葉と、12人の友達たちの名前が…… 片言のイタリア語しか話せない私にとって、仲良くしてくれた友人たちには感謝の気持ちしかありません… イタリアで、かけがえのない時間を過ごすことができました またいつか会う日を楽しみに、イタリア語の勉強を続けていこうと思います！

帰国まで残りの1週間！！ イタリアに来てから、ずっーと仲良くしてくれていた友達たちと一緒に海へ！！ 海に来たので！ 海鮮を食べました！！！ 日本みたいに、お刺身とかではないですが、やっぱり海鮮も美味しいな〜 フィレンツェは内陸なので、滅多に海鮮を口にすることがないので、ありがたみが強い…！ 友達たちとの最後のいい思い出ができました！

いつも行く郵便局の前に、植物の市場が！！ すごく美しくて、たまたま郵便局に行ってよかったです！ ローマに行って改めて、フィレンツェは街が小さくて、美しくて、過ごしやすい良い街！ でも街を歩いていると日本人が圧倒的に少ない… 円安もあって、距離も離れていて、中々行きにくいと思いますが… 私の発信で、少しでも興味を持っていただけたら… 海外旅行の候補の1つになれば…なんて…思ったり…

22時頃から足場を組んでる… もうすぐ2時になりそうなんですが… 日中は車通りが多いからから、深夜にやるのは理解できるけど… めっちゃうるさい… ハンマーで足場を叩く音、金属の床を置く音、大声での会話… もう少し配慮して… 逆に潔い🤣 こういうところで実感する日本人の素晴らしさよ…

今日は、イタリア人の友達に案内してもらって、ローマ観光してきました！ 有名どころを見ることができました！ でも、さすがローマ、1日では有名どころの一部しか見れなかったので いつかまた観光したいですね〜 そして、バチカン市国にも行けて、今までに行った国が34カ国になりました！ 今までに色んな国を自分の目で見ることができ、さらに日本の良さも実感！ 意外と外国人の方が日本の良さをわかってたりして、 ずっと日本にいると、日本の素晴らしさが当たり前になってしまうので、海外を実際に見てみると、日本人は日本をもっと好きになるんじゃないかな〜なんて思ったり…

おはよございます！！ 昨日の夕方は、アペリティーボ！ そして今日は、友達とローマへ！！！！ イタリア人の友達に以前、ローマ行ったことないと話したら、 イタリアに来て、ローマに行ってない？論外だよ！ローマめっちゃいいよ！ 案内するから！行こう！ と誘ってくれたので、ローマへ！ 今日は、たくさん写真撮ってきます！！！

おはよございます！ 疲れかな 気がついたら数日経ってて、もう金曜日が終わってしまった…🤣 今週、修行後にスーパーやお店を回って、お土産をたくさん購入！ 渡す予定の人の分は買えたかな? 帰国までにやることは、トランクに入らなかった荷物を発送するのと、 持って帰らないものを人に譲ったり、捨てたりするぐらいかな〜 もう3時だ！おやすみなさい！

今日は友達たちとフィレンツェから電車1本で来れるViareggioのビーチに来ました！ 気温もちょうどよく、風も心地よくて、気持ちいい〜 地元民が多いのか、治安が良くて、荷物を置いて、海で遊んでいる人が多いです〜 近くのパラソルの人たちに、荷物見てて〜って言ってる人もいたり 治安が良くて、心地よくて、最高で〜す

ツール・ド・フランスを観に行ってきました！ 今回のスタート地点がなんと！ フィレンツェ！ そして、オリンピックの影響でゴール地点がいつもと違うニース！ いつも使っている道が、大きなイベントに使われるってすごく嬉しい！ 今までよく知らなかったので、今回ツール・ド・フランスについて、知ることができたのでよかったです〜

最近は、睡眠不足すぎて、全く丁寧な暮らしができておらず 毎日投稿ができていませんでした… 悔しい… ですが、投稿する気で、毎日写真を撮っていたので、ここ数日の写真です！ そしてなんと、急遽、師匠家族が旅行に行くことになったので（家のガスが壊れたらしい…）、明日の修行はおやすみ！ ということで 明日は久々に早く起きなくていいんだ〜！！ と思って、時間を気にせずスマホを触っていたら、なんと4時… 修行がないし、ツール・ド・フランスのスタートを観に行けるかな と思っていましたが、今となっては、起きれるかどうか🤣

