Hello les gens, plus de stream ce soir je vais me coucher, on se retrouve vendredi soir. Hello people, no more streams tonight I'm going to bed, see you on Friday night.

Désolé les amis, finalement pas de deuxième stream aujourd'hui, je reporte la virée à Night city à demain après-midi, je suis trop fatigué ce soir. Sorry friends, finally no second stream today, I'm postponing the trip to Night city until tomorrow afternoon, I'm too tired tonight.

Je poursuis mes vacances à la ferme avec vous, demain matin vers 7h, passez si vous voulez 😊 I'm continuing my farm holiday with you, tomorrow morning around 7am, come by if you want 😊

Je continue ma vie à Pelican Ville demain matin, rendez-vous vers 7h I'm continuing my life in Pelican Ville tomorrow morning, meeting around 7am

Demain matin vers 6-7h on chille à la ferme. Tomorrow morning 6-7am let's farming and chill.

Demain 20h on revient à Night City Tomorrow at 8pm we return to Night City

Petit changement pour demain matin, je vous emmène à la ferme. On se voit vers 6-7h. Small change for tomorrow morning, I'll take you to the farm. See you around 6-7am.

Petite modification, le stream de ce soir commencera à 22h et s'arrêtera je ne sais quand. Small change, tonight's stream will start at 10pm and end I don't know when.

Demain jeudi 19/09 à 20h, on continue la course aux véhicules cyber 😀 Tomorrow Thursday 19/09 at 8 p.m., we continue the race for cyber vehicles 😀

Good evening, friends. Sorry I haven't updated you in a while, but it's been a bit of a crazy week. However, I'm starting to get things back on track. To get back into the swing of things, tomorrow night at 8 PM I'm starting Cyberpunk 2077 again.

Bonsoir les amis, désolé de n'avoir pas donné de nouvelles depuis un moment mais la semaine a été un peu folle. Cependant, je commence à remettre les choses en place. Pour se mettre dans le rythme, demain soir à 20h je reprends Cyberpunk 2077.

Well, the chair that's been bugging me for two years has finally given up. I'll get a new one by Wednesday at the earliest; streaming isn't really an option until then. Big thumbs up to Woltu for the crappy chair and to Akolafe for the rotten replacement actuator. You guys are idiots.

Bon bah le siège qui me casse les noix depuis 2 ans a fini par lâcher j'en aurait un nouveau mercredi au mieux, d'ici là le stream n'est pas trop envisageable. Big Up à Woltu pour la chaise nulle et à Akolafe pour le vérin de remplacement pourri. Vous êtes des baltringues.

Je vais avoir un week-end un peu occupé mais je reviens lundi matin pour reprendre Cyberpunk 2077. Début entre 8 et 9h. I am going to have a somewhat busy weekend but I will be back on Monday morning to continue Cyberpunk 2077. Start between 8 and 9 am.

Demain matin je continue l'aventure Cyberpunk, même chose que ce matin. Oui, je me rattrape des semaines de hiatus forcé 😅 Tomorrow morning I continue the Cyberpunk adventure, the same as today. Yes, I'm catching up on weeks of forced hiatus 😅

Demain matin je continue Cyberpunk 2077. Début vers 8-9h A demain. Tomorrow morning I will continue Cyberpunk 2077. Starting around 8-9 am. See you tomorrow.

Bonjour à tous, je passe juste vite fait prévenir que ce soir vers 21h je fais un petit stream Cyberpunk, à bientôt. Hello everyone, I'm just quickly letting you know that tonight around 9 PM I will be doing a little Cyberpunk stream, see you soon.

Mesdames et Messieurs, demain matin petit live Cyberpunk 2077 en attendant le grand retour à 10 heures de Fraisesanguine, dès qu'elle commence je lâche tout, vous êtes prévenus. Je commence dès que je suis levé, donc vers 7-8 heures.

Désolé les amis, je dois déplacer le stream de demain à jeudi 14h, l'organisation n'est pas encore présente 😅

Hello, retour à Night City ce mercredi à 14h, le trajet chaotique dans Dogtown continue.