試作かつ自分用のカバンが完成しました！ 修行の昼休憩の合間や、帰宅後の寝る前の時間にコツコツ作ってきたものです まだまだ納得のいかないところ、改善したいところが多いですが、カバンとして形にはなりました あともう1つくらいは、カバンを作りたいですが、 アメリカ人の友達からMacBookのケースの注文が入ってるのと イタリアにいられるのも、あと1ヶ月を切ったので、作れるかどうか…

土曜日、修行の合間に師匠家族とフィレンツェの中央市場へ！ お土産を選びながら、「帰国した時に何人に配らないと…🥺」と悩んでいました笑 すると、師匠のお子さんがいない！！😭 私は荷物番をし、師匠と奥さんは市場中を探しに！ 幸い市場の人たちが手伝ってくれて、無事に見つかりました 拐われてなくて、本当に良かった… 一件落着したあと、近くのガチ中華へ すごく美味しかったけど、日本の町中華が恋しい。 早く王将に行きたい！！笑 …… 今夜は外がいつも以上にうるさい！ 家の隣がクラブで、目の前が大通りなの、ほんと良くない… 夜の2時半だよ…大音量の音楽、叫んでる人たち… 頑張って寝ます…🥱

今日、フィレンツェの守護聖人の日で、夜に花火が打ち上げられました！ 朝から大雨でしたが、花火が上がるタイミングで雨がやみました😭 家から10分ほど歩いてアルノ川沿いに行き、川を挟んだ正面で花火を見ました！ 打ち上げ直前、街の街灯が一斉に消えて、30分ほどきれいな花火が続きました！ 花火を見れて写真も撮れて、大満足です！ ではでは、おやすみなさ〜い

今日は、いつもと違う道で工房へ！ ポンテベッキオの近くにあるピッティ宮殿やサントスピリトの広場を通りました！ 引っ越し前は、毎日のように通っていた道でしたが、久々でした！ サントスピリトの広場には、バールが多くあるので、日が傾くと、若者が多く集まってきます 午前中は毎日、メルカートがありますが、平日はいつも地元の人が少し来るぐらいで、 人気が少なくて落ち着いた雰囲気 天気は曇りでしたが、すごく蒸し暑くかった… 昨日の夜も暑くて、あつ！！！と目が覚めるほどでした…🤣 クーラーほしい！扇風機ほしい！！！

多くの工程を携わったカバンたちが遂に完成！！ ほつれが大変だった化粧袋も、一緒に梱包！ 後は日本のセレクトショップ等に発送するのみ！！！ 嬉しいですね〜

おはよございます！ こんばんわ〜！ フィレンツェでの修行も5週間を切りました… ああああ😭 修行ももっと頑張ろうと、最近は日曜日も工房に行っていて 更に平日の午前中の語学学校の授業も一つ削り、11時から修行してます！ 修行できる時間が増えてうれしい！ 家に帰ってからも、自分用の試作のカバンづくりをしたり、デザインを考えたり、楽しい日々をおくってます！ 今は、製作中の動画などの撮影ができませんが、 日本に帰国してからは、製作中の動画を撮影して投稿して 少しでもファンを増やしていけたらいいな〜なんて考えてます

疲労と睡眠不足で、昨日は19時前くらいにベッドで意識がなくなり、起きたら朝の8時30分 たくさん寝たので、今日は、いつもよりも冴えてる！ でも、いい睡眠習慣を身に着けないと… 今月末に、ツール・ド・フランスが行われるそうですが、 スタートがなんと！ フィレンツェ！ 街中に、ツール・ド・フランスの広告が！！ スポーツ全般、全く詳しくないですが、楽しみです！笑笑

疲れが溜まっていたからなのか 考え事をしながら長く歩きたい気分だったので 今日の修行終わりの帰路は、大回りして帰りました！ 通ったことのない道を通るのは、新たな発見があって面白いですよね そして今日はPitti Uomoの最終日だったので、イベント会場の撤収が始まって、たくさんのバンが出入りしてました でも出店していたお店は、昨日で終わりだったみたいなので、 おしゃれなスーツの人達は、フィレンツェの街中から姿を消し いつもの半袖半ズボンの観光客で賑わっていました笑笑

今日の修行の様子！ 携わってるカバンたちが、完成まであともう少し！ カバンの口のレザーの部分を多めに余分なところを残して、貼り付けてから 刃物で切っていきます！ 9割ほど完成しているカバンに刃物で切っていくので、いつも以上に疲れてました〜