Hello, Même si je ne pense pas avoir manqué à quelqu'un ni que ce message sera lu, je préviens tout de même que je ferai un stream ce lundi après-midi. Je reviens à Night City. Début à 14h A bientôt peut-être 😉

Bonjour les amis Ma vie est en plein chaos donc je vais suspendre les streams pour la semaine, je vais essayer de revenir le plus vite possible Désolé

Désolé les amis, je ne pourrais exceptionnellement pas streamer aujourd'hui pour des raisons familiales, je me rattraperai dès que possible.

Pas de stream aujourd'hui, mon planning est trop incertain, on se retrouve donc mercredi pour la prison.

Mercredi c'est la PRISON !

Demain après-midi, 14h, retour à Night City, à bientôt les chooms.

Cet après-midi, retour à Night City, 14 heures sur Twitch www.twitch.tv/elfiloubleu

Désolé les amis, la semaine a été épuisante et j'ai dû vous faire faux bons ce soir, mais on se retrouve sans faute dimanche matin 😅

Mes sincères excuses pour ce soir, il semble que je puisse mettre une croix sur les streams en semaine dès lors que y a pas école le lendemain. Quel bonheur de payer internet pour que les gosses des autres en profitent 🙄 Déjà que je fais pas le pont, en plus je peux pas profiter des jours que j'ai 😒

Petit stream présentation d'un possible futur jeu à streamer jeudi après-midi, avec la construction de la PRISON pas du futur (pour le moment) 😅

Stream surprise demain à 14h. Je viens de me décider là à l'instant. Je change le planning et je vais me coucher, j'espère ne pas regretter en me levant 😂

Le casse de l'année 2077 cet après-midi 🤑 Début à 14h 😉

Rangement de sapin cet après-midi donc pas de stream. Si ça tenait qu'à moi, maintenant qu'on a un sapin artificiel je le laisserai toute l'année ^^

Dans 30-40 minutes, petit passage à Night City, je règle le PC, je crée un nouveau personnage et c'est parti

Demain, premier stream sur un nouveau setup. N'hésitez pas à passer pour me faire des retours, normalement j'ai tout réglé comme avant ces derniers jours mais je peux pas tout contrôler. En priant que ça se passe bien.

Après l'essai de ce matin, je pense que l'avatar que j'ai bricolé rend plutôt bien ☺️ Pas sûr que je puisse l'utiliser tout le temps mais comme ça donne un plus je trouve, je fais faire de mon mieux 😊

Dimanche matin, je vais tenter un truc nouveau, mais c'est une surprise 😊

Pas de stream aujourd'hui, je me suis réveillé à 12h du matin 😆 Je vais chill ma vie tranquille pour finir l'année, je vous tiens au courant ici pour des streams surprises éventuels. Dans tous les cas, rendez-vous dimanche matin sur Minecraft 😊

Cet après-midi vers 14h, retour à Blue Lagoon, si tout se passe comme prévu. www.twitch.tv/elfiloubleu

Désolé les gens, l'internet est lent aujourd'hui donc pas de stream cet après-midi, peut-être ce soir si tout va bien 😓

Le temps de tout remettre en place et je retourne en ville 😮

Demain matin, tentative de retour sur un jeu auquel je n'a pas joué depuis un moment. Lequel ? Surprise 😊 Départ prévu pour 8h30-9h, si ça marche pas des jeux en vrac à partir de 9h30-10h. On y croit. 😄

Jeudi 19/12, 8h30, pas de questions, juste viendez sur www.twitch.tv/elfiloubleu , démonstration de noobisme et jeu banger en vue

@yhusky.bsky.social nominé meilleur vtubeur aux vtubeurs awards fr 🥳

@in-lacrimae.bsky.social nominée comme Etoile montante aux vtubers awards fr 🥳

C'est pas encore la fame mais par rapport à 2023 y a un sursaut 🥰 Merci aux fidèles et aux gens de passage, dans l'ensemble vous avez tous été très sympas, même ceux qui sont passé une fois pour voir 😊

@egloo.bsky.social Un renard polaire a élu domicile dans le bâtiment au pied de l'inspectrice 🤗🥰

Sinon, la ferme à cube de glace est en bonne voie 🥳 @egloo.bsky.social

En creusant sous la statue de @egloo.bsky.social j'ai découvert une mine abandonnée et une cité du Warden 😱