今日は工房に、アメリカの雑誌の取材が来ました！ 取材の邪魔をしないよう、作業していたパーツを部屋の端にまとめて黙々と作業。すると、記者の方が端に置いていたパーツを撮影… 「えっ、適当に置いていたものを撮るなんて…もっときれいに置いておけば」と思いながら、取材後にパーツを見ると、意外ときれいに置けてた！ 取材の邪魔をしなくてよかった〜笑笑 今日もよく頑張った〜 おやすみなさい🥱

皆さんおはようございます！ そして、おやすみなさ〜い！ 一昨日からフィレンツェでは、Pitti Uomoというメンズ服の世界最大の展示会が開催されています！ そのためか、気温が暑いのに、ジャケットを羽織ったおしゃれな人がたくさん！ そして、関係者向けになのか、街の至る所で軽快な音楽とお酒が振る舞われていました！ 先週までは、一般の観光客が多くて、半袖半ズボンの人が多かったのに、びっくり！ こんなに近くで開催されているのに、関係者しか入れないのが残念…… いつか絶対、出店する側として、Potti Uomo にいく！🔥

たまには修行の紹介！ フィレンツェにある日本人のオーダーバッグの工房で修行してます！ 私のメインの仕事は、 ・オーダーバッグのパーツの裁断面（コバ）の処理 ・既製ラインのバッグの製作 ・それらの商品を包む化粧袋の製作 をやっています！ 今日の仕事内容は、 カバンのベルトや細かいパーツのコバを染色してつるつるに磨くことと、 オーダーの財布の化粧袋の製作！ 毎日楽しく修行してま〜す！

練習用に革を買ったので、試作のカバンを製作中！ そして昨日、初めてフィレンツェのバスにのりました！ 最近、乗車方法が変更され、クレカのタッチ決済の機械が導入されました！ 交通系ICなどの手間のかかる物ではなくて、直接クレカで払えるのが、とても便利！ 家の近くから、工房の近くまでバスの路線があることを知り、今日も使ってみました！ でも、貯金がなくなりそうなので、これからも、節約のために歩かないとな〜

OSアプでしたら、アプリが開けず、1日ぶりのブルスカ！ 今日は、日本人の方が経営する布のカバン工房にお邪魔して、ロックミシンを使わせてもらいました！ この工房では、生地の模様を活かしたバッグなどを直接購入でき、おしゃれな雰囲気とふんわりとお香の香りが漂っていました😚 職人さんの仕事ぶりを間近で見学でき、とても良い経験でした🇮🇹 ちなみに、カバンを包む巾着30個の端をロックミシンで縫いぬいしてきました〜

今日は、いい天気で、半袖でも暑い一日でした 最近は日が長くて、夜9時でも3枚目の写真のように明るくて、体内時計がおかしくなりそうです笑笑

アマゾンでレンチンで温かくなるアイピローを買ってみました！ 中がビーズになっていたので、教えていただいたものに近いかも！ 今日寝るときに使うのが楽しみ！ でもなんで、こんなに早く届いたんだろうと思ったら、イタリアのアマゾンプライムの無料体験に勝手にはいってました… 忘れないうちに解約しないと😂

また北陸の方で地震があったみたいですね 心配です 少しでも支援したいと思って、お金を現地で使おうと 帰国後すぐに石川県に旅行に行こうと、宿も取って計画していました イタリアにいるとSNSかネットの情報ぐらいしか、情報が手に入れられないので、テレビの速報が見られないのが残念

なんと！この度！ アイコンを作ってもらいました！ これで、より「はるる」を認識しやすくなったかな？ かわいい！ カバンを持ってて、革職人ぽい！ 残り少しの期間ですが、フィレンツェから投稿していきま〜す！

今日は寝坊して学校おさぼり😂 最近寝るのに時間がかかる 寝るために色々やってみても 寝るぞ〜！と交感神経が優位になってしまって逆効果… でも寝坊してよかったのは、伸び始めのイタリア留学のリールと出会ったこと！ 私のインスタのフォロワー全然伸びないし、私もリールをやってみようと思います！

今日のフィレンツェは、雨 師匠の奥さんと赤ちゃんが家に帰ってきて、少し落ち着いたそうなので、今日から修行が再開！ やっぱり修行は楽しいな〜 修行のない数日間は、日本に帰ってからどんなカバンを作るのか、販路はどうするのか、などなど考えていましたが、早く工房に行きたくてうずうずしてました 死ぬまでずっとカバンを作っていたい それで飯が食えれば…

今日は、久々にイタリアのアマゾンで買った商品を受け取りに！ 引っ越してから、アマゾンを使ってなかったけど、歩いて5分くらいのスーパーの中にAmazonロッカーが！ 受け取りがむっちゃ楽チンで、なんで今まで使ってなかったんだ！って感じ 日本は、コンビニ受け取りがありますが、イタリアにはコンビニがない変わりにタバコ屋さんがたくさんあり、そこで受け取ることができます！ でも、タバコ屋さんは、夜や日曜日は、閉まってるので、受け取りが面倒でした… 写真は近所のスーパーの前からの風景！

今日もフィレンツェはいい天気！ 一昨日の夜に、師匠のお子さんが産まれたので、今日も修行はお休み！ 出産祝いを買えたので、今日は、ゆっくり家で作業しよー！

今日は、近所のチョンピという広場で、月1の蚤の市が開催されていました！ 以前、師匠にアンティークの腕時計の面白さを聞かせてもらってから、時計欲が高まっていたので、探しに行ってきました！ ブルーシートの上にバラバラと腕時計を置いて、売っているお店が！ その中から悩んだ末、1940年代頃の手巻きの腕時計を購入！ バンドがボロボロだったので、家に帰ってから、練習用にもらっていた床革で簡単にバンドを製作！ 日本に帰ったら、メンテに出して、長く使いたいな！ お店は、フリーマーケットみたいなブースもあれば、絵画や宝石、謎の木彫りの置物などが売られていて、見てるだけでも楽しめました！

今日のお昼休みに、師匠家族とピザ屋さんに行ってきました！ 私は、大量のチーズの上に塩味の強いハムとピスタチオがのったピザを注文！ ピザの耳がモチモチで美味しくて、ぺろっと完食！ 工房の近くにこんな美味しいピザ屋があったなんて衝撃… また食べに行きたいな〜 貯金切り崩しの節約生活なので、もう食べに行くことはないでしょうが…笑笑

今日も天気良い１日でした！ 日本に帰る日が近づいてきて、日本でどうやって暮らしていこうか、悩み中… 技術も知識もなさすぎて… 十数年後に師匠のようになれるように頑張ろ！

今日の会話の授業は、校外学習でみんなで中央市場へ！ 中央市場の有名なランプレドットのパニーニ屋さんは凄い行列でした 中央市場で、日本へのお土産になりそうな物がたくさんあったので、また今度買いに来ようと思いま〜す！

昨日は、完成したカバンを包む袋用の生地を買いに隣町の生地屋さんへ！ 大きな倉庫にたくさんの生地が！ 生地屋のあとは、イケアによって工房の収納等を買って、工房へ帰りました お昼すぎに工房を出て、2ヶ所しか寄ってないのに、工房についたときはもう7時をすぎ 時間が経つのが早い…

今日は、フィレンツェのアルノ川沿いにある学校の前から！ 今日は雨が降ったり止んだりしていて、湿度高めですが、 気温が少し低いのでまだ過ごしやすいです！ 日本は、夏のように暑いみたいですね！ 会話の授業では、　 イタリアで住んでいる家の洗濯機は乾燥機機能がついているのか、イタリアの電気代、生徒たちの各国の電気代、買う服は新品か古着か、など話が盛り上がって 先週に引き続き、今日も 先生が準備していた店員と客になりきって会話をするプリントに手を付けないまま、 授業が終わってしまいました🤣 会話の授業だから、みんなで雑談して終わる授業も正解なのかもしれない笑笑

今日は、久々の何も予定が入ってない日曜日！ 家でゆっくり勉強したり、調べ物したりできました！ 写真のように今日のフィレンツェの朝はいい天気でしたが、夕方から雨と雷… 今住んでいるところから、ドゥオーモが少し見えるんです！ いいところに住めて、ありがたいな〜

晴れた日のお昼休憩は、工房近くの広場の木陰のベンチでゆっくり 今日のフィレンツェは、心地いい風が吹く天気の良い日です 青い空が広がり、鳥のさえずりと、近くの人の話し声が聞こえるくらいの静けさ このままベンチでお昼寝したいな〜笑笑

午後は工房で修行していますが、 午前中は、ビザの関係で語学学校に通っています 今の教室の天井画が優美でお気に入りです そして 今日が最後で帰国するクラスメイトが授業にケーキを持ってきてくれました！ みんなでケーキを食べて、談笑して、良い時間でした

今週のフィレンツェは暑い日が続いてますが、 今日は湿度が高くて 蒸し蒸ししています 昨日の夜も蒸し蒸ししていて、ベットに入ってから眠れるまでに何時間もかかってしまい 今日は睡眠不足でふらふら… イタリアに来てから、すぐに眠れない日が多いので、早く眠れる習慣とかはないものか…